[{"info": {"category": "History, Geography & National Identity", "en_description": "The image depicts an ancient Egyptian wall relief carving featuring a large figure of a pharaoh wearing a traditional crown. Hieroglyphic inscriptions surround the figure, indicating historical or ceremonial significance. The carving is made from stone and showcases intricate details typical of ancient Egyptian art.", "QA_meta": {"multiple_choice": [{"en_answer_index": 0, "en_question": "What is the primary material used in the creation of this ancient Egyptian wall relief carving?", "msa_question": "\u0645\u0627 \u0647\u064a \u0627\u0644\u0645\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645\u0629 \u0641\u064a \u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u062d\u062a \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u064a \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645\u061f", "en_options": ["Stone", "Wood", "Bronze"], "en_rationale": "Ancient Egyptian wall reliefs were typically carved into stone to ensure durability and to convey their significance across generations.", "msa_options": ["\u0627\u0644\u062d\u062c\u0631", "\u062e\u0634\u0628", "\u0628\u0631\u0648\u0646\u0632\u064a\u0629"], "msa_rationale": "\u0643\u0627\u0646\u062a \u0627\u0644\u0646\u0642\u0648\u0634 \u0627\u0644\u062c\u062f\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645\u0629 \u0645\u0646\u062d\u0648\u062a\u0629 \u0639\u0627\u062f\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u062c\u0631 \u0644\u0636\u0645\u0627\u0646 \u0645\u062a\u0627\u0646\u062a\u0647\u0627 \u0648\u0646\u0642\u0644 \u0623\u0647\u0645\u064a\u062a\u0647\u0627 \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0623\u062c\u064a\u0627\u0644.", "en_answer": "Stone", "msa_answer": "\u0627\u0644\u062d\u062c\u0631"}], "true_false": [{"en_question": "The hieroglyphic inscriptions around the pharaoh are purely decorative and have no historical significance.", "msa_question": "\u0627\u0644\u0646\u0642\u0648\u0634 \u0627\u0644\u0647\u064a\u0631\u0648\u063a\u0644\u064a\u0641\u064a\u0629 \u062d\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0639\u0648\u0646 \u0647\u064a \u0645\u062c\u0631\u062f \u0632\u062e\u0631\u0641\u064a\u0629 \u0648\u0644\u064a\u0633 \u0644\u0647\u0627 \u0623\u0647\u0645\u064a\u0629 \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u064a\u0629.", "en_rationale": "Hieroglyphic inscriptions often contain detailed records of historical events, religious texts, or ceremonial information, making them highly significant.", "msa_rationale": "\u063a\u0627\u0644\u0628\u064b\u0627 \u0645\u0627 \u062a\u062d\u062a\u0648\u064a \u0627\u0644\u0646\u0642\u0648\u0634 \u0627\u0644\u0647\u064a\u0631\u0648\u063a\u0644\u064a\u0641\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0633\u062c\u0644\u0627\u062a \u0645\u0641\u0635\u0644\u0629 \u0644\u0644\u0623\u062d\u062f\u0627\u062b \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u064a\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0646\u0635\u0648\u0635 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646\u064a\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u062d\u062a\u0641\u0627\u0644\u064a\u0629 \u060c \u0645\u0645\u0627 \u064a\u062c\u0639\u0644\u0647\u0627 \u0630\u0627\u062a \u0623\u0647\u0645\u064a\u0629 \u0643\u0628\u064a\u0631\u0629.", "en_answer": "False", "msa_answer": "\u062e\u0637\u0623"}, {"en_question": "The wall relief carving depicts a pharaoh, which is a ruler in ancient Egyptian civilization.", "msa_question": "\u0646\u062d\u062a \u0627\u0644\u062c\u062f\u0627\u0631 \u064a\u0635\u0648\u0631 \u0641\u0631\u0639\u0648\u0646 \u060c \u0648\u0647\u0648 \u062d\u0627\u0643\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u0636\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645\u0629.", "en_rationale": "Pharaohs were the rulers of ancient Egypt, often depicted in carvings to emphasize their divine and political authority.", "msa_rationale": "\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0627\u0639\u0646\u0629 \u062d\u0643\u0627\u0645 \u0645\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645\u0629\u060c \u0648\u063a\u0627\u0644\u0628\u0627 \u0645\u0627 \u064a\u0635\u0648\u0631\u0648\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0646\u062d\u0648\u062a\u0627\u062a \u0644\u0644\u062a\u0623\u0643\u064a\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0644\u0637\u062a\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0647\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629.", "en_answer": "True", "msa_answer": "\u0635\u062d\u064a\u062d"}], "open_ended": [{"en_question": "What does the