[{"info": {"category": "People, Society & Education", "en_description": "The image depicts the Abu Simbel temples in Egypt, featuring massive stone statues of seated pharaohs carved into a cliff face. The statues are surrounded by intricate carvings and hieroglyphs, with a central doorway leading into the temple.", "QA_meta": {"multiple_choice": [{"en_answer_index": 0, "en_question": "Which pharaoh commissioned the construction of the Abu Simbel temples?", "msa_question": "\u0645\u0646 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0639\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0642\u0627\u0645 \u0628\u0628\u0646\u0627\u0621 \u0645\u0639\u0628\u062f \u0623\u0628\u0648 \u0633\u0645\u0628\u0644 \u061f", "en_options": ["Pharaoh Ramses II", "Pharaoh Tutankhamun", "Pharaoh Akhenaten"], "en_rationale": "Ramses II is historically documented as the pharaoh who ordered the construction of the Abu Simbel temples to commemorate his reign and victories.", "msa_options": ["\u0641\u0631\u0639\u0648\u0646 \u0631\u0645\u0633\u064a\u0633 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a", "\u062a\u0648\u062a \u0639\u0646\u062e \u0622\u0645\u0648\u0646", "\u0623\u062e\u0646\u0627\u062a\u0648\u0646"], "msa_rationale": "\u062a\u0645 \u062a\u0648\u062b\u064a\u0642 \u0631\u0645\u0633\u064a\u0633 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u064a\u0627\u064b \u0643\u0641\u0631\u0639\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0623\u0645\u0631 \u0628\u0628\u0646\u0627\u0621 \u0645\u0639\u0627\u0628\u062f \u0623\u0628\u0648 \u0633\u0645\u0628\u0644 \u0644\u0625\u062d\u064a\u0627\u0621 \u0630\u0643\u0631\u0649 \u062d\u0643\u0645\u0647 \u0648\u0627\u0646\u062a\u0635\u0627\u0631\u0627\u062a\u0647.", "en_answer": "Pharaoh Ramses II", "msa_answer": "\u0641\u0631\u0639\u0648\u0646 \u0631\u0645\u0633\u064a\u0633 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a"}], "true_false": [{"en_question": "The Abu Simbel temples are carved directly into a cliff face.", "msa_question": "\u062a\u0645 \u0646\u062d\u062a \u0645\u0639\u0627\u0628\u062f \u0623\u0628\u0648 \u0633\u0645\u0628\u0644 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629 \u0641\u064a \u0648\u062c\u0647 \u0645\u0646\u062d\u062f\u0631.", "en_rationale": "The image and historical accounts confirm that the temples are carved into a sandstone cliff as part of their unique architectural design.", "msa_rationale": "\u062a\u0624\u0643\u062f \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062d\u0633\u0627\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u064a\u0629 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0628\u062f \u0645\u0646\u062d\u0648\u062a\u0629 \u0641\u064a \u062c\u0631\u0641 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062d\u062c\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0645\u0644\u064a \u0643\u062c\u0632\u0621 \u0645\u0646 \u062a\u0635\u0645\u064a\u0645\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u064a \u0627\u0644\u0641\u0631\u064a\u062f.", "en_answer": "True", "msa_answer": "\u0635\u062d\u064a\u062d"}, {"en_question": "The Abu Simbel temples were originally built as a palace for Egyptian royalty.", "msa_question": "\u0628\u0646\u064a\u062a \u0645\u0639\u0627\u0628\u062f \u0623\u0628\u0648 \u0633\u0645\u0628\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644 \u0643\u0642\u0635\u0631 \u0644\u0644\u0645\u0644\u0643\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u064a\u0629.", "en_rationale": "The temples were built as a place of worship and to commemorate Ramses II's victories, not as a residence