[{"info": {"category": "Religion & Spirituality", "en_description": "A vibrant market scene featuring colorful, ornate lanterns and decorations hung on wooden beams. People are browsing and interacting in the crowded marketplace. The setting appears festive with bright lights and fabric designs overhead.", "QA_meta": {"multiple_choice": [{"en_answer_index": 0, "en_question": "What type of event or celebration is most likely associated with this marketplace scene?", "msa_question": "\u0645\u0627 \u0646\u0648\u0639 \u0627\u0644\u062d\u062f\u062b \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0627\u062d\u062a\u0641\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0631\u062a\u0628\u0637 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0631\u062c\u062d \u0628\u0645\u0634\u0647\u062f \u0627\u0644\u0633\u0648\u0642 \u0647\u0630\u0627\u061f", "en_options": ["Ramadan festivities", "Christmas market", "Diwali celebrations"], "en_rationale": "The ornate lanterns and festive decorations are culturally tied to Ramadan, a significant Islamic religious observance.", "msa_options": ["\u0627\u062d\u062a\u0641\u0627\u0644\u0627\u062a \u0631\u0645\u0636\u0627\u0646", "\u0633\u0648\u0642 \u0639\u064a\u062f \u0627\u0644\u0645\u064a\u0644\u0627\u062f", "\u062f\u064a\u0648\u0627\u0644\u064a"], "msa_rationale": "\u062a\u0631\u062a\u0628\u0637 \u0627\u0644\u0641\u0648\u0627\u0646\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0632\u062e\u0631\u0641\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0632\u062e\u0627\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0627\u062d\u062a\u0641\u0627\u0644\u064a\u0629 \u062b\u0642\u0627\u0641\u064a\u0627\u064b \u0628\u0634\u0647\u0631 \u0631\u0645\u0636\u0627\u0646\u060c \u0648\u0647\u0648 \u0627\u062d\u062a\u0641\u0627\u0644 \u062f\u064a\u0646\u064a \u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a \u0645\u0647\u0645.", "en_answer": "Ramadan festivities", "msa_answer": "\u0627\u062d\u062a\u0641\u0627\u0644\u0627\u062a \u0631\u0645\u0636\u0627\u0646"}], "true_false": [{"en_question": "The lanterns in the image are commonly used during Ramadan celebrations.", "msa_question": "\u0627\u0644\u0641\u0648\u0627\u0646\u064a\u0633 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u062a\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0639\u0627\u062f\u0629 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u062d\u062a\u0641\u0627\u0644\u0627\u062a \u0631\u0645\u0636\u0627\u0646.", "en_rationale": "Lanterns are a traditional decoration during Ramadan, used to enhance the festive spirit and religious atmosphere.", "msa_rationale": "\u0627\u0644\u0641\u0648\u0627\u0646\u064a\u0633 \u0647\u064a \u0632\u062e\u0631\u0641\u0629 \u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a\u0629 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0634\u0647\u0631 \u0631\u0645\u0636\u0627\u0646\u060c \u0648\u062a\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0644\u062a\u0639\u0632\u064a\u0632 \u0631\u0648\u062d \u0627\u0644\u0627\u062d\u062a\u0641\u0627\u0644 \u0648\u0627\u0644\u062c\u0648 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646\u064a.", "en_answer": "True", "msa_answer": "\u0635\u062d\u064a\u062d"}, {"en_question": "The marketplace scene is associated with Christmas celebrations.", "msa_question": "\u0648\u064a\u0631\u062a\u0628\u0637 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0647\u062f \u0627\u0644\u0633\u0648\u0642 \u0645\u0639 \u0627\u062d\u062a\u0641\u0627\u0644\u0627\u062a \u0639\u064a\u062f \u0627\u0644\u0645\u064a\u0644\u0627\u062f.", "en_rationale": "The decorations and lanterns are culturally tied to Ramadan, not Christmas, as evidenced by their design and usage in the image.", "msa_rationale": "\u0627\u0644\u0632\u064a\u0646\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0648\u0627\u0646\u064a\u0633 \u0645\u0631\u062a\u0628\u0637\u0629 \u062b\u0642\u0627\u0641\u064a\u0627\u064b \u0628\u0634\u0647\u0631 \u0631\u0645\u0636\u0627\u0646\u060c \u0648\u0644\u064a\u0633 \u0628\u0639\u064a\u062f \u0627\u0644\u0645\u064a\u0644\u0627\u062f\u060c \u0643\u0645\u0627 \u064a\u062a\u0636\u062d \u0645\u0646 \u062a\u0635\u0645\u064a\u0645\u0647\u0627 \u0648\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629.", "en_answer": "False", "msa_answer": "\u062e\u0637\u0623"}], "open_ended": [{"en_question": "What is the significance of the ornate lanterns displayed in this marketplace scene?", "msa_question": "\u0645\u0627 \u0647\u064a \u0623\u0647\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0648\u0627\u0646\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0632\u062e\u0631\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0636\u0629 \u0641\u064a \u0645\u0634\u0647\u062f \u0627\u0644\u0633\u0648\u0642 \u0647\u0630\u0627\u061f", "en_rationale": "The lanterns are a traditional symbol of Ramadan, commonly used in markets and homes to celebrate the holy month with light and beauty.", "msa_rationale": "\u0627\u0644\u0641\u0648\u0627\u0646\u064a\u0633 \u0647\u064a \u0631\u0645\u0632 \u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a \u0644\u0634\u0647\u0631 \u0631\u0645\u0636\u0627\u0646\u060c \u0648\u062a\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0639\u0627\u062f\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0623\u0633\u0648\u0627\u0642 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0632\u0644 \u0644\u0644\u0627\u062d\u062a\u0641\u0627\u0644 \u0628\u0627\u0644\u0634\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0643\u0631\u064a\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0636\u0648\u0621 \u0648\u0627\u0644\u062c\u0645\u0627\u0644.", "en_answer": "The ornate lanterns are often associated with Ramadan, a holy month in Islam, where they are used as decorations to create a festive and spiritual atmosphere.", "msa_answer": "\u063a\u0627\u0644\u0628\u064b\u0627 \u0645\u0627 \u062a\u0631\u062a\u0628\u0637 \u0627\u0644\u0641\u0648\u0627\u0646\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0632\u062e\u0631\u0641\u0629 \u0628\u0634\u0647\u0631 \u0631\u0645\u0636\u0627\u0646\u060c \u0648\u0647\u0648 \u0634\u0647\u0631 \u0645\u0642\u062f\u0633 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u060c \u062d\u064a\u062b \u064a\u062a\u0645 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645\u0647\u0627 \u0643\u062f\u064a\u0643\u0648\u0631\u0627\u062a \u0644\u062e\u0644\u0642 \u062c\u0648 \u0627\u062d\u062a\u0641\u0627\u0644\u064a \u0648\u0631\u0648\u062d\u064a."}]}, "image_local_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/everyday_mllm/Egypt/images/religion_and_spirituality/rituals_and_ceremonies/e6de436935b42633a3ad843e03f6e846b99cedefa0447db4295c71f7a7241f5a.jpg", "country": "Egypt", "device_info": "{\"userAgent\":\"Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/139.0.0.0 Safari/537.36\",\"platform\":\"Linux