[{"info": {"category": "Religion & Spirituality", "en_description": "Two individuals seated on a wooden table outdoors, with dishes containing food and beverages. One person is wearing traditional white attire and a head covering, holding a piece of food.", "QA_meta": {"multiple_choice": [{"en_answer_index": 1, "en_question": "What is the most likely context of this image?", "msa_question": "\u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0643\u062b\u0631 \u0627\u062d\u062a\u0645\u0627\u0644\u0627 \u0644\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629\u061f", "en_options": ["A casual outdoor meal", "A religious or cultural gathering", "A business meeting"], "en_rationale": "The traditional attire and setting, along with the food and beverages, suggest a cultural or religious gathering rather than a casual meal or business meeting.", "msa_options": ["\u0648\u062c\u0628\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0647\u0648\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0642", "\u062a\u062c\u0645\u0639 \u062f\u064a\u0646\u064a \u0623\u0648 \u062b\u0642\u0627\u0641\u064a", "\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639 \u0639\u0645\u0644"], "msa_rationale": "\u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u0628\u0633 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0625\u0639\u062f\u0627\u062f \u060c \u062c\u0646\u0628\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u062c\u0646\u0628 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062f \u0627\u0644\u063a\u0630\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0628\u0627\u062a \u060c \u062a\u0634\u064a\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u062a\u062c\u0645\u0639 \u062b\u0642\u0627\u0641\u064a \u0623\u0648 \u062f\u064a\u0646\u064a \u0628\u062f\u0644\u0627 \u0645\u0646 \u0648\u062c\u0628\u0629 \u0639\u0627\u0631\u0636\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639 \u0639\u0645\u0644.", "en_answer": "A religious or cultural gathering", "msa_answer": "\u062a\u062c\u0645\u0639 \u062f\u064a\u0646\u064a \u0623\u0648 \u062b\u0642\u0627\u0641\u064a"}], "true_false": [{"en_question": "The person in white is holding a piece of food.", "msa_question": "\u0627\u0644\u0634\u062e\u0635 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0631\u062a\u062f\u064a \u0627\u0644\u0623\u0628\u064a\u0636 \u064a\u062d\u0645\u0644 \u0642\u0637\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0639\u0627\u0645.", "en_rationale": "The image clearly shows the person in white holding a piece of food in their hand.", "msa_rationale": "\u062a\u0638\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0628\u0648\u0636\u0648\u062d \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u062d\u0645\u0644 \u0642\u0637\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0639\u0627\u0645 \u0641\u064a \u064a\u062f\u0647.", "en_answer": "True", "msa_answer": "\u0635\u062d\u064a\u062d"}, {"en_question": "The setting appears to be indoors.", "msa_question": "\u064a\u0628\u062f\u0648 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0639\u062f\u0627\u062f \u0641\u064a \u0627\u0644\u062f\u0627\u062e\u0644.", "en_rationale": "The image shows an outdoor setting with natural elements like wooden furniture and a backdrop of grass or reeds.", "msa_rationale": "\u062a\u064f\u0638\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0645\u0643\u0627\u0646\u064b\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0647\u0648\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0642 \u0645\u0639 \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0637\u0628\u064a\u0639\u064a\u0629 \u0645\u062b\u0644 \u0627\u0644\u0623\u062b\u0627\u062b \u0627\u0644\u062e\u0634\u0628\u064a \u0648\u062e\u0644\u0641\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0634\u0628 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0642\u0635\u0628.", "en_answer": "False", "msa_answer": "\u062e\u0637\u0623"}], "open_ended": [{"en_question": "What type of attire is the person in white wearing, and what cultural significance might it have?", "msa_question": "\u0645\u0627 \u0646\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u0628\u0633 \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u0631\u062a\u062f\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635 \u0627\u0644\u0623\u0628\u064a\u0636 \u060c \u0648\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0647\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0642\u062f \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0644\u0647\u061f", "en_rationale": "The attire is