[{"info": {"category": "Culture, Arts & Entertainment", "en_description": "Night view of Abu Simbel temples in Egypt, featuring illuminated colossal statues of Pharaoh Ramses II carved into a sandstone cliff.", "QA_meta": {"multiple_choice": [{"en_answer_index": 0, "en_question": "Which pharaoh is depicted in the colossal statues at the Abu Simbel temples?", "msa_question": "\u0623\u064a \u0641\u0631\u0639\u0648\u0646 \u064a\u0635\u0648\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0645\u0627\u062b\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0636\u062e\u0645\u0629 \u0641\u064a \u0645\u0639\u0627\u0628\u062f \u0623\u0628\u0648 \u0633\u0645\u0628\u0644\u061f", "en_options": ["Pharaoh Ramses II", "Pharaoh Tutankhamun", "Pharaoh Akhenaten"], "en_rationale": "The Abu Simbel temples were constructed by Ramses II, and the statues represent him, emphasizing his power and legacy.", "msa_options": ["\u0641\u0631\u0639\u0648\u0646 \u0631\u0645\u0633\u064a\u0633 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a", "\u062a\u0648\u062a \u0639\u0646\u062e \u0622\u0645\u0648\u0646", "\u0623\u062e\u0646\u0627\u062a\u0648\u0646"], "msa_rationale": "\u062a\u0645 \u0628\u0646\u0627\u0621 \u0645\u0639\u0627\u0628\u062f \u0623\u0628\u0648 \u0633\u0645\u0628\u0644 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0631\u0645\u0633\u064a\u0633 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a \u060c \u0648\u062a\u0645\u062b\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0645\u0627\u062b\u064a\u0644 \u0644\u0647 \u060c \u0645\u0645\u0627 \u064a\u0624\u0643\u062f \u0642\u0648\u062a\u0647 \u0648\u0625\u0631\u062b\u0647.", "en_answer": "Pharaoh Ramses II", "msa_answer": "\u0641\u0631\u0639\u0648\u0646 \u0631\u0645\u0633\u064a\u0633 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a"}], "true_false": [{"en_question": "The Abu Simbel temples were relocated to prevent them from being submerged by the waters of the Aswan High Dam.", "msa_question": "\u062a\u0645 \u0646\u0642\u0644 \u0645\u0639\u0627\u0628\u062f \u0623\u0628\u0648 \u0633\u0645\u0628\u0644 \u0644\u0645\u0646\u0639\u0647\u0645 \u0645\u0646 \u0623\u0646 \u062a\u063a\u0645\u0631\u0647\u0627 \u0645\u064a\u0627\u0647 \u0633\u062f \u0623\u0633\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u064a.", "en_rationale": "The temples were carefully moved to higher ground during the 1960s to save them from flooding caused by the construction of the Aswan High Dam.", "msa_rationale": "\u062a\u0645 \u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0628\u062f \u0628\u0639\u0646\u0627\u064a\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0631\u0636 \u0645\u0631\u062a\u0641\u0639\u0629 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0633\u062a\u064a\u0646\u064a\u0627\u062a \u0644\u0625\u0646\u0642\u0627\u0630\u0647\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u064a\u0636\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u0646\u0627\u062c\u0645\u0629 \u0639\u0646 \u0628\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0633\u062f \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u064a \u0641\u064a \u0623\u0633\u0648\u0627\u0646.", "en_answer": "True", "msa_answer": "\u0635\u062d\u064a\u062d"}, {"en_question": "The Abu Simbel temples were built during the reign of Pharaoh Tutankhamun.", "msa_question": "\u062a\u0645 \u0628\u0646\u0627\u0621 \u0645\u0639\u0627\u0628\u062f \u0623\u0628\u0648 \u0633\u0645\u0628\u0644 \u0641\u064a \u0639\u0647\u062f \u0627\u0644\u0641\u0631\u0639\u0648\u0646 \u062a\u0648\u062a \u0639\u0646\u062e \u0622\u0645\u0648\u0646.", "en_rationale": "The temples were constructed during the reign