[{"id": 629734, "created": "2025-08-20T15:45:16.309021", "project_id": 309, "task_id": 671438, "user_id": 269, "user_ip": null, "finish_time": "2025-08-20T15:47:02.017164", "timeout": null, "calibration": null, "external_uid": null, "media_url": null, "info": {"QA_meta": {"open_ended": [{"en_answer": "The individual on the right is wearing a Middle Eastern thobe and bisht, which are traditional garments often worn for formal occasions and signify cultural heritage and status in many Arab countries.", "msa_answer": "\u064a\u0631\u062a\u062f\u064a \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u064a\u0645\u064a\u0646 \u062b\u0648\u0628\u0627\u064b \u0648\u0648\u0634\u0627\u062d\u0627\u064b \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0637\u060c \u0648\u0647\u064a \u0645\u0644\u0627\u0628\u0633 \u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a\u0629 \u063a\u0627\u0644\u0628\u0627\u064b \u0645\u0627 \u062a\u064f\u0631\u062a\u062f\u0649 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064a\u0629 \u0648\u062a\u062f\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0627\u062b \u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u064a \u0648\u0627\u0644\u0645\u0643\u0627\u0646\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u062f\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629.", "en_question": "What traditional attire is the individual on the right wearing, and what is its cultural significance?", "en_rationale": "The thobe and bisht are iconic elements of Middle Eastern attire, often associated with formal events, cultural identity, and respect for tradition.", "msa_question": "\u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0632\u064a \u0627\u0644\u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0631\u062a\u062f\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0641\u0631\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u064a\u0645\u064a\u0646 \u060c \u0648\u0645\u0627 \u0647\u064a \u0623\u0647\u0645\u064a\u062a\u0647 \u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u064a\u0629\u061f", "msa_rationale": "\u064a\u0639\u062a\u0628\u0631 \u0627\u0644\u062b\u0648\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0634\u062a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0645\u064a\u0632\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0644\u0627\u0628\u0633 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0623\u0648\u0633\u0637\u064a\u0629 \u060c \u0648\u063a\u0627\u0644\u0628\u064b\u0627 \u0645\u0627 \u062a\u0631\u062a\u0628\u0637 \u0628\u0627\u0644\u0623\u062d\u062f\u0627\u062b \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0647\u0648\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0648\u0627\u062d\u062a\u0631\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0627\u0644\u064a\u062f."}], "true_false": [{"en_answer": "True", "msa_answer": "\u0635\u062d\u064a\u062d", "en_question": "The individual on the right is wearing attire that includes gold accents.", "en_rationale": "The bisht worn by the individual on the right has visible gold accents along its edges, which are a common feature of this traditional garment.", "msa_question": "\u0627\u0644\u0634\u062e\u0635 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u064a\u0645\u064a\u0646 \u064a\u0631\u062a\u062f\u064a \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u0628\u0633 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0634\u0645\u0644 \u0644\u0647\u062c\u0627\u062a \u0627\u0644\u0630\u0647\u0628.", "msa_rationale": "\u064a\u0638\u0647\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0634\u062a \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0631\u062a\u062f\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u064a\u0645\u064a\u0646 \u0632\u062e\u0627\u0631\u0641 \u0630\u0647\u0628\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0636\u062d\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0637\u0648\u0644 \u062d\u0648\u0627\u0641\u0647\u060c \u0648\u0647\u064a \u0633\u0645\u0629 \u0634\u0627\u0626\u0639\u0629 \u0641\u064a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u0628\u0633 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a\u0629."}, {"en_answer": "False", "msa_answer": "\u062e\u0637\u0623", "en_question": "The setting of this interaction appears to be outdoors.", "en_rationale": "The setting is clearly indoors, as evidenced by the architectural elements and lighting visible in the background.", "msa_question": "\u0648\u064a\u0628\u062f\u0648 \u0623\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0641\u0627\u0639\u0644 \u064a\u062d\u062f\u062b \u062e\u0627\u0631\u062c \u0627\u0644\u062e\u0644\u064a\u0629.", "msa_rationale": "\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0636\u062d \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0647\u062f \u062a\u0645 \u062a\u0635\u0648\u064a\u0631\u0647 \u0641\u064a \u0645\u0643\u0627\u0646 \u0645\u063a\u0644\u0642\u060c \u0643\u0645\u0627 \u064a\u062a\u0636\u062d \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0621\u0629 \u0627\u0644\u0638\u0627\u0647\u0631\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062e\u0644\u0641\u064a\u0629."