[{"info": {"category": "People, Society & Education", "en_description": "A woman wearing a red belly dance costume adorned with metallic embellishments, posing with hands behind her head and one foot slightly raised.", "QA_meta": {"multiple_choice": [{"en_answer_index": 1, "en_question": "What is the primary purpose of the costume the woman is wearing?", "msa_question": "\u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u063a\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0632\u064a \u0627\u0644\u0630\u064a \u062a\u0631\u062a\u062f\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629\u061f", "en_options": ["Casual everyday wear", "Performance in belly dancing", "Formal evening attire"], "en_rationale": "The metallic embellishments and the design of the outfit are specific to belly dancing performances, making it unsuitable for casual or formal wear.", "msa_options": ["\u0627\u0631\u062a\u062f\u0627\u0621 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645\u064a \u0639\u0627\u0631\u0636\u0629", "\u0627\u0644\u0623\u062f\u0627\u0621 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0631\u0642\u0635 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064a", "\u0645\u0644\u0627\u0628\u0633 \u0627\u0644\u0633\u0647\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064a\u0629"], "msa_rationale": "\u0627\u0644\u0632\u062e\u0627\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062f\u0646\u064a\u0629 \u0648\u062a\u0635\u0645\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0632\u064a \u0645\u062e\u0635\u0635\u0627\u0646 \u0644\u0639\u0631\u0648\u0636 \u0627\u0644\u0631\u0642\u0635 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064a \u060c \u0645\u0645\u0627 \u064a\u062c\u0639\u0644\u0647 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0644\u0644\u0627\u0631\u062a\u062f\u0627\u0621 \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064a \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064a.", "en_answer": "Performance in belly dancing", "msa_answer": "\u0627\u0644\u0623\u062f\u0627\u0621 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0631\u0642\u0635 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064a"}], "true_false": [{"en_question": "The woman is wearing a costume commonly associated with belly dancing.", "msa_question": "\u0627\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629 \u062a\u0631\u062a\u062f\u064a \u0632\u064a \u064a\u0631\u062a\u0628\u0637 \u0639\u0627\u062f\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0631\u0642\u0635 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064a.", "en_rationale": "The red outfit adorned with metallic embellishments is a typical costume for belly dancing, which is a traditional performance art.", "msa_rationale": "\u0627\u0644\u0632\u064a \u0627\u0644\u0623\u062d\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0632\u064a\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0632\u062e\u0627\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062f\u0646\u064a\u0629 \u0647\u0648 \u0632\u064a \u0646\u0645\u0648\u0630\u062c\u064a \u0644\u0644\u0631\u0642\u0635 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064a\u060c \u0648\u0647\u0648 \u0641\u0646 \u0623\u062f\u0627\u0621 \u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a.", "en_answer": "True", "msa_answer": "\u0635\u062d\u064a\u062d"}, {"en_question": "The outfit shown in the image is designed for casual day-to-day activities.", "msa_question": "\u062a\u0645 \u062a\u0635\u0645\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0632\u064a \u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u062d \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0644\u0644\u0623\u0646\u0634\u0637\u0629 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645\u064a\u0629 \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064a\u0629.", "en_rationale": "The intricate design and metallic adornments of the costume indicate it is intended for performances, not casual wear.", "msa_rationale": "\u0648\u064a\u0634\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0635\u0645\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0642\u062f \u0648\u0627\u0644\u0632\u062e\u0627\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062f\u0646\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0632\u064a \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0647 \u0645\u062e\u0635\u0635 \u0644\u0644\u0639\u0631\u0648\u0636\u060c \u0648\u0644\u064a\u0633 \u0644\u0644\u0645\u0644\u0627\u0628\u0633 \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064a\u0629.", "en_answer": "False", "msa_answer": "\u062e\u0637\u0623"}], "open_ended": [{"en_question": "What type of attire is the woman wearing, and what is its cultural significance?", "msa_question": "\u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0646\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u0628\u0633 