of Pharaoh Ramses II, not Tutankhamun.", "msa_rationale": "\u062a\u0645 \u0628\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0628\u062f \u0641\u064a \u0639\u0647\u062f \u0627\u0644\u0641\u0631\u0639\u0648\u0646 \u0631\u0645\u0633\u064a\u0633 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a \u060c \u0648\u0644\u064a\u0633 \u062a\u0648\u062a \u0639\u0646\u062e \u0622\u0645\u0648\u0646.", "en_answer": "False", "msa_answer": "\u062e\u0637\u0623"}], "open_ended": [{"en_question": "What is the historical significance of the Abu Simbel temples in Egypt?", "msa_question": "\u0645\u0627 \u0647\u064a \u0627\u0644\u0623\u0647\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u064a\u0629 \u0644\u0645\u0639\u0627\u0628\u062f \u0623\u0628\u0648 \u0633\u0645\u0628\u0644 \u0641\u064a \u0645\u0635\u0631\u061f", "en_rationale": "The temples are iconic representations of ancient Egyptian history and culture, showcasing the power and religious devotion of Ramses II.", "msa_rationale": "\u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0628\u062f \u0647\u064a \u062a\u0645\u062b\u064a\u0644\u0627\u062a \u0645\u0628\u062f\u0639\u0629 \u0644\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0648\u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645\u0629 \u060c \u062a\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0641\u0627\u0646\u064a \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646\u064a \u0644\u0631\u0645\u0633\u064a\u0633 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a.", "en_answer": "The Abu Simbel temples are significant as they were built by Pharaoh Ramses II to commemorate his reign and honor the gods. They also symbolize ancient Egyptian architectural and engineering mastery, especially after they were relocated to avoid flooding by the Aswan High Dam.", "msa_answer": "\u0645\u0639\u0627\u0628\u062f \u0623\u0628\u0648 \u0633\u0645\u0628\u0644 \u0645\u0647\u0645\u0629 \u0644\u0623\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0646\u064a\u062a \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0639\u0648\u0646 \u0631\u0645\u0633\u064a\u0633 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a \u0644\u0625\u062d\u064a\u0627\u0621 \u0630\u0643\u0631\u0649 \u062d\u0643\u0645\u0647 \u0648\u062a\u0643\u0631\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0622\u0644\u0647\u0629. \u0643\u0645\u0627 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u062a\u0631\u0645\u0632 \u0625\u0644\u0649 \u0625\u062a\u0642\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0647\u0646\u062f\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0647\u0646\u062f\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645\u0629 \u060c \u062e\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0639\u062f \u0623\u0646 \u062a\u0645 \u0646\u0642\u0644\u0647\u0627 \u0644\u062a\u062c\u0646\u0628 \u0627\u0644\u0641\u064a\u0636\u0627\u0646\u0627\u062a \u0645\u0646 \u0633\u062f \u0623\u0633\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u064a."}]}, "image_local_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/everyday_mllm/Egypt/images/culture_arts_and_entertainment/heritage_and_history/f13a7f855b887689444b8658053a78b9736233d42e4f59b79f02f4258c7fce4b.jpg", "country": "Egypt", "device_info": "{\"userAgent\":\"Mozilla/5.0 (Linux; Android 10; K) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/135.0.0.0 Mobile Safari/537.36\",\"platform\":\"Linux