[{"info": {"category": "Culture, Arts & Entertainment", "en_description": "A person dressed in traditional festive attire featuring intricate embroidery and embellishments. The setting includes decorative elements such as framed artwork, a candle, and sculptures, giving a cultural and artistic ambiance.", "QA_meta": {"multiple_choice": [{"en_answer_index": 1, "en_question": "What is the likely occasion for wearing the attire depicted in the image?", "msa_question": "\u0645\u0627 \u0647\u064a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0645\u0644\u0629 \u0644\u0627\u0631\u062a\u062f\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u0628\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0628\u064a\u0646\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629\u061f", "en_options": ["A casual outing", "A cultural celebration", "A sports event"], "en_rationale": "The elaborate embroidery and embellishments on the attire suggest it is meant for a special cultural occasion, not casual or sportswear.", "msa_options": ["\u0646\u0632\u0647\u0629 \u0639\u0627\u062f\u064a\u0629", "\u0627\u062d\u062a\u0641\u0627\u0644 \u062b\u0642\u0627\u0641\u064a", "\u062d\u062f\u062b \u0631\u064a\u0627\u0636\u064a"], "msa_rationale": "\u0648\u064a\u0634\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0631\u064a\u0632 \u0648\u0627\u0644\u0632\u062e\u0627\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0642\u0646\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u0628\u0633 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u0645\u062e\u0635\u0635\u0629 \u0644\u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u0629 \u062b\u0642\u0627\u0641\u064a\u0629 \u062e\u0627\u0635\u0629\u060c \u0648\u0644\u064a\u0633\u062a \u0645\u0644\u0627\u0628\u0633 \u0639\u0627\u062f\u064a\u0629 \u0623\u0648 \u0631\u064a\u0627\u0636\u064a\u0629.", "en_answer": "A cultural celebration", "msa_answer": "\u0627\u062d\u062a\u0641\u0627\u0644 \u062b\u0642\u0627\u0641\u064a"}], "true_false": [{"en_question": "The attire in the image is commonly worn during cultural festivals.", "msa_question": "\u064a\u0631\u062a\u062f\u064a \u0627\u0644\u0632\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0639\u0627\u062f\u0629 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0631\u062c\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u064a\u0629.", "en_rationale": "The intricate embroidery and embellishments indicate that the attire is designed for cultural or festive occasions.", "msa_rationale": "\u0648\u064a\u0634\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0631\u064a\u0632 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0642\u062f \u0648\u0627\u0644\u0632\u064a\u0646\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u0628\u0633 \u0645\u0635\u0645\u0645\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0627\u062d\u062a\u0641\u0627\u0644\u064a\u0629.", "en_answer": "True", "msa_answer": "\u0635\u062d\u064a\u062d"}, {"en_question": "The setting in the image suggests a modern, minimalistic style.", "msa_question": "\u0627\u0644\u0625\u0639\u062f\u0627\u062f \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u064a\u0648\u062d\u064a \u0628\u0623\u0633\u0644\u0648\u0628 \u062d\u062f\u064a\u062b \u0648\u0628\u0633\u064a\u0637.", "en_rationale": "The setting features artistic and decorative elements, such as framed artwork, sculptures, and candles, which reflect a cultural and traditional ambiance rather than minimalism.", "msa_rationale": "\u064a\u062a\u0645\u064a\u0632 \u0627\u0644\u0625\u0639\u062f\u0627\u062f \u0628\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0641\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0632\u062e\u0631\u0641\u064a\u0629 \u060c \u0645\u062b\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0641\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0637\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0646\u062d\u0648\u062a\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0634\u0645\u0648\u0639 \u060c \u0648\u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0639\u0643\u0633 \u0623\u062c\u0648\u0627\u0621 \u062b\u0642\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0648\u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a\u0629 \u0628\u062f\u0644\u0627\u064b \u0645\u0646 \u0628\u0633\u0627\u0637\u062a\u0647\u0627.", "en_answer": "False", "msa_answer": "\u062e\u0637\u0623"}], "open_ended": [{"en_question": "What cultural significance does the traditional attire in the image hold?", "msa_question": "\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0647\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u062d\u0645\u0644\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u0628\u0633 