commonly associated with Middle Eastern traditions and reflects cultural identity, often worn during ceremonies, rituals, or daily life in the region.", "msa_rationale": "\u064a\u0631\u062a\u0628\u0637 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0632\u064a \u0639\u0627\u062f\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062a\u0642\u0627\u0644\u064a\u062f \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0623\u0648\u0633\u0637\u064a\u0629 \u0648\u064a\u0639\u0643\u0633 \u0627\u0644\u0647\u0648\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u064a\u0629\u060c \u0648\u063a\u0627\u0644\u0628\u0627 \u0645\u0627 \u064a\u062a\u0645 \u0627\u0631\u062a\u062f\u0627\u0624\u0647 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0627\u062d\u062a\u0641\u0627\u0644\u0627\u062a \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0637\u0642\u0648\u0633 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629.", "en_answer": "The person in white is wearing traditional Middle Eastern attire, including a white robe (thobe) and a head covering (keffiyeh), which are culturally significant as symbols of heritage and identity in Arab countries.", "msa_answer": "\u0627\u0644\u0634\u062e\u0635 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0631\u062a\u062f\u064a \u0627\u0644\u0623\u0628\u064a\u0636 \u064a\u0631\u062a\u062f\u064a \u0645\u0644\u0627\u0628\u0633 \u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0637\u060c \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064a \u0630\u0644\u0643 \u0631\u062f\u0627\u0621 \u0623\u0628\u064a\u0636 (\u062b\u0648\u0628) \u0648\u063a\u0637\u0627\u0621 \u0631\u0623\u0633 (\u0643\u0648\u0641\u064a\u0629)\u060c \u0648\u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0639\u062a\u0628\u0631 \u0630\u0627\u062a \u0623\u0647\u0645\u064a\u0629 \u062b\u0642\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0643\u0631\u0645\u0648\u0632 \u0644\u0644\u062a\u0631\u0627\u062b \u0648\u0627\u0644\u0647\u0648\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0628\u0644\u062f\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629."}]}, "image_local_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/everyday_mllm/Egypt/images/religion_and_spirituality/rituals_and_ceremonies/eb1343c77dd15f5fe74ada5e6cf56e67bbc5a5332c16b49e327cb4c71c63eee8.jpg", "country": "Egypt", "device_info": "{\"userAgent\":\"Mozilla/5.0 (Linux; Android 10; K) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/135.0.0.0 Mobile Safari/537.36\",\"platform\":\"Linux armv81\",\"language\":\"en-US\",\"screenWidth\":385,\"screenHeight\":854,\"deviceMemory\":4,\"hardwareConcurrency\":8}", "image_id": "eb1343c77dd15f5fe74ada5e6cf56e67bbc5a5332c16b49e327cb4c71c63eee8", "recordings": {"open_q": {"question": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/egypt/religion_and_spirituality/rituals_and_ceremonies/eb1343c77dd15f5fe74ada5e6cf56e67bbc5a5332c16b49e327cb4c71c63eee8_open_q_277.webm", "filename": "egypt/religion_and_spirituality/rituals_and_ceremonies/eb1343c77dd15f5fe74ada5e6cf56e67bbc5a5332c16b49e327cb4c71c63eee8_open_q_277.webm"}}, "true_false": {"question1": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/egypt/religion_and_spirituality/rituals_and_ceremonies/eb1343c77dd15f5fe74ada5e6cf56e67bbc5a5332c16b49e327cb4c71c63eee8_tf1_277.webm", "filename": "egypt/religion_and_spirituality/rituals_and_ceremonies/eb1343c77dd15f5fe74ada5e6cf56e67bbc5a5332c16b49e327cb4c71c63eee8_tf1_277.webm"}, "question2": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/egypt/religion_and_spirituality/rituals_and_ceremonies/eb1343c77dd15f5fe74ada5e6cf56e67bbc5a5332c16b49e327cb4c71c63eee8_tf2_277.webm", "filename": "egypt/religion_and_spirituality/rituals_and_ceremonies/eb1343c77dd15f5fe74ada5e6cf56e67bbc5a5332c16b49e327cb4c71c63eee8_tf2_277.webm"}}, "mcq": {"question": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/egypt/religion_and_spirituality/rituals_and_ceremonies/eb1343c77dd15f5fe74ada5e6cf56e67bbc5a5332c16b49e327cb4c71c63eee8_mcq_277.webm", "filename": "egypt/religion_and_spirituality/rituals_and_ceremonies/eb1343c77dd15f5fe74ada5e6cf56e67bbc5a5332c16b49e327cb4c71c63eee8_mcq_277.webm"}}}, "image_url": "https://static.euronews.com/articles/stories/06/58/13/46/1200x675_cmsv2_4695c8b3-c3dc-5719-91d2-a7575f6db763-6581346.jpg", "subcategory": "Rituals & Ceremonies"}, "external_uid": null, "user_id": 277, "task_id": 664837, "created": "2025-08-11T22:03:53.494988", "finish_time": "2025-08-11T22:05:27.738184", "calibration": null, "user_ip": null, "timeout": null, "project_id": 307, "id": 