[{"id": 633931, "created": "2025-08-23T07:27:27.473331", "project_id": 309, "task_id": 671961, "user_id": 269, "user_ip": null, "finish_time": "2025-08-23T07:38:27.594075", "timeout": null, "calibration": null, "external_uid": null, "media_url": null, "info": {"QA_meta": {"open_ended": [{"en_answer": "The richly embroidered gold and maroon garment likely signifies a ceremonial or ritualistic role, reflecting cultural or religious traditions where such attire is worn to denote importance or spiritual authority.", "msa_answer": "\u0648\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062c\u062d \u0623\u0646 \u0627\u0644\u062b\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0631\u0632 \u0628\u0627\u0644\u0630\u0647\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0644\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0645\u0632\u064a \u064a\u062f\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u062f\u0648\u0631 \u0627\u062d\u062a\u0641\u0627\u0644\u064a \u0623\u0648 \u0637\u0642\u0633\u064a\u060c \u0645\u0645\u0627 \u064a\u0639\u0643\u0633 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0627\u0644\u064a\u062f \u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646\u064a\u0629 \u062d\u064a\u062b \u064a\u062a\u0645 \u0627\u0631\u062a\u062f\u0627\u0621 \u0645\u062b\u0644 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u0628\u0633 \u0644\u0644\u062f\u0644\u0627\u0644\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0647\u0645\u064a\u0629 \u0623\u0648 \u0633\u0644\u0637\u0629 \u0631\u0648\u062d\u064a\u0629.", "en_question": "What cultural significance might be associated with the richly embroidered garment worn by the person in the image?", "en_rationale": "The garment's intricate design and colors suggest it is not everyday clothing but rather ceremonial attire, often used in rituals or significant cultural events.", "msa_question": "\u0645\u0627 \u0647\u064a \u0627\u0644\u0623\u0647\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0642\u062f \u062a\u0631\u062a\u0628\u0637 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u0628\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0631\u0632\u0629 \u0627\u0644\u063a\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u0631\u062a\u062f\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629\u061f", "msa_rationale": "\u0648\u064a\u0634\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0635\u0645\u064a\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0644\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0642\u062f\u0629 \u0644\u0644\u062b\u0648\u0628 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0647 \u0644\u064a\u0633 \u0645\u0644\u0627\u0628\u0633 \u064a\u0648\u0645\u064a\u0629\u060c \u0628\u0644 \u0647\u0648 \u0632\u064a \u0627\u062d\u062a\u0641\u0627\u0644\u064a \u064a\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0637\u0642\u0648\u0633 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0623\u062d\u062f\u0627\u062b \u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0647\u0627\u0645\u0629."}], "true_false": [{"en_answer": "True", "msa_answer": "\u0635\u062d\u064a\u062d", "en_question": "The garment worn by the person in the image is likely used for ceremonial purposes.", "en_rationale": "The intricate embroidery and formal design of the garment indicate its use in ceremonial or spiritual contexts.", "msa_question": "\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0645\u0644 \u0623\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062b\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0631\u062a\u062f\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u064a\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0644\u0623\u063a\u0631\u0627\u0636 \u0627\u062d\u062a\u0641\u0627\u0644\u064a\u0629.", "msa_rationale": "\u0648\u064a\u0634\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0631\u064a\u0632 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0642\u062f \u0648\u0627\u0644\u062a\u0635\u0645\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064a \u0644\u0644\u062b\u0648\u0628 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645\u0647 \u0641\u064a \u0633\u064a\u0627\u0642\u0627\u062a \u0627\u062d\u062a\u0641\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0623\u0648 \u0631\u0648\u062d\u064a\u0629."}, {"en_answer": "False", "msa_answer": "\u062e\u0637\u0623", "en_question": "The interaction in the image is a casual greeting between two individuals.", "en_rationale": "The formal attire and focused posture suggest a ceremonial or ritualistic interaction rather than a casual greeting.", "msa_question": "\u0627\u0644\u062a\u0641\u0627\u0639\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0647\u0648 \u062a\u062d\u064a\u0629 \u0639\u0627\u0631\u0636\u0629 \u0628\u064a\u0646 \u0634\u062e\u0635\u064a\u0646.", "msa_rationale": "\u0648\u062a\u0634\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u0628\u0633 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0648\u0642\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u062a\u0641\u0627\u0639\u0644 \u0627\u062d\u062a\u0641\u0627\u0644\u064a \u0623\u0648 \u0637\u0642\u0633\u064a \u0628\u062f\u0644\u0627\u064b \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u062d\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u062f\u064a\u0629."