armv81\",\"language\":\"en-GB\",\"screenWidth\":384,\"screenHeight\":832,\"deviceMemory\":8,\"hardwareConcurrency\":8}", "image_id": "e6de436935b42633a3ad843e03f6e846b99cedefa0447db4295c71f7a7241f5a", "recordings": {"open_q": {"question": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/egypt/religion_and_spirituality/rituals_and_ceremonies/e6de436935b42633a3ad843e03f6e846b99cedefa0447db4295c71f7a7241f5a_open_q_277.webm", "filename": "egypt/religion_and_spirituality/rituals_and_ceremonies/e6de436935b42633a3ad843e03f6e846b99cedefa0447db4295c71f7a7241f5a_open_q_277.webm"}}, "true_false": {"question1": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/egypt/religion_and_spirituality/rituals_and_ceremonies/e6de436935b42633a3ad843e03f6e846b99cedefa0447db4295c71f7a7241f5a_tf1_277.webm", "filename": "egypt/religion_and_spirituality/rituals_and_ceremonies/e6de436935b42633a3ad843e03f6e846b99cedefa0447db4295c71f7a7241f5a_tf1_277.webm"}, "question2": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/egypt/religion_and_spirituality/rituals_and_ceremonies/e6de436935b42633a3ad843e03f6e846b99cedefa0447db4295c71f7a7241f5a_tf2_277.webm", "filename": "egypt/religion_and_spirituality/rituals_and_ceremonies/e6de436935b42633a3ad843e03f6e846b99cedefa0447db4295c71f7a7241f5a_tf2_277.webm"}}, "mcq": {"question": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/egypt/religion_and_spirituality/rituals_and_ceremonies/e6de436935b42633a3ad843e03f6e846b99cedefa0447db4295c71f7a7241f5a_mcq_277.webm", "filename": "egypt/religion_and_spirituality/rituals_and_ceremonies/e6de436935b42633a3ad843e03f6e846b99cedefa0447db4295c71f7a7241f5a_mcq_277.webm"}}}, "image_url": "https://images.dailynewsegypt.com/2021/04/ramadan-12.jpg", "subcategory": "Rituals & Ceremonies"}, "external_uid": null, "user_id": 277, "task_id": 666343, "created": "2025-08-17T03:20:33.551896", "finish_time": "2025-08-17T03:21:38.174903", "calibration": null, "user_ip": null, "timeout": null, "project_id": 307, "id": 624556, "media_url": null}, {"info": {"category": "Religion & Spirituality", "en_description": "A vibrant market scene featuring colorful, ornate lanterns and decorations hung on wooden beams. People are browsing and interacting in the crowded marketplace. The setting appears festive with bright lights and fabric designs overhead.", "QA_meta": {"multiple_choice": [{"en_answer_index": 0, "en_question": "What type of event or celebration is most likely associated with this marketplace scene?", "msa_question": "\u0645\u0627 \u0646\u0648\u0639 \u0627\u0644\u062d\u062f\u062b \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0627\u062d\u062a\u0641\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0631\u062a\u0628\u0637 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0631\u062c\u062d \u0628\u0645\u0634\u0647\u062f \u0627\u0644\u0633\u0648\u0642 \u0647\u0630\u0627\u061f", "en_options": ["Ramadan festivities", "Christmas market", "Diwali celebrations"], "en_rationale": "The ornate lanterns and festive decorations are culturally tied to Ramadan, a significant Islamic religious observance.", "msa_options": ["\u0627\u062d\u062a\u0641\u0627\u0644\u0627\u062a \u0631\u0645\u0636\u0627\u0646", "\u0633\u0648\u0642 \u0639\u064a\u062f \u0627\u0644\u0645\u064a\u0644\u0627\u062f", "\u062f\u064a\u0648\u0627\u0644\u064a"], "msa_rationale": "\u062a\u0631\u062a\u0628\u0637 \u0627\u0644\u0641\u0648\u0627\u0646\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0632\u062e\u0631\u0641\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0632\u062e\u0627\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0627\u062d\u062a\u0641\u0627\u0644\u064a\u0629 \u062b\u0642\u0627\u0641\u064a\u0627\u064b \u0628\u0634\u0647\u0631 \u0631\u0645\u0636\u0627\u0646\u060c \u0648\u0647\u0648 \u0627\u062d\u062a\u0641\u0627\u0644 \u062f\u064a\u0646\u064a \u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a \u0645\u0647\u0645.", "en_answer": "Ramadan festivities", "msa_answer": "\u0627\u062d\u062a\u0641\u0627\u0644\u0627\u062a \u0631\u0645\u0636\u0627\u0646"}], "true_false": [{"en_question": "The lanterns in the image are commonly used during Ramadan celebrations.", "msa_question": "\u0627\u0644\u0641\u0648\u0627\u0646\u064a\u0633 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u062a\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0639\u0627\u062f\u0629 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u062d\u062a\u0641\u0627\u0644\u0627\u062a \u0631\u0645\u0636\u0627\u0646.", "en_rationale": "Lanterns are a traditional decoration during Ramadan, used to enhance the festive spirit and religious atmosphere.", "msa_rationale": "\u0627\u0644\u0641\u0648\u0627\u0646\u064a\u0633 \u0647\u064a \u0632\u062e\u0631\u0641\u0629 \u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a\u0629 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0634\u0647\u0631 \u0631\u0645\u0636\u0627\u0646\u060c \u0648\u062a\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0644\u062a\u0639\u0632\u064a\u0632 \u0631\u0648\u062d \u0627\u0644\u0627\u062d\u062a\u0641\u0627\u0644 \u0648\u0627\u0644\u062c\u0648 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646\u064a.", "en_answer": "True", "msa_answer": "\u0635\u062d\u064a\u062d"}, {"en_question": "The marketplace scene is associated with Christmas celebrations.", "msa_question": "\u0648\u064a\u0631\u062a\u0628\u0637 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0647\u062f \u0627\u0644\u0633\u0648\u0642 \u0645\u0639 \u0627\u062d\u062a\u0641\u0627\u0644\u0627\u062a \u0639\u064a\u062f \u0627\u0644\u0645\u064a\u0644\u0627\u062f.", "en_rationale": "The decorations and lanterns are culturally tied to Ramadan, not Christmas, as evidenced by their design and usage in the image.", "msa_rationale": "\u0627\u0644\u0632\u064a\u0646\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0648\u0627\u0646\u064a\u0633 \u0645\u0631\u062a\u0628\u0637\u0629 \u062b\u0642\u0627\u0641\u064a\u0627\u064b \u0628\u0634\u0647\u0631 \u0631\u0645\u0636\u0627\u0646\u060c \u0648\u0644\u064a\u0633 \u0628\u0639\u064a\u062f \u0627\u0644\u0645\u064a\u0644\u0627\u062f\u060c \u0643\u0645\u0627 \u064a\u062a\u0636\u062d \u0645\u0646 \u062a\u0635\u0645\u064a\u0645\u0647\u0627 \u0648\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629.", "en_answer": "False", "msa_answer": "\u062e\u0637\u0623"}], "open_ended": [{"en_question": "What is the significance of the ornate lanterns displayed in this marketplace scene?", "msa_question": "\u0645\u0627 \u0647\u064a \u0623\u0647\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0648\u0627\u0646\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0632\u062e\u0631\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0636\u0629 \u0641\u064a \u0645\u0634\u0647\u062f \u0627\u0644\u0633\u0648\u0642 \u0647\u0630\u0627\u061f", "en_rationale": "The lanterns are a traditional symbol of Ramadan, commonly used in markets and homes to celebrate the holy month with light and beauty.", "msa_rationale": "\u0627\u0644\u0641\u0648\u0627\u0646\u064a\u0633 \u0647\u064a \u0631\u0645\u0632 \u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a \u0644\u0634\u0647\u0631 \u0631\u0645\u0636\u0627\u0646\u060c \u0648\u062a\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0639\u0627\u062f\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0623\u0633\u0648\u0627\u0642 