crown worn by the pharaoh in the carving signify in ancient Egyptian culture?", "msa_question": "\u0645\u0627\u0630\u0627 \u064a\u0639\u0646\u064a \u0627\u0644\u062a\u0627\u062c \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0631\u062a\u062f\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0639\u0648\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0646\u062d\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645\u0629\u061f", "en_rationale": "The crown is a key symbol in ancient Egyptian iconography, reflecting the pharaoh's role as a ruler and a deity. The specific design often ties to the political and religious significance of the era.", "msa_rationale": "\u0627\u0644\u062a\u0627\u062c \u0647\u0648 \u0631\u0645\u0632 \u0631\u0626\u064a\u0633\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0623\u064a\u0642\u0648\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645\u0629\u060c \u0645\u0645\u0627 \u064a\u0639\u0643\u0633 \u062f\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0639\u0648\u0646 \u0643\u062d\u0627\u0643\u0645 \u0648\u0625\u0644\u0647. \u063a\u0627\u0644\u0628\u064b\u0627 \u0645\u0627 \u064a\u0631\u062a\u0628\u0637 \u0627\u0644\u062a\u0635\u0645\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062f\u062f \u0628\u0627\u0644\u0623\u0647\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062f\u064a\u0646\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0639\u0635\u0631.", "en_answer": "The crown signifies the pharaoh's authority and divine connection, often representing the unification of Upper and Lower Egypt.", "msa_answer": "\u0627\u0644\u062a\u0627\u062c \u064a\u062f\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0644\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u0648\u0627\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0647\u064a\u060c \u0648\u063a\u0627\u0644\u0628\u0627 \u0645\u0627 \u064a\u0645\u062b\u0644 \u0627\u0644\u0648\u062d\u062f\u0629 \u0628\u064a\u0646 \u0645\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0644\u064a\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0641\u0644\u0649."}]}, "image_local_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/everyday_mllm/Egypt/images/history_geography_and_national_identity/historical_narratives/28b1308a97871aa6ec0b014060389bed1cb39f878b43fdc8f52b4e3a6e721aad.jpg", "country": "Egypt", "device_info": "{\"userAgent\":\"Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/139.0.0.0 Safari/537.36\",\"platform\":\"Linux armv81\",\"language\":\"en-GB\",\"screenWidth\":384,\"screenHeight\":832,\"deviceMemory\":8,\"hardwareConcurrency\":8}", "image_id": "28b1308a97871aa6ec0b014060389bed1cb39f878b43fdc8f52b4e3a6e721aad", "recordings": {"open_q": {"question": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/egypt/history_geography_and_national_identity/historical_narratives/28b1308a97871aa6ec0b014060389bed1cb39f878b43fdc8f52b4e3a6e721aad_open_q_277.webm", "filename": "egypt/history_geography_and_national_identity/historical_narratives/28b1308a97871aa6ec0b014060389bed1cb39f878b43fdc8f52b4e3a6e721aad_open_q_277.webm"}}, "true_false": {"question1": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/egypt/history_geography_and_national_identity/historical_narratives/28b1308a97871aa6ec0b014060389bed1cb39f878b43fdc8f52b4e3a6e721aad_tf1_277.webm", "filename": "egypt/history_geography_and_national_identity/historical_narratives/28b1308a97871aa6ec0b014060389bed1cb39f878b43fdc8f52b4e3a6e721aad_tf1_277.webm"}, "question2": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/egypt/history_geography_and_national_identity/historical_narratives/28b1308a97871aa6ec0b014060389bed1cb39f878b43fdc8f52b4e3a6e721aad_tf2_277.webm", "filename": "egypt/history_geography_and_national_identity/historical_narratives/28b1308a97871aa6ec0b014060389bed1cb39f878b43fdc8f52b4e3a6e721aad_tf2_277.webm"}}, "mcq": {"question": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/egypt/history_geography_and_national_identity/historical_narratives/28b1308a97871aa6ec0b014060389bed1cb39f878b43fdc8f52b4e3a6e721aad_mcq_277.webm", "filename": "egypt/history_geography_and_national_identity/historical_narratives/28b1308a97871aa6ec0b014060389bed1cb39f878b43fdc8f52b4e3a6e721aad_mcq_277.webm"}}}, "image_url": "https://c8.alamy.com/comp/APARFE/egypt-temple-carving-in-stonework-APARFE.jpg", "subcategory": "Historical Narratives"}, "external_uid": null, "user_id": 277, "task_id": 665554, "created": "2025-08-14T06:51:21.507856", "finish_time": "2025-08-14T06:52:34.773679", "calibration": null, "user_ip": null, "timeout": null, "project_id": 307, "id": 