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629\u061f", "en_rationale": "The detailed embroidery and design indicate a festive or ceremonial purpose, rooted in cultural traditions.", "msa_rationale": "\u0648\u064a\u0634\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0631\u064a\u0632 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0635\u0645\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0635\u0644\u0627\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u063a\u0631\u0636 \u0627\u062d\u062a\u0641\u0627\u0644\u064a \u0623\u0648 \u0627\u062d\u062a\u0641\u0627\u0644\u064a \u0645\u062a\u0623\u0635\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0642\u0627\u0644\u064a\u062f \u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u064a\u0629.", "en_answer": "The attire reflects traditional festive clothing, often worn during cultural celebrations or ceremonies. It features intricate embroidery and embellishments, showcasing craftsmanship and heritage.", "msa_answer": "\u0648\u064a\u0639\u0643\u0633 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0632\u064a \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u0628\u0633 \u0627\u0644\u0627\u062d\u062a\u0641\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u063a\u0627\u0644\u0628\u0627\u064b \u0645\u0627 \u064a\u062a\u0645 \u0627\u0631\u062a\u062f\u0627\u0624\u0647\u0627 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0627\u062d\u062a\u0641\u0627\u0644\u0627\u062a \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0627\u062d\u062a\u0641\u0627\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u064a\u0629. \u064a\u062a\u0645\u064a\u0632 \u0628\u0627\u0644\u062a\u0637\u0631\u064a\u0632 \u0648\u0627\u0644\u0632\u064a\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0642\u062f\u0629 \u060c \u0648\u064a\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0641\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0631\u0627\u062b."}]}, "image_local_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/everyday_mllm/Egypt/images/culture_arts_and_entertainment/festivals_and_celebrations/c1a2cd397c4e1a49a8c2d1bf13720c645a91c6c1294fc2e1d527466ffab0275e.jpg", "country": "Egypt", "device_info": "{\"userAgent\":\"Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/139.0.0.0 Safari/537.36\",\"platform\":\"Linux armv81\",\"language\":\"en-GB\",\"screenWidth\":384,\"screenHeight\":832,\"deviceMemory\":8,\"hardwareConcurrency\":8}", "image_id": "c1a2cd397c4e1a49a8c2d1bf13720c645a91c6c1294fc2e1d527466ffab0275e", "recordings": {"open_q": {"question": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/egypt/culture_arts_and_entertainment/festivals_and_celebrations/c1a2cd397c4e1a49a8c2d1bf13720c645a91c6c1294fc2e1d527466ffab0275e_open_q_277.webm", "filename": "egypt/culture_arts_and_entertainment/festivals_and_celebrations/c1a2cd397c4e1a49a8c2d1bf13720c645a91c6c1294fc2e1d527466ffab0275e_open_q_277.webm"}}, "true_false": {"question1": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/egypt/culture_arts_and_entertainment/festivals_and_celebrations/c1a2cd397c4e1a49a8c2d1bf13720c645a91c6c1294fc2e1d527466ffab0275e_tf1_277.webm", "filename": "egypt/culture_arts_and_entertainment/festivals_and_celebrations/c1a2cd397c4e1a49a8c2d1bf13720c645a91c6c1294fc2e1d527466ffab0275e_tf1_277.webm"}, "question2": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/egypt/culture_arts_and_entertainment/festivals_and_celebrations/c1a2cd397c4e1a49a8c2d1bf13720c645a91c6c1294fc2e1d527466ffab0275e_tf2_277.webm", "filename": "egypt/culture_arts_and_entertainment/festivals_and_celebrations/c1a2cd397c4e1a49a8c2d1bf13720c645a91c6c1294fc2e1d527466ffab0275e_tf2_277.webm"}}, "mcq": {"question": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/egypt/culture_arts_and_entertainment/festivals_and_celebrations/c1a2cd397c4e1a49a8c2d1bf13720c645a91c6c1294fc2e1d527466ffab0275e_mcq_277.webm", "filename": "egypt/culture_arts_and_entertainment/festivals_and_celebrations/c1a2cd397c4e1a49a8c2d1bf13720c645a91c6c1294fc2e1d527466ffab0275e_mcq_277.webm"}}}, "image_url": "https://www.rimpleandharpreet.com/cdn/shop/articles/Top_5_Mehndi_Looks_for_Indian_Brides_A_Splash_of_Color_and_Tradition.jpg?v=1709025049&width=1100", "subcategory": "Festivals & Celebrations"}, "external_uid": null, "user_id": 277, "task_id": 666474, "created": "2025-08-17T08:33:23.539201", "finish_time": "2025-08-17T08:34:22.191648", "calibration": null, "user_ip": null, "timeout": null, "project_id": 307, "id": 