}], "multiple_choice": [{"en_answer": "A ceremonial or spiritual ritual", "en_options": ["A casual conversation between friends", "A ceremonial or spiritual ritual", "A medical examination"], "msa_answer": "\u0637\u0642\u0648\u0633 \u0627\u062d\u062a\u0641\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0623\u0648 \u0631\u0648\u062d\u064a\u0629", "en_question": "What is the most likely purpose of the interaction depicted in the image?", "msa_options": ["\u0645\u062d\u0627\u062f\u062b\u0629 \u0639\u0627\u0631\u0636\u0629 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0635\u062f\u0642\u0627\u0621", "\u0637\u0642\u0648\u0633 \u0627\u062d\u062a\u0641\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0623\u0648 \u0631\u0648\u062d\u064a\u0629", "\u0627\u0644\u0641\u062d\u0635 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a"], "en_rationale": "The richly embroidered garment and the formal posture suggest a ceremonial or spiritual context rather than a casual or medical interaction.", "msa_question": "\u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u063a\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0623\u0643\u062b\u0631 \u0627\u062d\u062a\u0645\u0627\u0644\u0627 \u0644\u0644\u062a\u0641\u0627\u0639\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0628\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629\u061f", "msa_rationale": "\u0648\u062a\u0634\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u0628\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0631\u0632\u0629 \u0627\u0644\u063a\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0641 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064a \u0625\u0644\u0649 \u0633\u064a\u0627\u0642 \u0627\u062d\u062a\u0641\u0627\u0644\u064a \u0623\u0648 \u0631\u0648\u062d\u064a \u0628\u062f\u0644\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0641\u0627\u0639\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0636\u064a \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a.", "en_answer_index": 1}]}, "country": "Qatar", "category": "Religion & Spirituality", "image_id": "5899a7ddb4bef75e188452b7ff587db01ce5c7f4b64d5806b540a60f7943d78f", "image_url": "https://c8.alamy.com/comp/2BXPD65/moscow-russia-july-14-2018-a-henna-or-mehndi-applier-woman-from-qatar-at-work-process-of-applying-traditional-mehndi-henna-on-female-hand-2BXPD65.jpg", "recordings": {"mcq": {"question": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/qatar/religion_and_spirituality/rituals_and_ceremonies/5899a7ddb4bef75e188452b7ff587db01ce5c7f4b64d5806b540a60f7943d78f_mcq_269.webm", "filename": "qatar/religion_and_spirituality/rituals_and_ceremonies/5899a7ddb4bef75e188452b7ff587db01ce5c7f4b64d5806b540a60f7943d78f_mcq_269.webm"}}, "open_q": {"question": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/qatar/religion_and_spirituality/rituals_and_ceremonies/5899a7ddb4bef75e188452b7ff587db01ce5c7f4b64d5806b540a60f7943d78f_open_q_269.webm", "filename": "qatar/religion_and_spirituality/rituals_and_ceremonies/5899a7ddb4bef75e188452b7ff587db01ce5c7f4b64d5806b540a60f7943d78f_open_q_269.webm"}}, "true_false": {"question1": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/qatar/religion_and_spirituality/rituals_and_ceremonies/5899a7ddb4bef75e188452b7ff587db01ce5c7f4b64d5806b540a60f7943d78f_tf1_269.webm", "filename": "qatar/religion_and_spirituality/rituals_and_ceremonies/5899a7ddb4bef75e188452b7ff587db01ce5c7f4b64d5806b540a60f7943d78f_tf1_269.webm"}, "question2": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/qatar/religion_and_spirituality/rituals_and_ceremonies/5899a7ddb4bef75e188452b7ff587db01ce5c7f4b64d5806b540a60f7943d78f_tf2_269.webm", "filename": "qatar/religion_and_spirituality/rituals_and_ceremonies/5899a7ddb4bef75e188452b7ff587db01ce5c7f4b64d5806b540a60f7943d78f_tf2_269.webm"}}}, "device_info": "{\"userAgent\":\"Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/139.0.0.0 Safari/537.36 Edg/139.0.0.0\",\"platform\":\"Win32\",\"language\":\"en-GB\",\"screenWidth\":1440,\"screenHeight\":960,\"deviceMemory\":8,\"hardwareConcurrency\":8}", "subcategory": "Rituals & Ceremonies", "en_description": "A person wearing a richly embroidered gold and maroon garment is holding the arm of another individual dressed in white. The interaction appears ceremonial or ritualistic in nature.", "image_local_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/everyday_mllm/Qatar/images/religion_and_spirituality/rituals_and_ceremonies/5899a7ddb4bef75e188452b7ff587db01ce5c7f4b64d5806b540a60f7943d78f.jpg"}}]