for royalty.", "msa_rationale": "\u0648\u0642\u062f \u0628\u0646\u064a\u062a \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0628\u062f \u0643\u0645\u0643\u0627\u0646 \u0644\u0644\u0639\u0628\u0627\u062f\u0629 \u0648\u0644\u0644\u0627\u062d\u062a\u0641\u0627\u0644 \u0628\u0627\u0646\u062a\u0635\u0627\u0631\u0627\u062a \u0631\u0645\u0633\u064a\u0633 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a\u060c \u0648\u0644\u064a\u0633 \u0643\u0645\u0643\u0627\u0646 \u0644\u0633\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0648\u0643.", "en_answer": "False", "msa_answer": "\u062e\u0637\u0623"}], "open_ended": [{"en_question": "What is the historical significance of the Abu Simbel temples in Egypt?", "msa_question": "\u0645\u0627 \u0647\u064a \u0627\u0644\u0623\u0647\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u064a\u0629 \u0644\u0645\u0639\u0627\u0628\u062f \u0623\u0628\u0648 \u0633\u0645\u0628\u0644 \u0641\u064a \u0645\u0635\u0631\u061f", "en_rationale": "The temples are historically significant as they reflect Ramses II's power and dedication to the gods, and they showcase ancient Egyptian craftsmanship.", "msa_rationale": "\u062a\u0639\u062a\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0628\u062f \u0645\u0647\u0645\u0629 \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u064a\u0627 \u0644\u0623\u0646\u0647\u0627 \u062a\u0639\u0643\u0633 \u0642\u0648\u0629 \u0631\u0645\u0633\u064a\u0633 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a \u0648\u062a\u0641\u0627\u0646\u064a\u0647 \u0644\u0644\u0622\u0644\u0647\u0629 \u060c \u0648\u062a\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0641\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645\u0629.", "en_answer": "The Abu Simbel temples were built during the reign of Pharaoh Ramses II to commemorate his victory at the Battle of Kadesh and to honor the gods. They are also a testament to ancient Egyptian architectural ingenuity and religious devotion.", "msa_answer": "\u062a\u0645 \u0628\u0646\u0627\u0621 \u0645\u0639\u0627\u0628\u062f \u0623\u0628\u0648 \u0633\u0645\u0628\u0644 \u0641\u064a \u0639\u0647\u062f \u0627\u0644\u0641\u0631\u0639\u0648\u0646 \u0631\u0645\u0633\u064a\u0633 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a \u0644\u0625\u062d\u064a\u0627\u0621 \u0630\u0643\u0631\u0649 \u0627\u0646\u062a\u0635\u0627\u0631\u0647 \u0641\u064a \u0645\u0639\u0631\u0643\u0629 \u0642\u0627\u062f\u0634 \u0648\u062a\u0643\u0631\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0622\u0644\u0647\u0629. \u0643\u0645\u0627 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u0634\u0647\u0627\u062f\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0628\u0631\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0647\u0646\u062f\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0641\u0627\u0646\u064a \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646\u064a."}]}, "image_local_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/everyday_mllm/Egypt/images/people_society_and_education/community_and_civic_life/31ac0c82c9704a03c1197f3cc566d4dc8cd52c96e67b1aa4aae0bfe25b8c3c31.jpg", "country": "Egypt", "device_info": "{\"userAgent\":\"Mozilla/5.0 (Linux; Android 10; K) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/138.0.0.0 Mobile Safari/537.36\",\"platform\":\"Linux