[{"id": 763389, "created": "2025-11-20T06:51:15.823648", "project_id": 371, "task_id": 791501, "user_id": 399, "user_ip": null, "finish_time": "2025-11-20T06:52:04.132992", "timeout": null, "calibration": null, "external_uid": null, "media_url": null, "info": {"QA_meta": {"open_ended": [{"en_answer": "The boat is a felucca, a traditional wooden sailing vessel used on the Nile River.", "ajp_answer": "\u0627\u0644\u0642\u0627\u0631\u0628 \u0647\u0648 \u0641\u0644\u0648\u0643\u0629\u060c \u0645\u0631\u0643\u0628 \u062e\u0634\u0628\u064a \u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a \u0628\u064a\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645\u0648\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0646\u064a\u0644.", "arz_answer": "\u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0628 \u062f\u064a \u0641\u0644\u0648\u0643\u0629\u060c \u0648\u062f\u064a \u0645\u0631\u0643\u0628 \u062e\u0634\u0628 \u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a \u0628\u062a\u062a\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0646\u064a\u0644.", "msa_answer": "\u0627\u0644\u0642\u0627\u0631\u0628 \u0647\u0648 \u0641\u0644\u0648\u0643\u0629\u060c \u0648\u0647\u064a \u0633\u0641\u064a\u0646\u0629 \u0634\u0631\u0627\u0639\u064a\u0629 \u062e\u0634\u0628\u064a\u0629 \u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a\u0629 \u062a\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0641\u064a \u0646\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0646\u064a\u0644.", "en_question": "What kind of boat is commonly used for traditional sailing on the Nile River, as seen in the image?", "ajp_question": "\u0634\u0648 \u0646\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0639\u0627\u062f\u0629\u064b \u0628\u064a\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0644\u0644\u0625\u0628\u062d\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0646\u064a\u0644\u060c \u0645\u062a\u0644 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0645\u0628\u064a\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629\u061f", "arz_question": "\u0625\u064a\u0647 \u0646\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0628 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0628\u062a\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645\u0647 \u0639\u0627\u062f\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0625\u0628\u062d\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u064a\u0644 \u0632\u064a \u0627\u0644\u0644\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629\u061f", "en_rationale": "The image shows a traditional wooden boat with a sail, which aligns with the characteristics of a felucca commonly used on the Nile for transportation and leisure activities.", "msa_question": "\u0645\u0627 \u0646\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u064f\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0639\u0627\u062f\u0629\u064b \u0644\u0644\u0625\u0628\u062d\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a \u0641\u064a \u0646\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0646\u064a\u0644\u060c \u0643\u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0645\u0648\u0636\u062d \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629\u061f", "ajp_rationale": "\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0628\u062a\u0628\u064a\u0646 \u0642\u0627\u0631\u0628 \u062e\u0634\u0628\u064a \u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a \u0645\u0639 \u0634\u0631\u0627\u0639\u060c \u0648\u0647\u0627\u062f \u0628\u064a\u0634\u0628\u0647 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0648\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0639\u0627\u062f\u0629\u064b \u0628\u064a\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645\u0648\u0647\u0627 \u0639\u0627\u0644\u0646\u064a\u0644 \u0644\u0644\u0646\u0642\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0631\u0641\u064a\u0647\u064a\u0629.", "arz_rationale": "\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0645\u0631\u0643\u0628 \u062e\u0634\u0628 \u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a \u0628\u0634\u0631\u0627\u0639\u060c \u0648\u062f\u0647 \u0634\u0628\u0647 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0648\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0628\u0646\u0634\u0648\u0641\u0647\u0627 \u0643\u062a\u064a\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0646\u064a\u0644 \u0648\u0628\u064a\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645\u0648\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0646\u0642\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0633\u062d.", "msa_rationale": "\u062a\u064f\u0638\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0642\u0627\u0631\u0628\u064b\u0627 \u062e\u0634\u0628\u064a\u064b\u0627 \u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a\u064b\u0627 \u0628\u0647 \u0634\u0631\u0627\u0639 \u060c \u0648\u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u062a\u0645\u0627\u0634\u0649 \u0645\u0639 \u062e\u0635\u0627\u0626\u0635 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0648\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645\u0629 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0634\u0627\u0626\u0639 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0646\u064a\u0644 \u0644\u0623\u0646\u0634\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0644 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0631\u0641\u064a\u0647."