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0631\u062a\u062f\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629 \u0648\u0645\u0627 \u0647\u064a \u0623\u0647\u0645\u064a\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u064a\u0629\u061f", "en_rationale": "The outfit, consisting of a red costume with metallic embellishments, is characteristic of belly dance attire, which is rooted in Middle Eastern traditions and used for performances and cultural events.", "msa_rationale": "\u0627\u0644\u0632\u064a\u060c \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u062a\u0623\u0644\u0641 \u0645\u0646 \u0632\u064a \u0623\u062d\u0645\u0631 \u0645\u0639 \u0632\u062e\u0627\u0631\u0641 \u0645\u0639\u062f\u0646\u064a\u0629\u060c \u0647\u0648 \u0633\u0645\u0629 \u0645\u0646 \u0633\u0645\u0627\u062a \u0645\u0644\u0627\u0628\u0633 \u0627\u0644\u0631\u0642\u0635 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064a\u060c \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0636\u0631\u0628 \u0628\u062c\u0630\u0648\u0631\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0642\u0627\u0644\u064a\u062f \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0623\u0648\u0633\u0637\u064a\u0629 \u0648\u062a\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0631\u0648\u0636 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u064a\u0629.", "en_answer": "The woman is wearing a belly dance costume, which is traditionally associated with Middle Eastern dance and culture, often symbolizing grace and artistic expression.", "msa_answer": "\u062a\u0631\u062a\u062f\u064a \u0627\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629 \u0632\u064a \u0631\u0642\u0635 \u0634\u0631\u0642\u064a\u060c \u0648\u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0631\u062a\u0628\u0637 \u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a\u0627\u064b \u0628\u0627\u0644\u0631\u0642\u0635 \u0648\u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0623\u0648\u0633\u0637\u064a\u0629\u060c \u0648\u063a\u0627\u0644\u0628\u0627\u064b \u0645\u0627 \u064a\u0631\u0645\u0632 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0627\u0644 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0639\u0628\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0641\u0646\u064a."}]}, "image_local_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/everyday_mllm/Egypt/images/people_society_and_education/people_and_everyday_life/66ee644dfa772ca136afda3a2b6dd55a36bae9778a25e70cee5c9f11ca1ca8d5.jpg", "country": "Egypt", "device_info": "{\"userAgent\":\"Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/139.0.0.0 Safari/537.36\",\"platform\":\"Linux armv81\",\"language\":\"en-GB\",\"screenWidth\":384,\"screenHeight\":832,\"deviceMemory\":8,\"hardwareConcurrency\":8}", "image_id": "66ee644dfa772ca136afda3a2b6dd55a36bae9778a25e70cee5c9f11ca1ca8d5", "recordings": {"open_q": {"question": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/egypt/people_society_and_education/people_and_everyday_life/66ee644dfa772ca136afda3a2b6dd55a36bae9778a25e70cee5c9f11ca1ca8d5_open_q_277.webm", "filename": "egypt/people_society_and_education/people_and_everyday_life/66ee644dfa772ca136afda3a2b6dd55a36bae9778a25e70cee5c9f11ca1ca8d5_open_q_277.webm"}}, "true_false": {"question1": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/egypt/people_society_and_education/people_and_everyday_life/66ee644dfa772ca136afda3a2b6dd55a36bae9778a25e70cee5c9f11ca1ca8d5_tf1_277.webm", "filename": "egypt/people_society_and_education/people_and_everyday_life/66ee644dfa772ca136afda3a2b6dd55a36bae9778a25e70cee5c9f11ca1ca8d5_tf1_277.webm"}, "question2": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/egypt/people_society_and_education/people_and_everyday_life/66ee644dfa772ca136afda3a2b6dd55a36bae9778a25e70cee5c9f11ca1ca8d5_tf2_277.webm", "filename": "egypt/people_society_and_education/people_and_everyday_life/66ee644dfa772ca136afda3a2b6dd55a36bae9778a25e70cee5c9f11ca1ca8d5_tf2_277.webm"}}, "mcq": {"question": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/egypt/people_society_and_education/people_and_everyday_life/66ee644dfa772ca136afda3a2b6dd55a36bae9778a25e70cee5c9f11ca1ca8d5_mcq_277.webm", "filename": "egypt/people_society_and_education/people_and_everyday_life/66ee644dfa772ca136afda3a2b6dd55a36bae9778a25e70cee5c9f11ca1ca8d5_mcq_277.webm"}}}, "image_url": "https://missbellydance.com/cdn/shop/products/belly-dance-harem-pants-halter-top-costume-set-the-harem-dancer-belly-dance-costume-set-miss-belly-dance-red-gold-smallmedium-cs95-9-miss-belly-dance-4_1080x.jpg?v=1561017957", "subcategory": "People & Everyday Life"}, "external_uid": null, "user_id": 277, "task_id": 665357, "created": "2025-08-13T13:39:42.046695", "finish_time": "2025-08-13T13:40:56.103908", "calibration": null, "user_ip": null, "timeout": null, "project_id": 307, "id": 