armv81\",\"language\":\"en-US\",\"screenWidth\":360,\"screenHeight\":771,\"deviceMemory\":4,\"hardwareConcurrency\":8}", "image_id": "31ac0c82c9704a03c1197f3cc566d4dc8cd52c96e67b1aa4aae0bfe25b8c3c31", "recordings": {"open_q": {"question": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/egypt/people_society_and_education/community_and_civic_life/31ac0c82c9704a03c1197f3cc566d4dc8cd52c96e67b1aa4aae0bfe25b8c3c31_open_q_277.webm", "filename": "egypt/people_society_and_education/community_and_civic_life/31ac0c82c9704a03c1197f3cc566d4dc8cd52c96e67b1aa4aae0bfe25b8c3c31_open_q_277.webm"}}, "true_false": {"question1": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/egypt/people_society_and_education/community_and_civic_life/31ac0c82c9704a03c1197f3cc566d4dc8cd52c96e67b1aa4aae0bfe25b8c3c31_tf1_277.webm", "filename": "egypt/people_society_and_education/community_and_civic_life/31ac0c82c9704a03c1197f3cc566d4dc8cd52c96e67b1aa4aae0bfe25b8c3c31_tf1_277.webm"}, "question2": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/egypt/people_society_and_education/community_and_civic_life/31ac0c82c9704a03c1197f3cc566d4dc8cd52c96e67b1aa4aae0bfe25b8c3c31_tf2_277.webm", "filename": "egypt/people_society_and_education/community_and_civic_life/31ac0c82c9704a03c1197f3cc566d4dc8cd52c96e67b1aa4aae0bfe25b8c3c31_tf2_277.webm"}}, "mcq": {"question": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/egypt/people_society_and_education/community_and_civic_life/31ac0c82c9704a03c1197f3cc566d4dc8cd52c96e67b1aa4aae0bfe25b8c3c31_mcq_277.webm", "filename": "egypt/people_society_and_education/community_and_civic_life/31ac0c82c9704a03c1197f3cc566d4dc8cd52c96e67b1aa4aae0bfe25b8c3c31_mcq_277.webm"}}}, "image_url": "https://cdn.mos.cms.futurecdn.net/mFU2BJDH9BCMxdtY2yMrXH-1200-80.jpg", "subcategory": "Community & Civic Life"}, "external_uid": null, "user_id": 277, "task_id": 665275, "created": "2025-08-13T01:16:07.936671", "finish_time": "2025-08-13T01:16:52.957150", "calibration": null, "user_ip": null, "timeout": null, "project_id": 307, "id": 620211, "media_url": null}, {"info": {"category": "People, Society & Education", "en_description": "The image depicts the Abu Simbel temples in Egypt, featuring massive stone statues of seated pharaohs carved into a cliff face. The statues are surrounded by intricate carvings and hieroglyphs, with a central doorway leading into the temple.", "QA_meta": {"multiple_choice": [{"en_answer_index": 0, "en_question": "Which pharaoh commissioned the construction of the Abu Simbel temples?", "msa_question": "\u0645\u0646 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0639\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0642\u0627\u0645 \u0628\u0628\u0646\u0627\u0621 \u0645\u0639\u0628\u062f \u0623\u0628\u0648 \u0633\u0645\u0628\u0644 \u061f", "en_options": ["Pharaoh Ramses II", "Pharaoh Tutankhamun", "Pharaoh Akhenaten"], "en_rationale": "Ramses II is historically documented as the pharaoh who ordered the construction of the Abu Simbel temples to commemorate his reign and victories.", "msa_options": ["\u0641\u0631\u0639\u0648\u0646 \u0631\u0645\u0633\u064a\u0633 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a", "\u062a\u0648\u062a \u0639\u0646\u062e \u0622\u0645\u0648\u0646", "\u0623\u062e\u0646\u0627\u062a\u0648\u0646"], "msa_rationale": "\u062a\u0645 \u062a\u0648\u062b\u064a\u0642 \u0631\u0645\u0633\u064a\u0633 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u064a\u0627\u064b \u0643\u0641\u0631\u0639\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0623\u0645\u0631 \u0628\u0628\u0646\u0627\u0621 \u0645\u0639\u0627\u0628\u062f \u0623\u0628\u0648 \u0633\u0645\u0628\u0644 \u0644\u0625\u062d\u064a\u0627\u0621 \u0630\u0643\u0631\u0649 \u062d\u0643\u0645\u0647 \u0648\u0627\u0646\u062a\u0635\u0627\u0631\u0627\u062a\u0647.", "en_answer": "Pharaoh Ramses