}], "true_false": [{"en_answer": "True", "ajp_answer": "\u0635\u062d\u064a\u062d", "arz_answer": "\u0635\u062d\u064a\u062d", "msa_answer": "\u0635\u062d\u064a\u062d", "en_question": "The image depicts people enjoying recreational sailing on the Nile River.", "ajp_question": "\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0628\u062a\u0628\u064a\u0646 \u0646\u0627\u0633 \u0639\u0645 \u064a\u0633\u062a\u0645\u062a\u0639\u0648\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0625\u0628\u062d\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0641\u064a\u0647\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0646\u064a\u0644.", "arz_question": "\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0628\u062a\u0648\u0631\u0651\u064a \u0646\u0627\u0633 \u0628\u064a\u0633\u062a\u0645\u062a\u0639\u0648\u0627 \u0628\u0631\u0643\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u0643\u0628 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0646\u064a\u0644.", "en_rationale": "The image shows individuals on a boat with a sail, which is a common recreational activity on the Nile River.", "msa_question": "\u062a\u064f\u0638\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0623\u0634\u062e\u0627\u0635\u064b\u0627 \u064a\u0633\u062a\u0645\u062a\u0639\u0648\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0625\u0628\u062d\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0641\u064a\u0647\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0646\u064a\u0644.", "ajp_rationale": "\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0628\u062a\u0628\u064a\u0646 \u0623\u0634\u062e\u0627\u0635 \u0639\u0644\u0649 \u0642\u0627\u0631\u0628 \u0645\u0639 \u0634\u0631\u0627\u0639\u060c \u0648\u0647\u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 \u0634\u0627\u0626\u0639 \u0643\u062a\u064a\u0631 \u0644\u0644\u062a\u0631\u0641\u064a\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0646\u064a\u0644.", "arz_rationale": "\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0646\u0627\u0633 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0631\u0643\u0628 \u0634\u0631\u0627\u0639\u064a\u060c \u0648\u062f\u0647 \u0646\u0634\u0627\u0637 \u062a\u0631\u0641\u064a\u0647\u064a \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u064a\u0644.", "msa_rationale": "\u062a\u064f\u0638\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0623\u0641\u0631\u0627\u062f\u064b\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062a\u0646 \u0642\u0627\u0631\u0628 \u0628\u0647 \u0634\u0631\u0627\u0639 \u060c \u0648\u0647\u0648 \u0646\u0634\u0627\u0637 \u062a\u0631\u0641\u064a\u0647\u064a \u0634\u0627\u0626\u0639 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0646\u064a\u0644."}, {"en_answer": "False", "ajp_answer": "\u063a\u064a\u0631 \u0635\u062d\u064a\u062d", "arz_answer": "\u063a\u064a\u0631 \u0635\u062d\u064a\u062d", "msa_answer": "\u062e\u0637\u0623", "en_question": "The boat shown in the image is powered by an engine.", "ajp_question": "\u0627\u0644\u0642\u0627\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0645\u0628\u064a\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0628\u064a\u0634\u062a\u063a\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062d\u0631\u0643.", "arz_question": "\u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0628 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0634\u063a\u0627\u0644\u0629 \u0628\u0645\u0648\u062a\u0648\u0631.", "en_rationale": "The image clearly shows a sailboat, which relies on wind power rather than an engine.", "msa_question": "\u0627\u0644\u0642\u0627\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0636 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u064a\u0639\u0645\u0644 \u0628\u0645\u062d\u0631\u0643.", "ajp_rationale": "\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0628\u062a\u0628\u064a\u0646 \u0628\u0648\u0636\u0648\u062d \u0645\u0631\u0643\u0628 \u0634\u0631\u0627\u0639\u064a\u060c \u0627\u0644\u0644\u064a \u0628\u064a\u0639\u062a\u0645\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0642\u0648\u0629 \u0627\u0644\u0631\u064a\u0627\u062d \u0628\u062f\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0631\u0643.", "arz_rationale": "\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0628\u0627\u064a\u0646\u0629 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0645\u0631\u0643\u0628 \u0634\u0631\u0627\u0639\u064a\u060c \u0627\u0644\u0644\u064a \u0628\u064a\u0639\u062a\u0645\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0627 \u0645\u0634 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0648\u062a\u0648\u0631.", "msa_rationale": "\u062a\u0638\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0628\u0648\u0636\u0648\u062d \u0645\u0631\u0643\u0628 \u0634\u0631\u0627\u0639\u064a \u060c \u064a\u0639\u062a\u0645\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0637\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0631\u064a\u0627\u062d \u0628\u062f\u0644\u0627\u064b \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0631\u0643."