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0632\u0644 \u0644\u0644\u0627\u062d\u062a\u0641\u0627\u0644 \u0628\u0627\u0644\u0634\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0643\u0631\u064a\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0636\u0648\u0621 \u0648\u0627\u0644\u062c\u0645\u0627\u0644.", "en_answer": "The ornate lanterns are often associated with Ramadan, a holy month in Islam, where they are used as decorations to create a festive and spiritual atmosphere.", "msa_answer": "\u063a\u0627\u0644\u0628\u064b\u0627 \u0645\u0627 \u062a\u0631\u062a\u0628\u0637 \u0627\u0644\u0641\u0648\u0627\u0646\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0632\u062e\u0631\u0641\u0629 \u0628\u0634\u0647\u0631 \u0631\u0645\u0636\u0627\u0646\u060c \u0648\u0647\u0648 \u0634\u0647\u0631 \u0645\u0642\u062f\u0633 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u060c \u062d\u064a\u062b \u064a\u062a\u0645 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645\u0647\u0627 \u0643\u062f\u064a\u0643\u0648\u0631\u0627\u062a \u0644\u062e\u0644\u0642 \u062c\u0648 \u0627\u062d\u062a\u0641\u0627\u0644\u064a \u0648\u0631\u0648\u062d\u064a."}]}, "image_local_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/everyday_mllm/Egypt/images/religion_and_spirituality/rituals_and_ceremonies/e6de436935b42633a3ad843e03f6e846b99cedefa0447db4295c71f7a7241f5a.jpg", "country": "Egypt", "device_info": "{\"userAgent\":\"Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/139.0.0.0 Safari/537.36 Edg/139.0.0.0\",\"platform\":\"Win32\",\"language\":\"en-US\",\"screenWidth\":1280,\"screenHeight\":720,\"deviceMemory\":8,\"hardwareConcurrency\":12}", "image_id": "e6de436935b42633a3ad843e03f6e846b99cedefa0447db4295c71f7a7241f5a", "recordings": {"open_q": {"question": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/egypt/religion_and_spirituality/rituals_and_ceremonies/e6de436935b42633a3ad843e03f6e846b99cedefa0447db4295c71f7a7241f5a_open_q_270.webm", "filename": "egypt/religion_and_spirituality/rituals_and_ceremonies/e6de436935b42633a3ad843e03f6e846b99cedefa0447db4295c71f7a7241f5a_open_q_270.webm"}}, "true_false": {"question1": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/egypt/religion_and_spirituality/rituals_and_ceremonies/e6de436935b42633a3ad843e03f6e846b99cedefa0447db4295c71f7a7241f5a_tf1_270.webm", "filename": "egypt/religion_and_spirituality/rituals_and_ceremonies/e6de436935b42633a3ad843e03f6e846b99cedefa0447db4295c71f7a7241f5a_tf1_270.webm"}, "question2": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/egypt/religion_and_spirituality/rituals_and_ceremonies/e6de436935b42633a3ad843e03f6e846b99cedefa0447db4295c71f7a7241f5a_tf2_270.webm", "filename": "egypt/religion_and_spirituality/rituals_and_ceremonies/e6de436935b42633a3ad843e03f6e846b99cedefa0447db4295c71f7a7241f5a_tf2_270.webm"}}, "mcq": {"question": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/egypt/religion_and_spirituality/rituals_and_ceremonies/e6de436935b42633a3ad843e03f6e846b99cedefa0447db4295c71f7a7241f5a_mcq_270.webm", "filename": "egypt/religion_and_spirituality/rituals_and_ceremonies/e6de436935b42633a3ad843e03f6e846b99cedefa0447db4295c71f7a7241f5a_mcq_270.webm"}}}, "image_url": "https://images.dailynewsegypt.com/2021/04/ramadan-12.jpg", "subcategory": "Rituals & Ceremonies"}, "external_uid": null, "user_id": 270, "task_id": 666343, "created": "2025-08-19T11:10:48.249060", "finish_time": "2025-08-19T11:12:34.406567", "calibration": null, "user_ip": null, "timeout": null, "project_id": 307, "id": 628202, "media_url": null}]