II", "msa_answer": "\u0641\u0631\u0639\u0648\u0646 \u0631\u0645\u0633\u064a\u0633 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a"}], "true_false": [{"en_question": "The Abu Simbel temples are carved directly into a cliff face.", "msa_question": "\u062a\u0645 \u0646\u062d\u062a \u0645\u0639\u0627\u0628\u062f \u0623\u0628\u0648 \u0633\u0645\u0628\u0644 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629 \u0641\u064a \u0648\u062c\u0647 \u0645\u0646\u062d\u062f\u0631.", "en_rationale": "The image and historical accounts confirm that the temples are carved into a sandstone cliff as part of their unique architectural design.", "msa_rationale": "\u062a\u0624\u0643\u062f \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062d\u0633\u0627\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u064a\u0629 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0628\u062f \u0645\u0646\u062d\u0648\u062a\u0629 \u0641\u064a \u062c\u0631\u0641 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062d\u062c\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0645\u0644\u064a \u0643\u062c\u0632\u0621 \u0645\u0646 \u062a\u0635\u0645\u064a\u0645\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u064a \u0627\u0644\u0641\u0631\u064a\u062f.", "en_answer": "True", "msa_answer": "\u0635\u062d\u064a\u062d"}, {"en_question": "The Abu Simbel temples were originally built as a palace for Egyptian royalty.", "msa_question": "\u0628\u0646\u064a\u062a \u0645\u0639\u0627\u0628\u062f \u0623\u0628\u0648 \u0633\u0645\u0628\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644 \u0643\u0642\u0635\u0631 \u0644\u0644\u0645\u0644\u0643\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u064a\u0629.", "en_rationale": "The temples were built as a place of worship and to commemorate Ramses II's victories, not as a residence for royalty.", "msa_rationale": "\u0648\u0642\u062f \u0628\u0646\u064a\u062a \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0628\u062f \u0643\u0645\u0643\u0627\u0646 \u0644\u0644\u0639\u0628\u0627\u062f\u0629 \u0648\u0644\u0644\u0627\u062d\u062a\u0641\u0627\u0644 \u0628\u0627\u0646\u062a\u0635\u0627\u0631\u0627\u062a \u0631\u0645\u0633\u064a\u0633 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a\u060c \u0648\u0644\u064a\u0633 \u0643\u0645\u0643\u0627\u0646 \u0644\u0633\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0648\u0643.", "en_answer": "False", "msa_answer": "\u062e\u0637\u0623"}], "open_ended": [{"en_question": "What is the historical significance of the Abu Simbel temples in Egypt?", "msa_question": "\u0645\u0627 \u0647\u064a \u0627\u0644\u0623\u0647\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u064a\u0629 \u0644\u0645\u0639\u0627\u0628\u062f \u0623\u0628\u0648 \u0633\u0645\u0628\u0644 \u0641\u064a \u0645\u0635\u0631\u061f", "en_rationale": "The temples are historically significant as they reflect Ramses II's power and dedication to the gods, and they showcase ancient Egyptian craftsmanship.", "msa_rationale": "\u062a\u0639\u062a\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0628\u062f \u0645\u0647\u0645\u0629 \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u064a\u0627 \u0644\u0623\u0646\u0647\u0627 \u062a\u0639\u0643\u0633 \u0642\u0648\u0629 \u0631\u0645\u0633\u064a\u0633 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a \u0648\u062a\u0641\u0627\u0646\u064a\u0647 \u0644\u0644\u0622\u0644\u0647\u0629 \u060c \u0648\u062a\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0641\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645\u0629.", "en_answer": "The Abu Simbel temples were built during