}], "multiple_choice": [{"en_answer": "Sailing on the Nile", "ajp_answer": "\u0627\u0644\u0625\u0628\u062d\u0627\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u064a\u0644", "arz_answer": "\u0645\u0631\u0643\u0628\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0646\u064a\u0644", "en_options": ["Fishing on the Nile", "Sailing on the Nile", "Swimming in the Nile"], "msa_answer": "\u0627\u0644\u0625\u0628\u062d\u0627\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u064a\u0644", "ajp_options": ["\u0627\u0644\u0635\u064a\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u064a\u0644", "\u0627\u0644\u0625\u0628\u062d\u0627\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u064a\u0644", "\u0627\u0644\u0633\u0628\u0627\u062d\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0646\u064a\u0644"], "arz_options": ["\u0627\u0644\u0635\u064a\u062f \u0641\u064a \u0627\u0644\u0646\u064a\u0644", "\u0645\u0631\u0643\u0628\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0646\u064a\u0644", "\u0627\u0644\u0639\u0648\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0646\u064a\u0644"], "en_question": "What activity is depicted in the image?", "msa_options": ["\u0627\u0644\u0635\u064a\u062f \u0641\u064a \u0627\u0644\u0646\u064a\u0644", "\u0627\u0644\u0625\u0628\u062d\u0627\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u064a\u0644", "\u0627\u0644\u0633\u0628\u0627\u062d\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0646\u064a\u0644"], "ajp_question": "\u0634\u0648 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0645\u0628\u064a\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629\u061f", "arz_question": "\u0625\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0628\u064a\u062d\u0635\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u062f\u064a\u061f", "en_rationale": "The text overlay 'Sailing The Nile' and the visible sail on the boat clearly indicate that the activity is sailing.", "msa_question": "\u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 \u0627\u0644\u0645\u0628\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629\u061f", "ajp_rationale": "\u0627\u0644\u0646\u0635 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0645\u0643\u062a\u0648\u0628 \"\u0627\u0644\u0625\u0628\u062d\u0627\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0646\u064a\u0644\" \u0648\u0627\u0644\u0634\u0631\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0628\u0627\u064a\u0646 \u0639\u0627\u0644\u0642\u0627\u0631\u0628 \u0628\u064a\u0648\u0636\u062d\u0648\u0627 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0648\u0627\u0636\u062d \u0625\u0646\u0647 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0625\u0628\u062d\u0627\u0631.", "arz_rationale": "\u0627\u0644\u0643\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0645\u0643\u062a\u0648\u0628 \"Sailing The Nile\" \u0648\u0643\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0628\u0627\u064a\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0628 \u0628\u064a\u0623\u0643\u062f\u0648\u0627 \u0625\u0646 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0628\u064a\u062d\u0635\u0644 \u062f\u0647 \u0625\u0628\u062d\u0627\u0631.", "msa_rationale": "\u064a\u0634\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0635 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0631\u0627\u0643\u0628 \"Sailing The Nile\" \u0648\u0627\u0644\u0634\u0631\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0626\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0631\u0628 \u0628\u0648\u0636\u0648\u062d \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 \u064a\u0628\u062d\u0631.", "en_answer_index": 1}]}, "country": "Egypt", "category": "Sports & Recreation", "image_id": "08143bb9a6eb91ea1a6b3d93de68ba888e76838da81373a631e2cd9cb433e869", "image_url": "https://i.ytimg.com/vi/KwzhzgQpI1k/maxresdefault.jpg", "recordings": {"mcq": {"question": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/egy/egypt/sports_and_recreation/traditional_sports/08143bb9a6eb91ea1a6b3d93de68ba888e76838da81373a631e2cd9cb433e869_mcq_options_399.webm", "filename": "egy/egypt/sports_and_recreation/traditional_sports/08143bb9a6eb91ea1a6b3d93de68ba888e76838da81373a631e2cd9cb433e869_mcq_options_399.webm"}}, "open_q": {"question": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/egy/egypt/sports_and_recreation/traditional_sports/08143bb9a6eb91ea1a6b3d93de68ba888e76838da81373a631e2cd9cb433e869_open_q_399.webm", "filename": "egy/egypt/sports_and_recreation/traditional_sports/08143bb9a6eb91ea1a6b3d93de68ba888e76838da81373a631e2cd9cb433e869_open_q_399.webm"}}, "true_false": {"question1": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/egy/egypt/sports_and_recreation/traditional_sports/08143bb9a6eb91ea1a6b3d93de68ba888e76838da81373a631e2cd9cb433e869_tf1_399.webm", "filename": "egy/egypt/sports_and_recreation/traditional_sports/08143bb9a6eb91ea1a6b3d93de68ba888e76838da81373a631e2cd9cb433e869_tf1_399.webm"}, "question2": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/egy/egypt/sports_and_recreation/traditional_sports/08143bb9a6eb91ea1a6b3d93de68ba888e76838da81373a631e2cd9cb433e869_tf2_399.webm", "filename": "egy/egypt/sports_and_recreation/traditional_sports/08143bb9a6eb91ea1a6b3d93de68ba888e76838da81373a631e2cd9cb433e869_tf2_399.webm"}}}, "device_info": "{\"userAgent\":\"Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) SamsungBrowser/26.0 Chrome/122.0.0.0 Safari/537.36\",\"platform\":\"Linux armv81\",\"language\":\"ar-AE\",\"screenWidth\":980,\"screenHeight\":1546,\"deviceMemory\":2,\"hardwareConcurrency\":8}", "subcategory": "Traditional Sports", "en_description": "The image is split into two sections showing people sailing on a traditional boat on the Nile River. The left section depicts a person seated on the deck near the sail, with text overlay reading 'Sailing The Nile.' The right section shows two individuals sitting on the boat, with one holding a rope, surrounded by colorful patterns on the deck.", "image_local_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/everyday_mllm/Egypt/images/sports_and_recreation/traditional_sports/08143bb9a6eb91ea1a6b3d93de68ba888e76838da81373a631e2cd9cb433e869.jpg"}}]