621185, "media_url": null}, {"info": {"category": "History, Geography & National Identity", "en_description": "The image depicts an ancient Egyptian wall relief carving featuring a large figure of a pharaoh wearing a traditional crown. Hieroglyphic inscriptions surround the figure, indicating historical or ceremonial significance. The carving is made from stone and showcases intricate details typical of ancient Egyptian art.", "QA_meta": {"multiple_choice": [{"en_answer_index": 0, "en_question": "What is the primary material used in the creation of this ancient Egyptian wall relief carving?", "msa_question": "\u0645\u0627 \u0647\u064a \u0627\u0644\u0645\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645\u0629 \u0641\u064a \u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u062d\u062a \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u064a \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645\u061f", "en_options": ["Stone", "Wood", "Bronze"], "en_rationale": "Ancient Egyptian wall reliefs were typically carved into stone to ensure durability and to convey their significance across generations.", "msa_options": ["\u0627\u0644\u062d\u062c\u0631", "\u062e\u0634\u0628", "\u0628\u0631\u0648\u0646\u0632\u064a\u0629"], "msa_rationale": "\u0643\u0627\u0646\u062a \u0627\u0644\u0646\u0642\u0648\u0634 \u0627\u0644\u062c\u062f\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645\u0629 \u0645\u0646\u062d\u0648\u062a\u0629 \u0639\u0627\u062f\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u062c\u0631 \u0644\u0636\u0645\u0627\u0646 \u0645\u062a\u0627\u0646\u062a\u0647\u0627 \u0648\u0646\u0642\u0644 \u0623\u0647\u0645\u064a\u062a\u0647\u0627 \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0623\u062c\u064a\u0627\u0644.", "en_answer": "Stone", "msa_answer": "\u0627\u0644\u062d\u062c\u0631"}], "true_false": [{"en_question": "The hieroglyphic inscriptions around the pharaoh are purely decorative and have no historical significance.", "msa_question": "\u0627\u0644\u0646\u0642\u0648\u0634 \u0627\u0644\u0647\u064a\u0631\u0648\u063a\u0644\u064a\u0641\u064a\u0629 \u062d\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0639\u0648\u0646 \u0647\u064a \u0645\u062c\u0631\u062f \u0632\u062e\u0631\u0641\u064a\u0629 \u0648\u0644\u064a\u0633 \u0644\u0647\u0627 \u0623\u0647\u0645\u064a\u0629 \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u064a\u0629.", "en_rationale": "Hieroglyphic inscriptions often contain detailed records of historical events, religious texts, or ceremonial information, making them highly significant.", "msa_rationale": "\u063a\u0627\u0644\u0628\u064b\u0627 \u0645\u0627 \u062a\u062d\u062a\u0648\u064a \u0627\u0644\u0646\u0642\u0648\u0634 \u0627\u0644\u0647\u064a\u0631\u0648\u063a\u0644\u064a\u0641\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0633\u062c\u0644\u0627\u062a \u0645\u0641\u0635\u0644\u0629 \u0644\u0644\u0623\u062d\u062f\u0627\u062b \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u064a\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0646\u0635\u0648\u0635 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646\u064a\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u062d\u062a\u0641\u0627\u0644\u064a\u0629 \u060c \u0645\u0645\u0627 \u064a\u062c\u0639\u0644\u0647\u0627 \u0630\u0627\u062a \u0623\u0647\u0645\u064a\u0629 \u0643\u0628\u064a\u0631\u0629.", "en_answer": "False", "msa_answer": "\u062e\u0637\u0623"}, {"en_question": "The wall relief carving depicts a pharaoh, which is a ruler in ancient Egyptian civilization.", "msa_question": "\u0646\u062d\u062a \u0627\u0644\u062c\u062f\u0627\u0631 \u064a\u0635\u0648\u0631 \u0641\u0631\u0639\u0648\u0646 \u060c \u0648\u0647\u0648 \u062d\u0627\u0643\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u0636\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645\u0629.", "en_rationale": "Pharaohs were the rulers of ancient Egypt, often depicted in carvings to emphasize their divine and political authority.", "msa_rationale": "\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0627\u0639\u0646\u0629 \u062d\u0643\u0627\u0645 \u0645\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645\u0629\u060c \u0648\u063a\u0627\u0644\u0628\u0627 \u0645\u0627 \u064a\u0635\u0648\u0631\u0648\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0646\u062d\u0648\u062a\u0627\u062a \u0644\u0644\u062a\u0623\u0643\u064a\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0644\u0637\u062a\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0647\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629.", "en_answer": "True", "msa_answer": "\u0635\u062d\u064a\u062d"}], "open_ended": [{"en_question": "What does the