the reign of Pharaoh Ramses II to commemorate his victory at the Battle of Kadesh and to honor the gods. They are also a testament to ancient Egyptian architectural ingenuity and religious devotion.", "msa_answer": "\u062a\u0645 \u0628\u0646\u0627\u0621 \u0645\u0639\u0627\u0628\u062f \u0623\u0628\u0648 \u0633\u0645\u0628\u0644 \u0641\u064a \u0639\u0647\u062f \u0627\u0644\u0641\u0631\u0639\u0648\u0646 \u0631\u0645\u0633\u064a\u0633 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a \u0644\u0625\u062d\u064a\u0627\u0621 \u0630\u0643\u0631\u0649 \u0627\u0646\u062a\u0635\u0627\u0631\u0647 \u0641\u064a \u0645\u0639\u0631\u0643\u0629 \u0642\u0627\u062f\u0634 \u0648\u062a\u0643\u0631\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0622\u0644\u0647\u0629. \u0643\u0645\u0627 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u0634\u0647\u0627\u062f\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0628\u0631\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0647\u0646\u062f\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0641\u0627\u0646\u064a \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646\u064a."}]}, "image_local_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/everyday_mllm/Egypt/images/people_society_and_education/community_and_civic_life/31ac0c82c9704a03c1197f3cc566d4dc8cd52c96e67b1aa4aae0bfe25b8c3c31.jpg", "country": "Egypt", "device_info": "{\"userAgent\":\"Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/139.0.0.0 Safari/537.36 Edg/139.0.0.0\",\"platform\":\"Win32\",\"language\":\"en-US\",\"screenWidth\":1280,\"screenHeight\":720,\"deviceMemory\":8,\"hardwareConcurrency\":12}", "image_id": "31ac0c82c9704a03c1197f3cc566d4dc8cd52c96e67b1aa4aae0bfe25b8c3c31", "recordings": {"open_q": {"question": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/egypt/people_society_and_education/community_and_civic_life/31ac0c82c9704a03c1197f3cc566d4dc8cd52c96e67b1aa4aae0bfe25b8c3c31_open_q_270.webm", "filename": "egypt/people_society_and_education/community_and_civic_life/31ac0c82c9704a03c1197f3cc566d4dc8cd52c96e67b1aa4aae0bfe25b8c3c31_open_q_270.webm"}}, "true_false": {"question1": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/egypt/people_society_and_education/community_and_civic_life/31ac0c82c9704a03c1197f3cc566d4dc8cd52c96e67b1aa4aae0bfe25b8c3c31_tf1_270.webm", "filename": "egypt/people_society_and_education/community_and_civic_life/31ac0c82c9704a03c1197f3cc566d4dc8cd52c96e67b1aa4aae0bfe25b8c3c31_tf1_270.webm"}, "question2": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/egypt/people_society_and_education/community_and_civic_life/31ac0c82c9704a03c1197f3cc566d4dc8cd52c96e67b1aa4aae0bfe25b8c3c31_tf2_270.webm", "filename": "egypt/people_society_and_education/community_and_civic_life/31ac0c82c9704a03c1197f3cc566d4dc8cd52c96e67b1aa4aae0bfe25b8c3c31_tf2_270.webm"}}, "mcq": {"question": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/egypt/people_society_and_education/community_and_civic_life/31ac0c82c9704a03c1197f3cc566d4dc8cd52c96e67b1aa4aae0bfe25b8c3c31_mcq_270.webm", "filename": "egypt/people_society_and_education/community_and_civic_life/31ac0c82c9704a03c1197f3cc566d4dc8cd52c96e67b1aa4aae0bfe25b8c3c31_mcq_270.webm"}}}, "image_url": "https://cdn.mos.cms.futurecdn.net/mFU2BJDH9BCMxdtY2yMrXH-1200-80.jpg", "subcategory": "Community & Civic Life"}, "external_uid": null, "user_id": 270, "task_id": 665275, "created": "2025-08-14T16:34:16.570117", "finish_time": "2025-08-14T16:37:00.160972", "calibration": null, "user_ip": null, "timeout": null, "project_id": 307, "id": 621863, "media_url": null}]