armv81\",\"language\":\"en-US\",\"screenWidth\":385,\"screenHeight\":854,\"deviceMemory\":4,\"hardwareConcurrency\":8}", "image_id": "f13a7f855b887689444b8658053a78b9736233d42e4f59b79f02f4258c7fce4b", "recordings": {"open_q": {"question": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/egypt/culture_arts_and_entertainment/heritage_and_history/f13a7f855b887689444b8658053a78b9736233d42e4f59b79f02f4258c7fce4b_open_q_277.webm", "filename": "egypt/culture_arts_and_entertainment/heritage_and_history/f13a7f855b887689444b8658053a78b9736233d42e4f59b79f02f4258c7fce4b_open_q_277.webm"}}, "true_false": {"question1": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/egypt/culture_arts_and_entertainment/heritage_and_history/f13a7f855b887689444b8658053a78b9736233d42e4f59b79f02f4258c7fce4b_tf1_277.webm", "filename": "egypt/culture_arts_and_entertainment/heritage_and_history/f13a7f855b887689444b8658053a78b9736233d42e4f59b79f02f4258c7fce4b_tf1_277.webm"}, "question2": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/egypt/culture_arts_and_entertainment/heritage_and_history/f13a7f855b887689444b8658053a78b9736233d42e4f59b79f02f4258c7fce4b_tf2_277.webm", "filename": "egypt/culture_arts_and_entertainment/heritage_and_history/f13a7f855b887689444b8658053a78b9736233d42e4f59b79f02f4258c7fce4b_tf2_277.webm"}}, "mcq": {"question": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/egypt/culture_arts_and_entertainment/heritage_and_history/f13a7f855b887689444b8658053a78b9736233d42e4f59b79f02f4258c7fce4b_mcq_277.webm", "filename": "egypt/culture_arts_and_entertainment/heritage_and_history/f13a7f855b887689444b8658053a78b9736233d42e4f59b79f02f4258c7fce4b_mcq_277.webm"}}}, "image_url": "https://c8.alamy.com/comp/2P6F4CR/sound-and-light-show-at-the-abu-simbel-temple-2P6F4CR.jpg", "subcategory": "Heritage & History"}, "external_uid": null, "user_id": 277, "task_id": 664701, "created": "2025-08-11T02:34:07.303700", "finish_time": "2025-08-11T02:37:05.337463", "calibration": null, "user_ip": null, "timeout": null, "project_id": 307, "id": 618599, "media_url": null}, {"info": {"category": "Culture, Arts & Entertainment", "en_description": "Night view of Abu Simbel temples in Egypt, featuring illuminated colossal statues of Pharaoh Ramses II carved into a sandstone cliff.", "QA_meta": {"multiple_choice": [{"en_answer_index": 0, "en_question": "Which pharaoh is depicted in the colossal statues at the Abu Simbel temples?", "msa_question": "\u0623\u064a \u0641\u0631\u0639\u0648\u0646 \u064a\u0635\u0648\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0645\u0627\u062b\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0636\u062e\u0645\u0629 \u0641\u064a \u0645\u0639\u0627\u0628\u062f \u0623\u0628\u0648 \u0633\u0645\u0628\u0644\u061f", "en_options": ["Pharaoh Ramses II", "Pharaoh Tutankhamun", "Pharaoh Akhenaten"], "en_rationale": "The Abu Simbel temples were constructed by Ramses II, and the statues represent him, emphasizing his power and legacy.", "msa_options": ["\u0641\u0631\u0639\u0648\u0646 \u0631\u0645\u0633\u064a\u0633 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a", "\u062a\u0648\u062a \u0639\u0646\u062e \u0622\u0645\u0648\u0646", "\u0623\u062e\u0646\u0627\u062a\u0648\u0646"], "msa_rationale": "\u062a\u0645 \u0628\u0646\u0627\u0621 \u0645\u0639\u0627\u0628\u062f \u0623\u0628\u0648 \u0633\u0645\u0628\u0644 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0631\u0645\u0633\u064a\u0633 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a \u060c \u0648\u062a\u0645\u062b\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0645\u0627\u062b\u064a\u0644 \u0644\u0647 \u060c \u0645\u0645\u0627 \u064a\u0624\u0643\u062f \u0642\u0648\u062a\u0647 \u0648\u0625\u0631\u062b\u0647.", "en_answer": "Pharaoh Ramses II", "msa_answer": "\u0641\u0631\u0639\u0648\u0646 \u0631\u0645\u0633\u064a\u0633 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a"}], "true_false": [{"en_question": "The