[{"info": {"category": "History, Geography & National Identity", "en_description": "A nighttime photograph of the Philae Temple complex in Egypt, illuminated with warm lights. The temple is reflected in the rippling water in the foreground, surrounded by vegetation and palm trees.", "QA_meta": {"multiple_choice": [{"en_answer_index": 1, "en_question": "What body of water is reflected in the foreground of the Philae Temple's nighttime view?", "msa_question": "\u0645\u0627 \u0647\u064a \u0627\u0644\u0645\u064a\u0627\u0647 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0646\u0639\u0643\u0633 \u0641\u064a \u0645\u0642\u062f\u0645\u0629 \u0645\u0646\u0638\u0631 \u0645\u0639\u0628\u062f \u0641\u064a\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0644\u064a\u0644\u064a\u061f", "en_options": ["Lake Nasser", "The Nile River", "The Red Sea"], "en_rationale": "The Philae Temple is situated near the Nile River, and its reflection in the water is a prominent feature of the image provided.", "msa_options": ["\u0628\u062d\u064a\u0631\u0629 \u0646\u0627\u0635\u0631", "\u0646\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0646\u064a\u0644", "\u0627\u0644\u0628\u062d\u0631 \u0627\u0644\u0623\u062d\u0645\u0631"], "msa_rationale": "\u064a\u0642\u0639 \u0645\u0639\u0628\u062f \u0641\u064a\u0644\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0642\u0631\u0628 \u0645\u0646 \u0646\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0646\u064a\u0644\u060c \u0648\u0627\u0646\u0639\u0643\u0627\u0633\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0647\u0648 \u0633\u0645\u0629 \u0628\u0627\u0631\u0632\u0629 \u0645\u0646 \u0633\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629.", "en_answer": "The Nile River", "msa_answer": "\u0646\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0646\u064a\u0644"}], "true_false": [{"en_question": "The Philae Temple was originally dedicated to the goddess Isis.", "msa_question": "\u0643\u0627\u0646 \u0645\u0639\u0628\u062f \u0641\u064a\u0644\u0629 \u0645\u062e\u0635\u0635\u0627\u064b \u0641\u064a \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644 \u0644\u0644\u0625\u0644\u0647\u0629 \u0625\u064a\u0632\u064a\u0633.", "en_rationale": "The Philae Temple was indeed dedicated to Isis, who was a central figure in ancient Egyptian religion.", "msa_rationale": "\u0643\u0627\u0646 \u0645\u0639\u0628\u062f \u0641\u064a\u0644\u0629 \u0645\u0643\u0631\u0633\u064b\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0641\u0639\u0644 \u0644\u0625\u064a\u0632\u064a\u0633 \u060c \u0627\u0644\u062a\u064a \u0643\u0627\u0646\u062a \u0634\u062e\u0635\u064a\u0629 \u0645\u0631\u0643\u0632\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062f\u064a\u0627\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645\u0629.", "en_answer": "True", "msa_answer": "\u0635\u062d\u064a\u062d"}, {"en_question": "The Philae Temple is located in the Sahara Desert, far from any water bodies.", "msa_question": "\u064a\u0642\u0639 \u0645\u0639\u0628\u062f \u0641\u064a\u0644\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u062d\u0631\u0627\u0621\u060c \u0628\u0639\u064a\u062f\u0627 \u0639\u0646 \u0623\u064a \u0645\u0633\u0637\u062d\u0627\u062a \u0645\u0627\u0626\u064a\u0629.", "en_rationale": "The Philae Temple is located near the Nile River and is not situated in the Sahara Desert.", "msa_rationale": "\u064a\u0642\u0639 \u0645\u0639\u0628\u062f \u0641\u064a\u0644\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0642\u0631\u0628 \u0645\u0646 \u0646\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0646\u064a\u0644 \u0648\u0644\u0627 \u064a\u0642\u0639 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u062d\u0631\u0627\u0621.", "en_answer": "False", "msa_answer": "\u062e\u0637\u0623"}], "open_ended": [{"en_question": "What is the significance of the Philae Temple in Egyptian history and culture?", "msa_question": "\u0645\u0627 \u0647\u064a \u0623\u0647\u0645\u064a\u0629 \u0645\u0639\u0628\u062f \u0641\u064a\u0644\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0648\u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u064a\u0629\u061f", "en_rationale": "The Philae Temple is historically and culturally important as it represents ancient Egyptian religious practices and architectural achievements, making it a key site in understanding Egypt's heritage.", "msa_rationale": "\u0645\u0639\u0628\u062f \u0641\u064a\u0644\u0629 \u0644\u0647 \u0623\u0647\u0645\u064a\u0629 \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u064a\u0629 \u0648\u062b\u0642\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0644\u0623\u0646\u0647 \u064a\u0645\u062b\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u0627\u062a \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u0627\u0632\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u064a\u0629\u060c \u0645\u0645\u0627 \u064a\u062c\u0639\u0644\u0647 \u0645\u0648\u0642\u0639\u0627 \u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0627 \u0641\u064a \u0641\u0647\u0645 \u062a\u0631\u0627\u062b \u0645\u0635\u0631.", "en_answer": "The Philae Temple is significant as it was dedicated to the goddess Isis and played a central role in ancient Egyptian religion. It is also a symbol of the country's rich historical heritage, showcasing the architectural and religious practices of ancient Egypt.", "msa_answer": "\u064a\u062a\u0645\u064a\u0632 \u0645\u0639\u0628\u062f \u0641\u064a\u0644\u0629 \u0628\u0623\u0646\u0647 \u0643\u0627\u0646 \u0645\u062e\u0635\u0635\u064b\u0627 \u0644\u0644\u0625\u0644\u0647\u0629 \u0625\u064a\u0632\u064a\u0633 \u0648\u0644\u0639\u0628 \u062f\u0648\u0631\u064b\u0627 \u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u064b\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062f\u064a\u0627\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645\u0629. \u0643\u0645\u0627 \u0623\u0646\u0647 \u0631\u0645\u0632 \u0644\u0644\u062a\u0631\u0627\u062b \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u064a \u0627\u0644\u063a\u0646\u064a \u0644\u0644\u0628\u0644\u0627\u062f\u060c \u062d\u064a\u062b \u064a\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062f\u064a\u0646\u064a\u0629 \u0644\u0645\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645\u0629."}]}, "image_local_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/everyday_mllm/Egypt/images/history_geography_and_national_identity/historical_narratives/12b8b1cd04417308c974a13ad35001d26f20b8be7e2b0c707f0a0383731b54b9.jpg", "country": "Egypt", "device_info": "{\"userAgent\":\"Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/139.0.0.0 Safari/537.36\",\"platform\":\"Linux armv81\",\"language\":\"en-GB\",\"screenWidth\":384,\"screenHeight\":832,\"deviceMemory\":8,\"hardwareConcurrency\":8}", "image_id": "12b8b1cd04417308c974a13ad35001d26f20b8be7e2b0c707f0a0383731b54b9", "recordings": {"open_q": {"question": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/egypt/history_geography_and_national_identity/historical_narratives/12b8b1cd04417308c974a13ad35001d26f20b8be7e2b0c707f0a0383731b54b9_open_q_277.webm", "filename": "egypt/history_geography_and_national_identity/historical_narratives/12b8b1cd04417308c974a13ad35001d26f20b8be7e2b0c707f0a0383731b54b9_open_q_277.webm"}}, "true_false": {"question1": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/egypt/history_geography_and_national_identity/historical_narratives/12b8b1cd04417308c974a13ad35001d26f20b8be7e2b0c707f0a0383731b54b9_tf1_277.webm", "filename": "egypt/history_geography_and_national_identity/historical_narratives/12b8b1cd04417308c974a13ad35001d26f20b8be7e2b0c707f0a0383731b54b9_tf1_277.webm"}, "question2": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/egypt/history_geography_and_national_identity/historical_narratives/12b8b1cd04417308c974a13ad35001d26f20b8be7e2b0c707f0a0383731b54b9_tf2_277.webm", "filename": "egypt/history_geography_and_national_identity/historical_narratives/12b8b1cd04417308c974a13ad35001d26f20b8be7e2b0c707f0a0383731b54b9_tf2_277.webm"}}, "mcq": {"question": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/egypt/history_geography_and_national_identity/historical_narratives/12b8b1cd04417308c974a13ad35001d26f20b8be7e2b0c707f0a0383731b54b9_mcq_277.webm", "filename": "egypt/history_geography_and_national_identity/historical_narratives/12b8b1cd04417308c974a13ad35001d26f20b8be7e2b0c707f0a0383731b54b9_mcq_277.webm"}}}, "image_url": "https://cdn.tripspoint.com/uploads/photos/8797/philae-temple-sound-and-light-show-aswan_WlH8M.jpeg", "subcategory": "Historical Narratives"}, "external_uid": null, "user_id": 277, "task_id": 665051, "created": "2025-08-12T21:43:07.375349", "finish_time": "2025-08-12T21:45:15.685644", "calibration": null, "user_ip": null, "timeout": null, "project_id": 307, "id": 