[{"info": {"category": "People, Society & Education", "en_description": "A group of women in traditional clothing gathered indoors, with one wearing a bridal veil. The atmosphere suggests a cultural or social event.", "QA_meta": {"multiple_choice": [{"en_answer_index": 0, "en_question": "What is the most likely reason for the gathering shown in this image?", "msa_question": "\u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0633\u0628\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0643\u062b\u0631 \u0627\u062d\u062a\u0645\u0627\u0644\u0627 \u0644\u0644\u062a\u062c\u0645\u0639 \u0647\u0648 \u0645\u0628\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629\u061f", "en_options": ["A wedding celebration", "A business meeting", "A casual family dinner"], "en_rationale": "The presence of a bridal veil and traditional clothing strongly indicate a wedding celebration rather than a casual or professional gathering.", "msa_options": ["\u0627\u062d\u062a\u0641\u0627\u0644 \u0632\u0641\u0627\u0641", "\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639 \u0639\u0645\u0644", "\u0639\u0634\u0627\u0621 \u0639\u0627\u0626\u0644\u064a \u063a\u064a\u0631 \u0631\u0633\u0645\u064a"], "msa_rationale": "\u064a\u0634\u064a\u0631 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0627\u0644\u062d\u062c\u0627\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u0628\u0633 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a\u0629 \u0628\u0642\u0648\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u062d\u0641\u0644 \u0632\u0641\u0627\u0641 \u0628\u062f\u0644\u0627\u064b \u0645\u0646 \u062a\u062c\u0645\u0639 \u0639\u0627\u062f\u064a \u0623\u0648 \u0627\u062d\u062a\u0631\u0627\u0641\u064a.", "en_answer": "A wedding celebration", "msa_answer": "\u0627\u062d\u062a\u0641\u0627\u0644 \u0632\u0641\u0627\u0641"}], "true_false": [{"en_question": "The image shows a group of women gathered for a cultural event.", "msa_question": "\u062a\u0638\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0633\u0627\u0621 \u062a\u062c\u0645\u0639\u0646 \u0644\u062d\u062f\u062b \u062b\u0642\u0627\u0641\u064a.", "en_rationale": "The women are dressed in traditional clothing, and the bridal veil suggests a cultural event, likely a wedding or pre-wedding celebration.", "msa_rationale": "\u062a\u0631\u062a\u062f\u064a \u0627\u0644\u0646\u0633\u0627\u0621 \u0645\u0644\u0627\u0628\u0633 \u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a\u0629\u060c \u0648\u064a\u0634\u064a\u0631 \u062d\u062c\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0648\u0633 \u0625\u0644\u0649 \u062d\u062f\u062b \u062b\u0642\u0627\u0641\u064a\u060c \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0645\u0644 \u0623\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u062d\u0641\u0644 \u0632\u0641\u0627\u0641 \u0623\u0648 \u0627\u062d\u062a\u0641\u0627\u0644 \u0645\u0627 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0632\u0641\u0627\u0641.", "en_answer": "True", "msa_answer": "\u0635\u062d\u064a\u062d"}, {"en_question": "The image depicts a casual outdoor picnic.", "msa_question": "\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u062a\u0635\u0648\u0631 \u0646\u0632\u0647\u0629 \u0639\u0627\u0631\u0636\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0647\u0648\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0642.", "en_rationale": "The setting is indoors, and the presence of a bridal veil and traditional clothing indicates a formal cultural event rather than a casual outdoor activity.", "msa_rationale": "\u0627\u0644\u0625\u0639\u062f\u0627\u062f \u0647\u0648 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062f\u0627\u062e\u0644\u060c \u0648\u0648\u062c\u0648\u062f \u0627\u0644\u062d\u062c\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0632\u0641\u0627\u0641 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u0628\u0633 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a\u0629 \u064a\u0634\u064a\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u062d\u062f\u062b \u062b\u0642\u0627\u0641\u064a \u0631\u0633\u0645\u064a \u0628\u062f\u0644\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0647\u0648\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0642 \u0639\u0627\u0631\u0636\u0629.", "en_answer": "False", "msa_answer": "\u062e\u0637\u0623"}], "open_ended": [{"en_question": "What cultural event might be taking place in this image, considering the bridal veil and traditional clothing?", "msa_question": "\u0645\u0627 \u0627\u0644\u062d\u062f\u062b \u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u064a \u0627\u0644\u0630\u064a \u0642\u062f \u064a\u062d\u062f\u062b \u0641\u064a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u060c \u0645\u0639 \u0645\u0631\u0627\u0639\u0627\u0629 \u0627\u0644\u062d\u062c\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0632\u0641\u0627\u0641 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u0628\u0633 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a\u0629\u061f", "en_rationale": "The bridal veil is a common symbol in weddings, and the gathering of women in traditional clothing indoors suggests a cultural or social event related to marriage.", "msa_rationale": "\u0641\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0648\u0633 \u0647\u0648 \u0631\u0645\u0632 \u0634\u0627\u0626\u0639 \u0641\u064a \u062d\u0641\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0632\u0641\u0627\u0641\u060c \u0648\u062c\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0633\u0627\u0621 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u0628\u0633 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062f\u0627\u062e\u0644 \u064a\u0634\u064a\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u062d\u062f\u062b \u062b\u0642\u0627\u0641\u064a \u0623\u0648 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0627\u0644\u0632\u0648\u0627\u062c.", "en_answer": "The image likely depicts a wedding or pre-wedding celebration, as the bridal veil suggests the presence of a bride and the women are dressed in traditional attire.", "msa_answer": "\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062c\u062d \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u062a\u0635\u0648\u0631 \u062d\u0641\u0644 \u0632\u0641\u0627\u0641 \u0623\u0648 \u0627\u062d\u062a\u0641\u0627\u0644 \u0645\u0627 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0632\u0641\u0627\u0641\u060c \u062d\u064a\u062b \u0623\u0646 \u0627\u0644\u062d\u062c\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0632\u0641\u0627\u0641\u064a \u064a\u0648\u062d\u064a \u0628\u0648\u062c\u0648\u062f \u0639\u0631\u0648\u0633 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0633\u0627\u0621 \u064a\u0631\u062a\u062f\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u0628\u0633 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a\u0629."}]}, "image_local_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/everyday_mllm/Egypt/images/people_society_and_education/social_interaction/fa6f4b9e92c225d04542571c034cf0b9f4bee0db162d833e2bab8b20d1ad6533.jpg", "country": "Egypt", "device_info": "{\"userAgent\":\"Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/139.0.0.0 Safari/537.36\",\"platform\":\"Linux armv81\",\"language\":\"en-GB\",\"screenWidth\":384,\"screenHeight\":832,\"deviceMemory\":8,\"hardwareConcurrency\":8}", "image_id": "fa6f4b9e92c225d04542571c034cf0b9f4bee0db162d833e2bab8b20d1ad6533", "recordings": {"open_q": {"question": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/egypt/people_society_and_education/social_interaction/fa6f4b9e92c225d04542571c034cf0b9f4bee0db162d833e2bab8b20d1ad6533_open_q_277.webm", "filename": "egypt/people_society_and_education/social_interaction/fa6f4b9e92c225d04542571c034cf0b9f4bee0db162d833e2bab8b20d1ad6533_open_q_277.webm"}}, "true_false": {"question1": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/egypt/people_society_and_education/social_interaction/fa6f4b9e92c225d04542571c034cf0b9f4bee0db162d833e2bab8b20d1ad6533_tf1_277.webm", "filename": "egypt/people_society_and_education/social_interaction/fa6f4b9e92c225d04542571c034cf0b9f4bee0db162d833e2bab8b20d1ad6533_tf1_277.webm"}, "question2": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/egypt/people_society_and_education/social_interaction/fa6f4b9e92c225d04542571c034cf0b9f4bee0db162d833e2bab8b20d1ad6533_tf2_277.webm", "filename": "egypt/people_society_and_education/social_interaction/fa6f4b9e92c225d04542571c034cf0b9f4bee0db162d833e2bab8b20d1ad6533_tf2_277.webm"}}, "mcq": {"question": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/egypt/people_society_and_education/social_interaction/fa6f4b9e92c225d04542571c034cf0b9f4bee0db162d833e2bab8b20d1ad6533_mcq_277.webm", "filename": "egypt/people_society_and_education/social_interaction/fa6f4b9e92c225d04542571c034cf0b9f4bee0db162d833e2bab8b20d1ad6533_mcq_277.webm"}}}, "image_url": "https://i.ytimg.com/vi/25tsgq5xjiQ/maxresdefault.jpg", "subcategory": "Social Interaction"}, "external_uid": null, "user_id": 277, "task_id": 665947, "created": "2025-08-15T12:51:33.479180", "finish_time": "2025-08-15T12:52:43.048618", "calibration": null, "user_ip": null, "timeout": null, "project_id": 307, "id": 