Abu Simbel temples were relocated to prevent them from being submerged by the waters of the Aswan High Dam.", "msa_question": "\u062a\u0645 \u0646\u0642\u0644 \u0645\u0639\u0627\u0628\u062f \u0623\u0628\u0648 \u0633\u0645\u0628\u0644 \u0644\u0645\u0646\u0639\u0647\u0645 \u0645\u0646 \u0623\u0646 \u062a\u063a\u0645\u0631\u0647\u0627 \u0645\u064a\u0627\u0647 \u0633\u062f \u0623\u0633\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u064a.", "en_rationale": "The temples were carefully moved to higher ground during the 1960s to save them from flooding caused by the construction of the Aswan High Dam.", "msa_rationale": "\u062a\u0645 \u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0628\u062f \u0628\u0639\u0646\u0627\u064a\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0631\u0636 \u0645\u0631\u062a\u0641\u0639\u0629 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0633\u062a\u064a\u0646\u064a\u0627\u062a \u0644\u0625\u0646\u0642\u0627\u0630\u0647\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u064a\u0636\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u0646\u0627\u062c\u0645\u0629 \u0639\u0646 \u0628\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0633\u062f \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u064a \u0641\u064a \u0623\u0633\u0648\u0627\u0646.", "en_answer": "True", "msa_answer": "\u0635\u062d\u064a\u062d"}, {"en_question": "The Abu Simbel temples were built during the reign of Pharaoh Tutankhamun.", "msa_question": "\u062a\u0645 \u0628\u0646\u0627\u0621 \u0645\u0639\u0627\u0628\u062f \u0623\u0628\u0648 \u0633\u0645\u0628\u0644 \u0641\u064a \u0639\u0647\u062f \u0627\u0644\u0641\u0631\u0639\u0648\u0646 \u062a\u0648\u062a \u0639\u0646\u062e \u0622\u0645\u0648\u0646.", "en_rationale": "The temples were constructed during the reign of Pharaoh Ramses II, not Tutankhamun.", "msa_rationale": "\u062a\u0645 \u0628\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0628\u062f \u0641\u064a \u0639\u0647\u062f \u0627\u0644\u0641\u0631\u0639\u0648\u0646 \u0631\u0645\u0633\u064a\u0633 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a \u060c \u0648\u0644\u064a\u0633 \u062a\u0648\u062a \u0639\u0646\u062e \u0622\u0645\u0648\u0646.", "en_answer": "False", "msa_answer": "\u062e\u0637\u0623"}], "open_ended": [{"en_question": "What is the historical significance of the Abu Simbel temples in Egypt?", "msa_question": "\u0645\u0627 \u0647\u064a \u0627\u0644\u0623\u0647\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u064a\u0629 \u0644\u0645\u0639\u0627\u0628\u062f \u0623\u0628\u0648 \u0633\u0645\u0628\u0644 \u0641\u064a \u0645\u0635\u0631\u061f", "en_rationale": "The temples are iconic representations of ancient Egyptian history and culture, showcasing the power and religious devotion of Ramses II.", "msa_rationale": "\u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0628\u062f \u0647\u064a \u062a\u0645\u062b\u064a\u0644\u0627\u062a \u0645\u0628\u062f\u0639\u0629 \u0644\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0648\u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645\u0629 \u060c \u062a\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0641\u0627\u0646\u064a \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646\u064a \u0644\u0631\u0645\u0633\u064a\u0633 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a.", "en_answer": "The Abu Simbel temples are significant as they were built by Pharaoh Ramses II to commemorate his reign and honor the gods. They also symbolize ancient Egyptian architectural and engineering mastery, especially after they were relocated to avoid flooding by the Aswan High