619954, "media_url": null}, {"info": {"category": "History, Geography & National Identity", "en_description": "A nighttime photograph of the Philae Temple complex in Egypt, illuminated with warm lights. The temple is reflected in the rippling water in the foreground, surrounded by vegetation and palm trees.", "QA_meta": {"multiple_choice": [{"en_answer_index": 1, "en_question": "What body of water is reflected in the foreground of the Philae Temple's nighttime view?", "msa_question": "\u0645\u0627 \u0647\u064a \u0627\u0644\u0645\u064a\u0627\u0647 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0646\u0639\u0643\u0633 \u0641\u064a \u0645\u0642\u062f\u0645\u0629 \u0645\u0646\u0638\u0631 \u0645\u0639\u0628\u062f \u0641\u064a\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0644\u064a\u0644\u064a\u061f", "en_options": ["Lake Nasser", "The Nile River", "The Red Sea"], "en_rationale": "The Philae Temple is situated near the Nile River, and its reflection in the water is a prominent feature of the image provided.", "msa_options": ["\u0628\u062d\u064a\u0631\u0629 \u0646\u0627\u0635\u0631", "\u0646\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0646\u064a\u0644", "\u0627\u0644\u0628\u062d\u0631 \u0627\u0644\u0623\u062d\u0645\u0631"], "msa_rationale": "\u064a\u0642\u0639 \u0645\u0639\u0628\u062f \u0641\u064a\u0644\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0642\u0631\u0628 \u0645\u0646 \u0646\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0646\u064a\u0644\u060c \u0648\u0627\u0646\u0639\u0643\u0627\u0633\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0647\u0648 \u0633\u0645\u0629 \u0628\u0627\u0631\u0632\u0629 \u0645\u0646 \u0633\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629.", "en_answer": "The Nile River", "msa_answer": "\u0646\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0646\u064a\u0644"}], "true_false": [{"en_question": "The Philae Temple was originally dedicated to the goddess Isis.", "msa_question": "\u0643\u0627\u0646 \u0645\u0639\u0628\u062f \u0641\u064a\u0644\u0629 \u0645\u062e\u0635\u0635\u0627\u064b \u0641\u064a \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644 \u0644\u0644\u0625\u0644\u0647\u0629 \u0625\u064a\u0632\u064a\u0633.", "en_rationale": "The Philae Temple was indeed dedicated to Isis, who was a central figure in ancient Egyptian religion.", "msa_rationale": "\u0643\u0627\u0646 \u0645\u0639\u0628\u062f \u0641\u064a\u0644\u0629 \u0645\u0643\u0631\u0633\u064b\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0641\u0639\u0644 \u0644\u0625\u064a\u0632\u064a\u0633 \u060c \u0627\u0644\u062a\u064a \u0643\u0627\u0646\u062a \u0634\u062e\u0635\u064a\u0629 \u0645\u0631\u0643\u0632\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062f\u064a\u0627\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645\u0629.", "en_answer": "True", "msa_answer": "\u0635\u062d\u064a\u062d"}, {"en_question": "The Philae Temple is located in the Sahara Desert, far from any water bodies.", "msa_question": "\u064a\u0642\u0639 \u0645\u0639\u0628\u062f \u0641\u064a\u0644\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u062d\u0631\u0627\u0621\u060c \u0628\u0639\u064a\u062f\u0627 \u0639\u0646 \u0623\u064a \u0645\u0633\u0637\u062d\u0627\u062a \u0645\u0627\u0626\u064a\u0629.", "en_rationale": "The Philae Temple is located near the Nile River and is not situated in the Sahara Desert.", "msa_rationale": "\u064a\u0642\u0639 \u0645\u0639\u0628\u062f \u0641\u064a\u0644\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0642\u0631\u0628 \u0645\u0646 \u0646\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0646\u064a\u0644 \u0648\u0644\u0627 \u064a\u0642\u0639 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u062d\u0631\u0627\u0621.", "en_answer": "False", "msa_answer": "\u062e\u0637\u0623"}], "open_ended": [{"en_question": "What is the significance of the Philae Temple in Egyptian history and culture?", "msa_question": "\u0645\u0627 \u0647\u064a \u0623\u0647\u0645\u064a\u0629 \u0645\u0639\u0628\u062f \u0641\u064a\u0644\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0648\u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u064a\u0629\u061f", "en_rationale": "The Philae Temple is historically and culturally important as it represents ancient Egyptian religious practices and architectural achievements, making it a key site in understanding Egypt's heritage.", "msa_rationale": "\u0645\u0639\u0628\u062f \u0641\u064a\u0644\u0629 \u0644\u0647 \u0623\u0647\u0645\u064a\u0629 \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u064a\u0629 \u0648\u062b\u0642\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0644\u0623\u0646\u0647 \u064a\u0645\u062b\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u0627\u062a \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u0627\u0632\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u064a\u0629\u060c \u0645\u0645\u0627 \u064a\u062c\u0639\u0644\u0647 \u0645\u0648\u0642\u0639\u0627 \u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0627 \u0641\u064a \u0641\u0647\u0645 \u062a\u0631\u0627\u062b \u0645\u0635\u0631.", "en_answer": "The Philae Temple is significant as it was dedicated to the goddess Isis and played a central role in ancient Egyptian religion. It is also a symbol of the country's rich historical heritage, showcasing the architectural and religious practices of ancient Egypt.", "msa_answer": "\u064a\u062a\u0645\u064a\u0632 \u0645\u0639\u0628\u062f \u0641\u064a\u0644\u0629 \u0628\u0623\u0646\u0647 \u0643\u0627\u0646 \u0645\u062e\u0635\u0635\u064b\u0627 \u0644\u0644\u0625\u0644\u0647\u0629 \u0625\u064a\u0632\u064a\u0633 \u0648\u0644\u0639\u0628 \u062f\u0648\u0631\u064b\u0627 \u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u064b\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062f\u064a\u0627\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645\u0629. \u0643\u0645\u0627 \u0623\u0646\u0647 \u0631\u0645\u0632 \u0644\u0644\u062a\u0631\u0627\u062b \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u064a \u0627\u0644\u063a\u0646\u064a \u0644\u0644\u0628\u0644\u0627\u062f\u060c \u062d\u064a\u062b \u064a\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062f\u064a\u0646\u064a\u0629 \u0644\u0645\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645\u0629."}]}, "image_local_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/everyday_mllm/Egypt/images/history_geography_and_national_identity/historical_narratives/12b8b1cd04417308c974a13ad35001d26f20b8be7e2b0c707f0a0383731b54b9.jpg", "country": "Egypt", "device_info": "{\"userAgent\":\"Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/139.0.0.0 Safari/537.36 Edg/139.0.0.0\",\"platform\":\"Win32\",\"language\":\"en-US\",\"screenWidth\":1280,\"screenHeight\":720,\"deviceMemory\":8,\"hardwareConcurrency\":12}", "image_id": "12b8b1cd04417308c974a13ad35001d26f20b8be7e2b0c707f0a0383731b54b9", "recordings": {"open_q": {"question": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/egypt/history_geography_and_national_identity/historical_narratives/12b8b1cd04417308c974a13ad35001d26f20b8be7e2b0c707f0a0383731b54b9_open_q_270.webm", "filename": "egypt/history_geography_and_national_identity/historical_narratives/12b8b1cd04417308c974a13ad35001d26f20b8be7e2b0c707f0a0383731b54b9_open_q_270.webm"}}, "true_false": {"question1": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/egypt/history_geography_and_national_identity/historical_narratives/12b8b1cd04417308c974a13ad35001d26f20b8be7e2b0c707f0a0383731b54b9_tf1_270.webm", "filename": "egypt/history_geography_and_national_identity/historical_narratives/12b8b1cd04417308c974a13ad35001d26f20b8be7e2b0c707f0a0383731b54b9_tf1_270.webm"}, "question2": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/egypt/history_geography_and_national_identity/historical_narratives/12b8b1cd04417308c974a13ad35001d26f20b8be7e2b0c707f0a0383731b54b9_tf2_270.webm", "filename": "egypt/history_geography_and_national_identity/historical_narratives/12b8b1cd04417308c974a13ad35001d26f20b8be7e2b0c707f0a0383731b54b9_tf2_270.webm"}}, "mcq": {"question": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/egypt/history_geography_and_national_identity/historical_narratives/12b8b1cd04417308c974a13ad35001d26f20b8be7e2b0c707f0a0383731b54b9_mcq_270.webm", "filename": "egypt/history_geography_and_national_identity/historical_narratives/12b8b1cd04417308c974a13ad35001d26f20b8be7e2b0c707f0a0383731b54b9_mcq_270.webm"}}}, "image_url": "https://cdn.tripspoint.com/uploads/photos/8797/philae-temple-sound-and-light-show-aswan_WlH8M.jpeg", "subcategory": "Historical Narratives"}, "external_uid": null, "user_id": 270, "task_id": 665051, "created": "2025-08-14T02:57:41.406643", "finish_time": "2025-08-14T03:02:27.667529", "calibration": null, "user_ip": null, "timeout": null, "project_id": 307, "id": 621103, "media_url": null}]