620559, "media_url": null}, {"info": {"category": "People, Society & Education", "en_description": "A woman wearing a red belly dance costume adorned with metallic embellishments, posing with hands behind her head and one foot slightly raised.", "QA_meta": {"multiple_choice": [{"en_answer_index": 1, "en_question": "What is the primary purpose of the costume the woman is wearing?", "msa_question": "\u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u063a\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0632\u064a \u0627\u0644\u0630\u064a \u062a\u0631\u062a\u062f\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629\u061f", "en_options": ["Casual everyday wear", "Performance in belly dancing", "Formal evening attire"], "en_rationale": "The metallic embellishments and the design of the outfit are specific to belly dancing performances, making it unsuitable for casual or formal wear.", "msa_options": ["\u0627\u0631\u062a\u062f\u0627\u0621 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645\u064a \u0639\u0627\u0631\u0636\u0629", "\u0627\u0644\u0623\u062f\u0627\u0621 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0631\u0642\u0635 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064a", "\u0645\u0644\u0627\u0628\u0633 \u0627\u0644\u0633\u0647\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064a\u0629"], "msa_rationale": "\u0627\u0644\u0632\u062e\u0627\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062f\u0646\u064a\u0629 \u0648\u062a\u0635\u0645\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0632\u064a \u0645\u062e\u0635\u0635\u0627\u0646 \u0644\u0639\u0631\u0648\u0636 \u0627\u0644\u0631\u0642\u0635 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064a \u060c \u0645\u0645\u0627 \u064a\u062c\u0639\u0644\u0647 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0644\u0644\u0627\u0631\u062a\u062f\u0627\u0621 \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064a \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064a.", "en_answer": "Performance in belly dancing", "msa_answer": "\u0627\u0644\u0623\u062f\u0627\u0621 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0631\u0642\u0635 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064a"}], "true_false": [{"en_question": "The woman is wearing a costume commonly associated with belly dancing.", "msa_question": "\u0627\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629 \u062a\u0631\u062a\u062f\u064a \u0632\u064a \u064a\u0631\u062a\u0628\u0637 \u0639\u0627\u062f\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0631\u0642\u0635 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064a.", "en_rationale": "The red outfit adorned with metallic embellishments is a typical costume for belly dancing, which is a traditional performance art.", "msa_rationale": "\u0627\u0644\u0632\u064a \u0627\u0644\u0623\u062d\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0632\u064a\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0632\u062e\u0627\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062f\u0646\u064a\u0629 \u0647\u0648 \u0632\u064a \u0646\u0645\u0648\u0630\u062c\u064a \u0644\u0644\u0631\u0642\u0635 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064a\u060c \u0648\u0647\u0648 \u0641\u0646 \u0623\u062f\u0627\u0621 \u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a.", "en_answer": "True", "msa_answer": "\u0635\u062d\u064a\u062d"}, {"en_question": "The outfit shown in the image is designed for casual day-to-day activities.", "msa_question": "\u062a\u0645 \u062a\u0635\u0645\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0632\u064a \u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u062d \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0644\u0644\u0623\u0646\u0634\u0637\u0629 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645\u064a\u0629 \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064a\u0629.", "en_rationale": "The intricate design and metallic adornments of the costume indicate it is intended for performances, not casual wear.", "msa_rationale": "\u0648\u064a\u0634\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0635\u0645\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0642\u062f \u0648\u0627\u0644\u0632\u062e\u0627\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062f\u0646\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0632\u064a \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0647 \u0645\u062e\u0635\u0635 \u0644\u0644\u0639\u0631\u0648\u0636\u060c \u0648\u0644\u064a\u0633 \u0644\u0644\u0645\u0644\u0627\u0628\u0633 \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064a\u0629.", "en_answer": "False", "msa_answer": "\u062e\u0637\u0623"}], "open_ended": [{"en_question": "What type of attire is the woman wearing, and what is its cultural significance?", "msa_question": "\u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0646\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u0628\u0633 