Dam.", "msa_answer": "\u0645\u0639\u0627\u0628\u062f \u0623\u0628\u0648 \u0633\u0645\u0628\u0644 \u0645\u0647\u0645\u0629 \u0644\u0623\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0646\u064a\u062a \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0639\u0648\u0646 \u0631\u0645\u0633\u064a\u0633 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a \u0644\u0625\u062d\u064a\u0627\u0621 \u0630\u0643\u0631\u0649 \u062d\u0643\u0645\u0647 \u0648\u062a\u0643\u0631\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0622\u0644\u0647\u0629. \u0643\u0645\u0627 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u062a\u0631\u0645\u0632 \u0625\u0644\u0649 \u0625\u062a\u0642\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0647\u0646\u062f\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0647\u0646\u062f\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645\u0629 \u060c \u062e\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0639\u062f \u0623\u0646 \u062a\u0645 \u0646\u0642\u0644\u0647\u0627 \u0644\u062a\u062c\u0646\u0628 \u0627\u0644\u0641\u064a\u0636\u0627\u0646\u0627\u062a \u0645\u0646 \u0633\u062f \u0623\u0633\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u064a."}]}, "image_local_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/everyday_mllm/Egypt/images/culture_arts_and_entertainment/heritage_and_history/f13a7f855b887689444b8658053a78b9736233d42e4f59b79f02f4258c7fce4b.jpg", "country": "Egypt", "device_info": "{\"userAgent\":\"Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/139.0.0.0 Safari/537.36 Edg/139.0.0.0\",\"platform\":\"Win32\",\"language\":\"en-US\",\"screenWidth\":1280,\"screenHeight\":720,\"deviceMemory\":8,\"hardwareConcurrency\":12}", "image_id": "f13a7f855b887689444b8658053a78b9736233d42e4f59b79f02f4258c7fce4b", "recordings": {"open_q": {"question": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/egypt/culture_arts_and_entertainment/heritage_and_history/f13a7f855b887689444b8658053a78b9736233d42e4f59b79f02f4258c7fce4b_open_q_270.webm", "filename": "egypt/culture_arts_and_entertainment/heritage_and_history/f13a7f855b887689444b8658053a78b9736233d42e4f59b79f02f4258c7fce4b_open_q_270.webm"}}, "true_false": {"question1": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/egypt/culture_arts_and_entertainment/heritage_and_history/f13a7f855b887689444b8658053a78b9736233d42e4f59b79f02f4258c7fce4b_tf1_270.webm", "filename": "egypt/culture_arts_and_entertainment/heritage_and_history/f13a7f855b887689444b8658053a78b9736233d42e4f59b79f02f4258c7fce4b_tf1_270.webm"}, "question2": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/egypt/culture_arts_and_entertainment/heritage_and_history/f13a7f855b887689444b8658053a78b9736233d42e4f59b79f02f4258c7fce4b_tf2_270.webm", "filename": "egypt/culture_arts_and_entertainment/heritage_and_history/f13a7f855b887689444b8658053a78b9736233d42e4f59b79f02f4258c7fce4b_tf2_270.webm"}}, "mcq": {"question": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/egypt/culture_arts_and_entertainment/heritage_and_history/f13a7f855b887689444b8658053a78b9736233d42e4f59b79f02f4258c7fce4b_mcq_270.webm", "filename": "egypt/culture_arts_and_entertainment/heritage_and_history/f13a7f855b887689444b8658053a78b9736233d42e4f59b79f02f4258c7fce4b_mcq_270.webm"}}}, "image_url": "https://c8.alamy.com/comp/2P6F4CR/sound-and-light-show-at-the-abu-simbel-temple-2P6F4CR.jpg", "subcategory": "Heritage & History"}, "external_uid": null, "user_id": 270, "task_id": 664701, "created": "2025-08-11T12:35:50.675062", "finish_time": "2025-08-11T12:49:56.269039", "calibration": null, "user_ip": null, "timeout": null, "project_id": 307, "id": 619005, "media_url": null}]