crown worn by the pharaoh in the carving signify in ancient Egyptian culture?", "msa_question": "\u0645\u0627\u0630\u0627 \u064a\u0639\u0646\u064a \u0627\u0644\u062a\u0627\u062c \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0631\u062a\u062f\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0639\u0648\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0646\u062d\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645\u0629\u061f", "en_rationale": "The crown is a key symbol in ancient Egyptian iconography, reflecting the pharaoh's role as a ruler and a deity. The specific design often ties to the political and religious significance of the era.", "msa_rationale": "\u0627\u0644\u062a\u0627\u062c \u0647\u0648 \u0631\u0645\u0632 \u0631\u0626\u064a\u0633\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0623\u064a\u0642\u0648\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645\u0629\u060c \u0645\u0645\u0627 \u064a\u0639\u0643\u0633 \u062f\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0639\u0648\u0646 \u0643\u062d\u0627\u0643\u0645 \u0648\u0625\u0644\u0647. \u063a\u0627\u0644\u0628\u064b\u0627 \u0645\u0627 \u064a\u0631\u062a\u0628\u0637 \u0627\u0644\u062a\u0635\u0645\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062f\u062f \u0628\u0627\u0644\u0623\u0647\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062f\u064a\u0646\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0639\u0635\u0631.", "en_answer": "The crown signifies the pharaoh's authority and divine connection, often representing the unification of Upper and Lower Egypt.", "msa_answer": "\u0627\u0644\u062a\u0627\u062c \u064a\u062f\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0644\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u0648\u0627\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0647\u064a\u060c \u0648\u063a\u0627\u0644\u0628\u0627 \u0645\u0627 \u064a\u0645\u062b\u0644 \u0627\u0644\u0648\u062d\u062f\u0629 \u0628\u064a\u0646 \u0645\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0644\u064a\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0641\u0644\u0649."}]}, "image_local_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/everyday_mllm/Egypt/images/history_geography_and_national_identity/historical_narratives/28b1308a97871aa6ec0b014060389bed1cb39f878b43fdc8f52b4e3a6e721aad.jpg", "country": "Egypt", "device_info": "{\"userAgent\":\"Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/139.0.0.0 Safari/537.36 Edg/139.0.0.0\",\"platform\":\"Win32\",\"language\":\"en-US\",\"screenWidth\":1280,\"screenHeight\":720,\"deviceMemory\":8,\"hardwareConcurrency\":12}", "image_id": "28b1308a97871aa6ec0b014060389bed1cb39f878b43fdc8f52b4e3a6e721aad", "recordings": {"open_q": {"question": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/egypt/history_geography_and_national_identity/historical_narratives/28b1308a97871aa6ec0b014060389bed1cb39f878b43fdc8f52b4e3a6e721aad_open_q_270.webm", "filename": "egypt/history_geography_and_national_identity/historical_narratives/28b1308a97871aa6ec0b014060389bed1cb39f878b43fdc8f52b4e3a6e721aad_open_q_270.webm"}}, "true_false": {"question1": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/egypt/history_geography_and_national_identity/historical_narratives/28b1308a97871aa6ec0b014060389bed1cb39f878b43fdc8f52b4e3a6e721aad_tf1_270.webm", "filename": "egypt/history_geography_and_national_identity/historical_narratives/28b1308a97871aa6ec0b014060389bed1cb39f878b43fdc8f52b4e3a6e721aad_tf1_270.webm"}, "question2": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/egypt/history_geography_and_national_identity/historical_narratives/28b1308a97871aa6ec0b014060389bed1cb39f878b43fdc8f52b4e3a6e721aad_tf2_270.webm", "filename": "egypt/history_geography_and_national_identity/historical_narratives/28b1308a97871aa6ec0b014060389bed1cb39f878b43fdc8f52b4e3a6e721aad_tf2_270.webm"}}, "mcq": {"question": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/egypt/history_geography_and_national_identity/historical_narratives/28b1308a97871aa6ec0b014060389bed1cb39f878b43fdc8f52b4e3a6e721aad_mcq_270.webm", "filename": "egypt/history_geography_and_national_identity/historical_narratives/28b1308a97871aa6ec0b014060389bed1cb39f878b43fdc8f52b4e3a6e721aad_mcq_270.webm"}}}, "image_url": "https://c8.alamy.com/comp/APARFE/egypt-temple-carving-in-stonework-APARFE.jpg", "subcategory": "Historical Narratives"}, "external_uid": null, "user_id": 270, "task_id": 665554, "created": "2025-08-16T18:44:49.520867", "finish_time": "2025-08-16T18:46:47.027833", "calibration": null, "user_ip": null, "timeout": null, "project_id": 307, "id": 624157, "media_url": null}]