624755, "media_url": null}, {"info": {"category": "Culture, Arts & Entertainment", "en_description": "A person dressed in traditional festive attire featuring intricate embroidery and embellishments. The setting includes decorative elements such as framed artwork, a candle, and sculptures, giving a cultural and artistic ambiance.", "QA_meta": {"multiple_choice": [{"en_answer_index": 1, "en_question": "What is the likely occasion for wearing the attire depicted in the image?", "msa_question": "\u0645\u0627 \u0647\u064a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0645\u0644\u0629 \u0644\u0627\u0631\u062a\u062f\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u0628\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0628\u064a\u0646\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629\u061f", "en_options": ["A casual outing", "A cultural celebration", "A sports event"], "en_rationale": "The elaborate embroidery and embellishments on the attire suggest it is meant for a special cultural occasion, not casual or sportswear.", "msa_options": ["\u0646\u0632\u0647\u0629 \u0639\u0627\u062f\u064a\u0629", "\u0627\u062d\u062a\u0641\u0627\u0644 \u062b\u0642\u0627\u0641\u064a", "\u062d\u062f\u062b \u0631\u064a\u0627\u0636\u064a"], "msa_rationale": "\u0648\u064a\u0634\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0631\u064a\u0632 \u0648\u0627\u0644\u0632\u062e\u0627\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0642\u0646\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u0628\u0633 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u0645\u062e\u0635\u0635\u0629 \u0644\u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u0629 \u062b\u0642\u0627\u0641\u064a\u0629 \u062e\u0627\u0635\u0629\u060c \u0648\u0644\u064a\u0633\u062a \u0645\u0644\u0627\u0628\u0633 \u0639\u0627\u062f\u064a\u0629 \u0623\u0648 \u0631\u064a\u0627\u0636\u064a\u0629.", "en_answer": "A cultural celebration", "msa_answer": "\u0627\u062d\u062a\u0641\u0627\u0644 \u062b\u0642\u0627\u0641\u064a"}], "true_false": [{"en_question": "The attire in the image is commonly worn during cultural festivals.", "msa_question": "\u064a\u0631\u062a\u062f\u064a \u0627\u0644\u0632\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0639\u0627\u062f\u0629 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0631\u062c\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u064a\u0629.", "en_rationale": "The intricate embroidery and embellishments indicate that the attire is designed for cultural or festive occasions.", "msa_rationale": "\u0648\u064a\u0634\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0631\u064a\u0632 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0642\u062f \u0648\u0627\u0644\u0632\u064a\u0646\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u0628\u0633 \u0645\u0635\u0645\u0645\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0627\u062d\u062a\u0641\u0627\u0644\u064a\u0629.", "en_answer": "True", "msa_answer": "\u0635\u062d\u064a\u062d"}, {"en_question": "The setting in the image suggests a modern, minimalistic style.", "msa_question": "\u0627\u0644\u0625\u0639\u062f\u0627\u062f \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u064a\u0648\u062d\u064a \u0628\u0623\u0633\u0644\u0648\u0628 \u062d\u062f\u064a\u062b \u0648\u0628\u0633\u064a\u0637.", "en_rationale": "The setting features artistic and decorative elements, such as framed artwork, sculptures, and candles, which reflect a cultural and traditional ambiance rather than minimalism.", "msa_rationale": "\u064a\u062a\u0645\u064a\u0632 \u0627\u0644\u0625\u0639\u062f\u0627\u062f \u0628\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0641\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0632\u062e\u0631\u0641\u064a\u0629 \u060c \u0645\u062b\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0641\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0637\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0646\u062d\u0648\u062a\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0634\u0645\u0648\u0639 \u060c \u0648\u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0639\u0643\u0633 \u0623\u062c\u0648\u0627\u0621 \u062b\u0642\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0648\u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a\u0629 \u0628\u062f\u0644\u0627\u064b \u0645\u0646 \u0628\u0633\u0627\u0637\u062a\u0647\u0627.", "en_answer": "False", "msa_answer": "\u062e\u0637\u0623"}], "open_ended": [{"en_question": "What cultural significance does the traditional attire in the image hold?", "msa_question": "\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0647\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u062d\u0645\u0644\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u0628\u0633 