619410, "media_url": null}, {"info": {"category": "Religion & Spirituality", "en_description": "Two individuals seated on a wooden table outdoors, with dishes containing food and beverages. One person is wearing traditional white attire and a head covering, holding a piece of food.", "QA_meta": {"multiple_choice": [{"en_answer_index": 1, "en_question": "What is the most likely context of this image?", "msa_question": "\u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0643\u062b\u0631 \u0627\u062d\u062a\u0645\u0627\u0644\u0627 \u0644\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629\u061f", "en_options": ["A casual outdoor meal", "A religious or cultural gathering", "A business meeting"], "en_rationale": "The traditional attire and setting, along with the food and beverages, suggest a cultural or religious gathering rather than a casual meal or business meeting.", "msa_options": ["\u0648\u062c\u0628\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0647\u0648\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0642", "\u062a\u062c\u0645\u0639 \u062f\u064a\u0646\u064a \u0623\u0648 \u062b\u0642\u0627\u0641\u064a", "\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639 \u0639\u0645\u0644"], "msa_rationale": "\u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u0628\u0633 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0625\u0639\u062f\u0627\u062f \u060c \u062c\u0646\u0628\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u062c\u0646\u0628 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062f \u0627\u0644\u063a\u0630\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0628\u0627\u062a \u060c \u062a\u0634\u064a\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u062a\u062c\u0645\u0639 \u062b\u0642\u0627\u0641\u064a \u0623\u0648 \u062f\u064a\u0646\u064a \u0628\u062f\u0644\u0627 \u0645\u0646 \u0648\u062c\u0628\u0629 \u0639\u0627\u0631\u0636\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639 \u0639\u0645\u0644.", "en_answer": "A religious or cultural gathering", "msa_answer": "\u062a\u062c\u0645\u0639 \u062f\u064a\u0646\u064a \u0623\u0648 \u062b\u0642\u0627\u0641\u064a"}], "true_false": [{"en_question": "The person in white is holding a piece of food.", "msa_question": "\u0627\u0644\u0634\u062e\u0635 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0631\u062a\u062f\u064a \u0627\u0644\u0623\u0628\u064a\u0636 \u064a\u062d\u0645\u0644 \u0642\u0637\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0639\u0627\u0645.", "en_rationale": "The image clearly shows the person in white holding a piece of food in their hand.", "msa_rationale": "\u062a\u0638\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0628\u0648\u0636\u0648\u062d \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u062d\u0645\u0644 \u0642\u0637\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0639\u0627\u0645 \u0641\u064a \u064a\u062f\u0647.", "en_answer": "True", "msa_answer": "\u0635\u062d\u064a\u062d"}, {"en_question": "The setting appears to be indoors.", "msa_question": "\u064a\u0628\u062f\u0648 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0639\u062f\u0627\u062f \u0641\u064a \u0627\u0644\u062f\u0627\u062e\u0644.", "en_rationale": "The image shows an outdoor setting with natural elements like wooden furniture and a backdrop of grass or reeds.", "msa_rationale": "\u062a\u064f\u0638\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0645\u0643\u0627\u0646\u064b\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0647\u0648\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0642 \u0645\u0639 \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0637\u0628\u064a\u0639\u064a\u0629 \u0645\u062b\u0644 \u0627\u0644\u0623\u062b\u0627\u062b \u0627\u0644\u062e\u0634\u0628\u064a \u0648\u062e\u0644\u0641\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0634\u0628 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0642\u0635\u0628.", "en_answer": "False", "msa_answer": "\u062e\u0637\u0623"}], "open_ended": [{"en_question": "What type of attire is the person in white wearing, and what cultural significance might it have?", "msa_question": "\u0645\u0627 \u0646\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u0628\u0633 \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u0631\u062a\u062f\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635 \u0627\u0644\u0623\u0628\u064a\u0636 \u060c \u0648\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0647\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0642\u062f \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0644\u0647\u061f", "en_rationale": "The