}], "multiple_choice": [{"en_answer": "To signify formal occasions and status", "en_options": ["To signify formal occasions and status", "To provide warmth during winter", "To be used as casual attire"], "msa_answer": "\u0644\u0644\u062f\u0644\u0627\u0644\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u0629", "en_question": "What is the purpose of wearing a bisht in Middle Eastern culture?", "msa_options": ["\u0644\u0644\u062f\u0644\u0627\u0644\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u0629", "\u0644\u062a\u0648\u0641\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062f\u0641\u0621 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0641\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0634\u062a\u0627\u0621", "\u0644\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645\u0647\u0627 \u0643\u0645\u0644\u0627\u0628\u0633 \u0639\u0627\u062f\u064a\u0629"], "en_rationale": "A bisht is a traditional overgarment worn in Middle Eastern culture, primarily for formal events and to denote status and respect.", "msa_question": "\u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u063a\u0631\u0636 \u0645\u0646 \u0627\u0631\u062a\u062f\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0628\u0634\u062a \u0641\u064a \u062b\u0642\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0637\u061f", "msa_rationale": "\u0627\u0644\u0628\u0634\u062a \u0647\u0648 \u0644\u0628\u0627\u0633 \u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a \u064a\u0644\u0628\u0633 \u0641\u064a \u062b\u0642\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0637\u060c \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0644\u0644\u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064a\u0629 \u0648\u062f\u0644\u0627\u0644\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0627\u0646\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u062d\u062a\u0631\u0627\u0645.", "en_answer_index": 0}]}, "country": "Qatar", "category": "Objects, Materials & Clothing", "image_id": "2bcf9412ce6f49ad153f7fb33d2ab5c41d72f0b89bc4c35be358aad7d2ee82c6", "image_url": "https://www.ft.com/__origami/service/image/v2/images/raw/https%3A%2F%2Fcms-image-bucket-production-ap-northeast-1-a7d2.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com%2Fimages%2F0%2F4%2F7%2F1%2F47281740-5-eng-GB%2FCropped-17399304442024-02-13T161209Z_863110201_RC2N16AQ5LMS_RTRMADP_3_EMIRATES-INDIA.JPG?width=780&fit=cover&gravity=faces&dpr=2&quality=medium&source=nar-cms&format=auto", "recordings": {"mcq": {"question": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/qatar/objects_materials_and_clothing/clothing_and_fashion/2bcf9412ce6f49ad153f7fb33d2ab5c41d72f0b89bc4c35be358aad7d2ee82c6_mcq_269.webm", "filename": "qatar/objects_materials_and_clothing/clothing_and_fashion/2bcf9412ce6f49ad153f7fb33d2ab5c41d72f0b89bc4c35be358aad7d2ee82c6_mcq_269.webm"}}, "open_q": {"question": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/qatar/objects_materials_and_clothing/clothing_and_fashion/2bcf9412ce6f49ad153f7fb33d2ab5c41d72f0b89bc4c35be358aad7d2ee82c6_open_q_269.webm", "filename": "qatar/objects_materials_and_clothing/clothing_and_fashion/2bcf9412ce6f49ad153f7fb33d2ab5c41d72f0b89bc4c35be358aad7d2ee82c6_open_q_269.webm"}}, "true_false": {"question1": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/qatar/objects_materials_and_clothing/clothing_and_fashion/2bcf9412ce6f49ad153f7fb33d2ab5c41d72f0b89bc4c35be358aad7d2ee82c6_tf1_269.webm", "filename": "qatar/objects_materials_and_clothing/clothing_and_fashion/2bcf9412ce6f49ad153f7fb33d2ab5c41d72f0b89bc4c35be358aad7d2ee82c6_tf1_269.webm"}, "question2": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/qatar/objects_materials_and_clothing/clothing_and_fashion/2bcf9412ce6f49ad153f7fb33d2ab5c41d72f0b89bc4c35be358aad7d2ee82c6_tf2_269.webm", "filename": "qatar/objects_materials_and_clothing/clothing_and_fashion/2bcf9412ce6f49ad153f7fb33d2ab5c41d72f0b89bc4c35be358aad7d2ee82c6_tf2_269.webm"}}}, "device_info": "{\"userAgent\":\"Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/139.0.0.0 Safari/537.36 Edg/139.0.0.0\",\"platform\":\"Win32\",\"language\":\"en-GB\",\"screenWidth\":1440,\"screenHeight\":960,\"deviceMemory\":8,\"hardwareConcurrency\":8}", "subcategory": "Clothing & Fashion", "en_description": "Two individuals in formal attire are seen interacting in an indoor setting. One person is wearing a traditional Middle Eastern white robe with gold accents (thobe and bisht), while the other is wearing a dark vest over a white shirt. The background includes several individuals dressed in similar traditional attire.", "image_local_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/everyday_mllm/Qatar/images/objects_materials_and_clothing/clothing_and_fashion/2bcf9412ce6f49ad153f7fb33d2ab5c41d72f0b89bc4c35be358aad7d2ee82c6.jpg"}}]