622598, "media_url": null}, {"info": {"category": "People, Society & Education", "en_description": "A group of women in traditional clothing gathered indoors, with one wearing a bridal veil. The atmosphere suggests a cultural or social event.", "QA_meta": {"multiple_choice": [{"en_answer_index": 0, "en_question": "What is the most likely reason for the gathering shown in this image?", "msa_question": "\u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0633\u0628\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0643\u062b\u0631 \u0627\u062d\u062a\u0645\u0627\u0644\u0627 \u0644\u0644\u062a\u062c\u0645\u0639 \u0647\u0648 \u0645\u0628\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629\u061f", "en_options": ["A wedding celebration", "A business meeting", "A casual family dinner"], "en_rationale": "The presence of a bridal veil and traditional clothing strongly indicate a wedding celebration rather than a casual or professional gathering.", "msa_options": ["\u0627\u062d\u062a\u0641\u0627\u0644 \u0632\u0641\u0627\u0641", "\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639 \u0639\u0645\u0644", "\u0639\u0634\u0627\u0621 \u0639\u0627\u0626\u0644\u064a \u063a\u064a\u0631 \u0631\u0633\u0645\u064a"], "msa_rationale": "\u064a\u0634\u064a\u0631 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0627\u0644\u062d\u062c\u0627\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u0628\u0633 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a\u0629 \u0628\u0642\u0648\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u062d\u0641\u0644 \u0632\u0641\u0627\u0641 \u0628\u062f\u0644\u0627\u064b \u0645\u0646 \u062a\u062c\u0645\u0639 \u0639\u0627\u062f\u064a \u0623\u0648 \u0627\u062d\u062a\u0631\u0627\u0641\u064a.", "en_answer": "A wedding celebration", "msa_answer": "\u0627\u062d\u062a\u0641\u0627\u0644 \u0632\u0641\u0627\u0641"}], "true_false": [{"en_question": "The image shows a group of women gathered for a cultural event.", "msa_question": "\u062a\u0638\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0633\u0627\u0621 \u062a\u062c\u0645\u0639\u0646 \u0644\u062d\u062f\u062b \u062b\u0642\u0627\u0641\u064a.", "en_rationale": "The women are dressed in traditional clothing, and the bridal veil suggests a cultural event, likely a wedding or pre-wedding celebration.", "msa_rationale": "\u062a\u0631\u062a\u062f\u064a \u0627\u0644\u0646\u0633\u0627\u0621 \u0645\u0644\u0627\u0628\u0633 \u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a\u0629\u060c \u0648\u064a\u0634\u064a\u0631 \u062d\u062c\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0648\u0633 \u0625\u0644\u0649 \u062d\u062f\u062b \u062b\u0642\u0627\u0641\u064a\u060c \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0645\u0644 \u0623\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u062d\u0641\u0644 \u0632\u0641\u0627\u0641 \u0623\u0648 \u0627\u062d\u062a\u0641\u0627\u0644 \u0645\u0627 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0632\u0641\u0627\u0641.", "en_answer": "True", "msa_answer": "\u0635\u062d\u064a\u062d"}, {"en_question": "The image depicts a casual outdoor picnic.", "msa_question": "\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u062a\u0635\u0648\u0631 \u0646\u0632\u0647\u0629 \u0639\u0627\u0631\u0636\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0647\u0648\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0642.", "en_rationale": "The setting is indoors, and the presence of a bridal veil and traditional clothing indicates a formal cultural event rather than a casual outdoor activity.", "msa_rationale": "\u0627\u0644\u0625\u0639\u062f\u0627\u062f \u0647\u0648 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062f\u0627\u062e\u0644\u060c \u0648\u0648\u062c\u0648\u062f \u0627\u0644\u062d\u062c\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0632\u0641\u0627\u0641 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u0628\u0633 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a\u0629 \u064a\u0634\u064a\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u062d\u062f\u062b \u062b\u0642\u0627\u0641\u064a \u0631\u0633\u0645\u064a \u0628\u062f\u0644\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0647\u0648\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0642 \u0639\u0627\u0631\u0636\u0629.", "en_answer": "False", "msa_answer": "\u062e\u0637\u0623"}], "open_ended": [{"en_question": "What cultural event might be taking place in this image, considering the bridal veil and traditional clothing?", "msa_question": "\u0645\u0627 \u0627\u0644\u062d\u062f\u062b \u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u064a \u0627\u0644\u0630\u064a \u0642\u062f \u064a\u062d\u062f\u062b \u0641\u064a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u060c \u0645\u0639 \u0645\u0631\u0627\u0639\u0627\u0629 \u0627\u0644\u062d\u062c\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0632\u0641\u0627\u0641 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u0628\u0633 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a\u0629\u061f", "en_rationale": "The bridal veil is a common symbol in weddings, and the gathering of women in traditional clothing indoors suggests a cultural or social event related to marriage.", "msa_rationale": "\u0641\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0648\u0633 \u0647\u0648 \u0631\u0645\u0632 \u0634\u0627\u0626\u0639 \u0641\u064a \u062d\u0641\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0632\u0641\u0627\u0641\u060c \u0648\u062c\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0633\u0627\u0621 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u0628\u0633 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062f\u0627\u062e\u0644 \u064a\u0634\u064a\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u062d\u062f\u062b \u062b\u0642\u0627\u0641\u064a \u0623\u0648 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0627\u0644\u0632\u0648\u0627\u062c.", "en_answer": "The image likely depicts a wedding or pre-wedding celebration, as the bridal veil suggests the presence of a bride and the women are dressed in traditional attire.", "msa_answer": "\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062c\u062d \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u062a\u0635\u0648\u0631 \u062d\u0641\u0644 \u0632\u0641\u0627\u0641 \u0623\u0648 \u0627\u062d\u062a\u0641\u0627\u0644 \u0645\u0627 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0632\u0641\u0627\u0641\u060c \u062d\u064a\u062b \u0623\u0646 \u0627\u0644\u062d\u062c\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0632\u0641\u0627\u0641\u064a \u064a\u0648\u062d\u064a \u0628\u0648\u062c\u0648\u062f \u0639\u0631\u0648\u0633 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0633\u0627\u0621 \u064a\u0631\u062a\u062f\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u0628\u0633 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a\u0629."}]}, "image_local_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/everyday_mllm/Egypt/images/people_society_and_education/social_interaction/fa6f4b9e92c225d04542571c034cf0b9f4bee0db162d833e2bab8b20d1ad6533.jpg", "country": "Egypt", "device_info": "{\"userAgent\":\"Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/139.0.0.0 Safari/537.36 Edg/139.0.0.0\",\"platform\":\"Win32\",\"language\":\"en-US\",\"screenWidth\":1280,\"screenHeight\":720,\"deviceMemory\":8,\"hardwareConcurrency\":12}", "image_id": "fa6f4b9e92c225d04542571c034cf0b9f4bee0db162d833e2bab8b20d1ad6533", "recordings": {"open_q": {"question": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/egypt/people_society_and_education/social_interaction/fa6f4b9e92c225d04542571c034cf0b9f4bee0db162d833e2bab8b20d1ad6533_open_q_270.webm", "filename": "egypt/people_society_and_education/social_interaction/fa6f4b9e92c225d04542571c034cf0b9f4bee0db162d833e2bab8b20d1ad6533_open_q_270.webm"}}, "true_false": {"question1": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/egypt/people_society_and_education/social_interaction/fa6f4b9e92c225d04542571c034cf0b9f4bee0db162d833e2bab8b20d1ad6533_tf1_270.webm", "filename": "egypt/people_society_and_education/social_interaction/fa6f4b9e92c225d04542571c034cf0b9f4bee0db162d833e2bab8b20d1ad6533_tf1_270.webm"}, "question2": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/egypt/people_society_and_education/social_interaction/fa6f4b9e92c225d04542571c034cf0b9f4bee0db162d833e2bab8b20d1ad6533_tf2_270.webm", "filename": "egypt/people_society_and_education/social_interaction/fa6f4b9e92c225d04542571c034cf0b9f4bee0db162d833e2bab8b20d1ad6533_tf2_270.webm"}}, "mcq": {"question": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/egypt/people_society_and_education/social_interaction/fa6f4b9e92c225d04542571c034cf0b9f4bee0db162d833e2bab8b20d1ad6533_mcq_270.webm", "filename": "egypt/people_society_and_education/social_interaction/fa6f4b9e92c225d04542571c034cf0b9f4bee0db162d833e2bab8b20d1ad6533_mcq_270.webm"}}}, "image_url": "https://i.ytimg.com/vi/25tsgq5xjiQ/maxresdefault.jpg", "subcategory": "Social Interaction"}, "external_uid": null, "user_id": 270, "task_id": 665947, "created": "2025-08-18T11:00:42.345683", "finish_time": "2025-08-18T11:03:15.052646", "calibration": null, "user_ip": null, "timeout": null, "project_id": 307, "id": 626930, "media_url": null}]