attire is commonly associated with Middle Eastern traditions and reflects cultural identity, often worn during ceremonies, rituals, or daily life in the region.", "msa_rationale": "\u064a\u0631\u062a\u0628\u0637 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0632\u064a \u0639\u0627\u062f\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062a\u0642\u0627\u0644\u064a\u062f \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0623\u0648\u0633\u0637\u064a\u0629 \u0648\u064a\u0639\u0643\u0633 \u0627\u0644\u0647\u0648\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u064a\u0629\u060c \u0648\u063a\u0627\u0644\u0628\u0627 \u0645\u0627 \u064a\u062a\u0645 \u0627\u0631\u062a\u062f\u0627\u0624\u0647 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0627\u062d\u062a\u0641\u0627\u0644\u0627\u062a \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0637\u0642\u0648\u0633 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629.", "en_answer": "The person in white is wearing traditional Middle Eastern attire, including a white robe (thobe) and a head covering (keffiyeh), which are culturally significant as symbols of heritage and identity in Arab countries.", "msa_answer": "\u0627\u0644\u0634\u062e\u0635 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0631\u062a\u062f\u064a \u0627\u0644\u0623\u0628\u064a\u0636 \u064a\u0631\u062a\u062f\u064a \u0645\u0644\u0627\u0628\u0633 \u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0637\u060c \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064a \u0630\u0644\u0643 \u0631\u062f\u0627\u0621 \u0623\u0628\u064a\u0636 (\u062b\u0648\u0628) \u0648\u063a\u0637\u0627\u0621 \u0631\u0623\u0633 (\u0643\u0648\u0641\u064a\u0629)\u060c \u0648\u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0639\u062a\u0628\u0631 \u0630\u0627\u062a \u0623\u0647\u0645\u064a\u0629 \u062b\u0642\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0643\u0631\u0645\u0648\u0632 \u0644\u0644\u062a\u0631\u0627\u062b \u0648\u0627\u0644\u0647\u0648\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0628\u0644\u062f\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629."}]}, "image_local_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/everyday_mllm/Egypt/images/religion_and_spirituality/rituals_and_ceremonies/eb1343c77dd15f5fe74ada5e6cf56e67bbc5a5332c16b49e327cb4c71c63eee8.jpg", "country": "Egypt", "device_info": "{\"userAgent\":\"Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/139.0.0.0 Safari/537.36 Edg/139.0.0.0\",\"platform\":\"Win32\",\"language\":\"en-US\",\"screenWidth\":1280,\"screenHeight\":720,\"deviceMemory\":8,\"hardwareConcurrency\":12}", "image_id": "eb1343c77dd15f5fe74ada5e6cf56e67bbc5a5332c16b49e327cb4c71c63eee8", "recordings": {"open_q": {"question": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/egypt/religion_and_spirituality/rituals_and_ceremonies/eb1343c77dd15f5fe74ada5e6cf56e67bbc5a5332c16b49e327cb4c71c63eee8_open_q_270.webm", "filename": "egypt/religion_and_spirituality/rituals_and_ceremonies/eb1343c77dd15f5fe74ada5e6cf56e67bbc5a5332c16b49e327cb4c71c63eee8_open_q_270.webm"}}, "true_false": {"question1": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/egypt/religion_and_spirituality/rituals_and_ceremonies/eb1343c77dd15f5fe74ada5e6cf56e67bbc5a5332c16b49e327cb4c71c63eee8_tf1_270.webm", "filename": "egypt/religion_and_spirituality/rituals_and_ceremonies/eb1343c77dd15f5fe74ada5e6cf56e67bbc5a5332c16b49e327cb4c71c63eee8_tf1_270.webm"}, "question2": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/egypt/religion_and_spirituality/rituals_and_ceremonies/eb1343c77dd15f5fe74ada5e6cf56e67bbc5a5332c16b49e327cb4c71c63eee8_tf2_270.webm", "filename": "egypt/religion_and_spirituality/rituals_and_ceremonies/eb1343c77dd15f5fe74ada5e6cf56e67bbc5a5332c16b49e327cb4c71c63eee8_tf2_270.webm"}}, "mcq": {"question": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/egypt/religion_and_spirituality/rituals_and_ceremonies/eb1343c77dd15f5fe74ada5e6cf56e67bbc5a5332c16b49e327cb4c71c63eee8_mcq_270.webm", "filename": "egypt/religion_and_spirituality/rituals_and_ceremonies/eb1343c77dd15f5fe74ada5e6cf56e67bbc5a5332c16b49e327cb4c71c63eee8_mcq_270.webm"}}}, "image_url": "https://static.euronews.com/articles/stories/06/58/13/46/1200x675_cmsv2_4695c8b3-c3dc-5719-91d2-a7575f6db763-6581346.jpg", "subcategory": "Rituals & Ceremonies"}, "external_uid": null, "user_id": 270, "task_id": 664837, "created": "2025-08-13T02:35:00.537260", "finish_time": "2025-08-13T02:46:44.800296", "calibration": null, "user_ip": null, "timeout": null, "project_id": 307, "id": 620247, "media_url": null}]