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629\u061f", "en_rationale": "The detailed embroidery and design indicate a festive or ceremonial purpose, rooted in cultural traditions.", "msa_rationale": "\u0648\u064a\u0634\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0631\u064a\u0632 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0635\u0645\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0635\u0644\u0627\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u063a\u0631\u0636 \u0627\u062d\u062a\u0641\u0627\u0644\u064a \u0623\u0648 \u0627\u062d\u062a\u0641\u0627\u0644\u064a \u0645\u062a\u0623\u0635\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0642\u0627\u0644\u064a\u062f \u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u064a\u0629.", "en_answer": "The attire reflects traditional festive clothing, often worn during cultural celebrations or ceremonies. It features intricate embroidery and embellishments, showcasing craftsmanship and heritage.", "msa_answer": "\u0648\u064a\u0639\u0643\u0633 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0632\u064a \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u0628\u0633 \u0627\u0644\u0627\u062d\u062a\u0641\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u063a\u0627\u0644\u0628\u0627\u064b \u0645\u0627 \u064a\u062a\u0645 \u0627\u0631\u062a\u062f\u0627\u0624\u0647\u0627 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0627\u062d\u062a\u0641\u0627\u0644\u0627\u062a \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0627\u062d\u062a\u0641\u0627\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u064a\u0629. \u064a\u062a\u0645\u064a\u0632 \u0628\u0627\u0644\u062a\u0637\u0631\u064a\u0632 \u0648\u0627\u0644\u0632\u064a\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0642\u062f\u0629 \u060c \u0648\u064a\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0641\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0631\u0627\u062b."}]}, "image_local_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/everyday_mllm/Egypt/images/culture_arts_and_entertainment/festivals_and_celebrations/c1a2cd397c4e1a49a8c2d1bf13720c645a91c6c1294fc2e1d527466ffab0275e.jpg", "country": "Egypt", "device_info": "{\"userAgent\":\"Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/139.0.0.0 Safari/537.36 Edg/139.0.0.0\",\"platform\":\"Win32\",\"language\":\"en-US\",\"screenWidth\":1280,\"screenHeight\":720,\"deviceMemory\":8,\"hardwareConcurrency\":12}", "image_id": "c1a2cd397c4e1a49a8c2d1bf13720c645a91c6c1294fc2e1d527466ffab0275e", "recordings": {"open_q": {"question": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/egypt/culture_arts_and_entertainment/festivals_and_celebrations/c1a2cd397c4e1a49a8c2d1bf13720c645a91c6c1294fc2e1d527466ffab0275e_open_q_270.webm", "filename": "egypt/culture_arts_and_entertainment/festivals_and_celebrations/c1a2cd397c4e1a49a8c2d1bf13720c645a91c6c1294fc2e1d527466ffab0275e_open_q_270.webm"}}, "true_false": {"question1": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/egypt/culture_arts_and_entertainment/festivals_and_celebrations/c1a2cd397c4e1a49a8c2d1bf13720c645a91c6c1294fc2e1d527466ffab0275e_tf1_270.webm", "filename": "egypt/culture_arts_and_entertainment/festivals_and_celebrations/c1a2cd397c4e1a49a8c2d1bf13720c645a91c6c1294fc2e1d527466ffab0275e_tf1_270.webm"}, "question2": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/egypt/culture_arts_and_entertainment/festivals_and_celebrations/c1a2cd397c4e1a49a8c2d1bf13720c645a91c6c1294fc2e1d527466ffab0275e_tf2_270.webm", "filename": "egypt/culture_arts_and_entertainment/festivals_and_celebrations/c1a2cd397c4e1a49a8c2d1bf13720c645a91c6c1294fc2e1d527466ffab0275e_tf2_270.webm"}}, "mcq": {"question": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/egypt/culture_arts_and_entertainment/festivals_and_celebrations/c1a2cd397c4e1a49a8c2d1bf13720c645a91c6c1294fc2e1d527466ffab0275e_mcq_270.webm", "filename": "egypt/culture_arts_and_entertainment/festivals_and_celebrations/c1a2cd397c4e1a49a8c2d1bf13720c645a91c6c1294fc2e1d527466ffab0275e_mcq_270.webm"}}}, "image_url": "https://www.rimpleandharpreet.com/cdn/shop/articles/Top_5_Mehndi_Looks_for_Indian_Brides_A_Splash_of_Color_and_Tradition.jpg?v=1709025049&width=1100", "subcategory": "Festivals & Celebrations"}, "external_uid": null, "user_id": 270, "task_id": 666474, "created": "2025-08-19T14:50:00.287047", "finish_time": "2025-08-19T14:51:22.391558", "calibration": null, "user_ip": null, "timeout": null, "project_id": 307, "id": 628545, "media_url": null}]