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0631\u062a\u062f\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629 \u0648\u0645\u0627 \u0647\u064a \u0623\u0647\u0645\u064a\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u064a\u0629\u061f", "en_rationale": "The outfit, consisting of a red costume with metallic embellishments, is characteristic of belly dance attire, which is rooted in Middle Eastern traditions and used for performances and cultural events.", "msa_rationale": "\u0627\u0644\u0632\u064a\u060c \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u062a\u0623\u0644\u0641 \u0645\u0646 \u0632\u064a \u0623\u062d\u0645\u0631 \u0645\u0639 \u0632\u062e\u0627\u0631\u0641 \u0645\u0639\u062f\u0646\u064a\u0629\u060c \u0647\u0648 \u0633\u0645\u0629 \u0645\u0646 \u0633\u0645\u0627\u062a \u0645\u0644\u0627\u0628\u0633 \u0627\u0644\u0631\u0642\u0635 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064a\u060c \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0636\u0631\u0628 \u0628\u062c\u0630\u0648\u0631\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0642\u0627\u0644\u064a\u062f \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0623\u0648\u0633\u0637\u064a\u0629 \u0648\u062a\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0631\u0648\u0636 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u064a\u0629.", "en_answer": "The woman is wearing a belly dance costume, which is traditionally associated with Middle Eastern dance and culture, often symbolizing grace and artistic expression.", "msa_answer": "\u062a\u0631\u062a\u062f\u064a \u0627\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629 \u0632\u064a \u0631\u0642\u0635 \u0634\u0631\u0642\u064a\u060c \u0648\u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0631\u062a\u0628\u0637 \u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a\u0627\u064b \u0628\u0627\u0644\u0631\u0642\u0635 \u0648\u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0623\u0648\u0633\u0637\u064a\u0629\u060c \u0648\u063a\u0627\u0644\u0628\u0627\u064b \u0645\u0627 \u064a\u0631\u0645\u0632 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0627\u0644 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0639\u0628\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0641\u0646\u064a."}]}, "image_local_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/everyday_mllm/Egypt/images/people_society_and_education/people_and_everyday_life/66ee644dfa772ca136afda3a2b6dd55a36bae9778a25e70cee5c9f11ca1ca8d5.jpg", "country": "Egypt", "device_info": "{\"userAgent\":\"Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/139.0.0.0 Safari/537.36 Edg/139.0.0.0\",\"platform\":\"Win32\",\"language\":\"en-US\",\"screenWidth\":1280,\"screenHeight\":720,\"deviceMemory\":8,\"hardwareConcurrency\":12}", "image_id": "66ee644dfa772ca136afda3a2b6dd55a36bae9778a25e70cee5c9f11ca1ca8d5", "recordings": {"open_q": {"question": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/egypt/people_society_and_education/people_and_everyday_life/66ee644dfa772ca136afda3a2b6dd55a36bae9778a25e70cee5c9f11ca1ca8d5_open_q_270.webm", "filename": "egypt/people_society_and_education/people_and_everyday_life/66ee644dfa772ca136afda3a2b6dd55a36bae9778a25e70cee5c9f11ca1ca8d5_open_q_270.webm"}}, "true_false": {"question1": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/egypt/people_society_and_education/people_and_everyday_life/66ee644dfa772ca136afda3a2b6dd55a36bae9778a25e70cee5c9f11ca1ca8d5_tf1_270.webm", "filename": "egypt/people_society_and_education/people_and_everyday_life/66ee644dfa772ca136afda3a2b6dd55a36bae9778a25e70cee5c9f11ca1ca8d5_tf1_270.webm"}, "question2": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/egypt/people_society_and_education/people_and_everyday_life/66ee644dfa772ca136afda3a2b6dd55a36bae9778a25e70cee5c9f11ca1ca8d5_tf2_270.webm", "filename": "egypt/people_society_and_education/people_and_everyday_life/66ee644dfa772ca136afda3a2b6dd55a36bae9778a25e70cee5c9f11ca1ca8d5_tf2_270.webm"}}, "mcq": {"question": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/egypt/people_society_and_education/people_and_everyday_life/66ee644dfa772ca136afda3a2b6dd55a36bae9778a25e70cee5c9f11ca1ca8d5_mcq_270.webm", "filename": "egypt/people_society_and_education/people_and_everyday_life/66ee644dfa772ca136afda3a2b6dd55a36bae9778a25e70cee5c9f11ca1ca8d5_mcq_270.webm"}}}, "image_url": "https://missbellydance.com/cdn/shop/products/belly-dance-harem-pants-halter-top-costume-set-the-harem-dancer-belly-dance-costume-set-miss-belly-dance-red-gold-smallmedium-cs95-9-miss-belly-dance-4_1080x.jpg?v=1561017957", "subcategory": "People & Everyday Life"}, "external_uid": null, "user_id": 270, "task_id": 665357, "created": "2025-08-16T09:16:38.853956", "finish_time": "2025-08-16T09:19:14.619218", "calibration": null, "user_ip": null, "timeout": null, "project_id": 307, "id": 623592, "media_url": null}]