[{"id": 634179, "created": "2025-08-23T11:03:10.766741", "project_id": 309, "task_id": 672029, "user_id": 269, "user_ip": null, "finish_time": "2025-08-23T11:04:11.319194", "timeout": null, "calibration": null, "external_uid": null, "media_url": null, "info": {"QA_meta": {"open_ended": [{"en_answer": "Wearing a modest abaya is often associated with religious and spiritual practices, symbolizing humility, modesty, and adherence to cultural or religious dress codes.", "msa_answer": "\u063a\u0627\u0644\u0628\u064b\u0627 \u0645\u0627 \u064a\u0631\u062a\u0628\u0637 \u0627\u0631\u062a\u062f\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0627\u0621\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0648\u0627\u0636\u0639\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u0627\u062a \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0631\u0648\u062d\u064a\u0629 \u060c \u0648\u064a\u0631\u0645\u0632 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0627\u0636\u0639 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0648\u0627\u0636\u0639 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0644\u062a\u0632\u0627\u0645 \u0628\u0642\u0648\u0627\u0639\u062f \u0627\u0644\u0644\u0628\u0627\u0633 \u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646\u064a\u0629.", "en_question": "What is the significance of wearing a modest abaya in spiritual practices?", "en_rationale": "The abaya is a traditional garment commonly worn in Islamic cultures to maintain modesty and align with spiritual and religious values.", "msa_question": "\u0645\u0627 \u0647\u064a \u0623\u0647\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0631\u062a\u062f\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0627\u0621\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0648\u0627\u0636\u0639\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u0627\u062a \u0627\u0644\u0631\u0648\u062d\u064a\u0629\u061f", "msa_rationale": "\u0627\u0644\u0639\u0628\u0627\u0621\u0629 \u0647\u064a \u0644\u0628\u0627\u0633 \u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a \u064a\u0631\u062a\u062f\u064a\u0647 \u0639\u0627\u062f\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u0627\u062a \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0644\u0644\u062d\u0641\u0627\u0638 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0627\u0636\u0639 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0648\u0627\u0641\u0642 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0631\u0648\u062d\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062f\u064a\u0646\u064a\u0629."}], "true_false": [{"en_answer": "True", "msa_answer": "\u0635\u062d\u064a\u062d", "en_question": "The abaya shown in the image is commonly worn in Islamic cultures.", "en_rationale": "The abaya is a traditional garment widely recognized in Islamic cultures as a symbol of modesty and adherence to religious dress codes.", "msa_question": "\u0627\u0644\u0639\u0628\u0627\u0621\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u062d\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0634\u0627\u0626\u0639\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u0627\u062a \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629.", "msa_rationale": "\u0627\u0644\u0639\u0628\u0627\u0621\u0629 \u0647\u064a \u0644\u0628\u0627\u0633 \u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0637\u0627\u0642 \u0648\u0627\u0633\u0639 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u0627\u062a \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0643\u0631\u0645\u0632 \u0644\u0644\u062a\u0648\u0627\u0636\u0639 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0644\u062a\u0632\u0627\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0644\u0628\u0627\u0633 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646\u064a."}, {"en_answer": "False", "msa_answer": "\u062e\u0637\u0623", "en_question": "The decor in the image suggests a setting for a formal event.", "en_rationale": "The decor, including the neutral tones, simple furniture, and small items, indicates a calm and personal space rather than a formal event setting.", "msa_question": "\u064a\u0648\u062d\u064a \u0627\u0644\u062f\u064a\u0643\u0648\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0628\u0648\u062c\u0648\u062f \u0645\u0643\u0627\u0646 \u0644\u062d\u062f\u062b \u0631\u0633\u0645\u064a.", "msa_rationale": "\u064a\u0634\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0643\u0648\u0631 \u060c \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064a \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0646\u063a\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u064a\u062f\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0623\u062b\u0627\u062b \u0627\u0644\u0628\u0633\u064a\u0637 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0634\u064a\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0635\u063a\u064a\u0631\u0629 \u060c \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0633\u0627\u062d\u0629 \u0647\u0627\u062f\u0626\u0629 \u0648\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629 \u0628\u062f\u0644\u0627\u064b \u0645\u0646 \u0625\u0639\u062f\u0627\u062f \u062d\u062f\u062b \u0631\u0633\u0645\u064a."}], "multiple_choice": [{"en_answer": "To signify modesty and spiritual adherence", "en_options": ["To provide warmth in cold weather", "To signify modesty and spiritual adherence", "To serve as a casual outfit for daily wear"], "msa_answer": "\u0644\u0644\u062f\u0644\u0627\u0644\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0627\u0636\u0639 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0644\u062a\u0632\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0631\u0648\u062d\u064a", "en_question": "What is the primary purpose of the abaya shown in the image?", "msa_options": ["\u0644\u062a\u0648\u0641\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062f\u0641\u0621 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0637\u0642\u0633 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0631\u062f", "\u0644\u0644\u062f\u0644\u0627\u0644\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0627\u0636\u0639 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0644\u062a\u0632\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0631\u0648\u062d\u064a", "\u0644\u064a\u0643\u0648\u0646 \u0628\u0645\u062b\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0632\u064a \u0639\u0627\u0631\u0636\u0629 \u0644\u0627\u0631\u062a\u062f\u0627\u0621 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645\u064a"], "en_rationale": "The abaya is traditionally worn to align with cultural and religious values, emphasizing modesty and spiritual significance.", "msa_question": "\u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u063a\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0627\u0621\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u062d\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629\u061f", "msa_rationale": "\u064a\u062a\u0645 \u0627\u0631\u062a\u062f\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0627\u0621\u0629 \u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a\u064b\u0627 \u0644\u062a\u062a\u0645\u0627\u0634\u0649 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0645 \u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062f\u064a\u0646\u064a\u0629\u060c \u0645\u0639 \u0627\u0644\u062a\u0623\u0643\u064a\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0627\u0636\u0639 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0647\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0648\u062d\u064a\u0629.", "en_answer_index": 1}]}, "country": "Qatar", "category": "Religion & Spirituality", "image_id": "dad14e3a41b03843759b1e910707f6365d9fc395d402550f6ba118e125c35b6f", "image_url": "https://mariam-col.com/cdn/shop/files/mj015-solid-stylish-cap-jilbab-778737.jpg?v=1718684006&width=1200", "recordings": {"mcq": {"question": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/qatar/religion_and_spirituality/spiritual_practices/dad14e3a41b03843759b1e910707f6365d9fc395d402550f6ba118e125c35b6f_mcq_269.webm", "filename": "qatar/religion_and_spirituality/spiritual_practices/dad14e3a41b03843759b1e910707f6365d9fc395d402550f6ba118e125c35b6f_mcq_269.webm"}}, "open_q": {"question": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/qatar/religion_and_spirituality/spiritual_practices/dad14e3a41b03843759b1e910707f6365d9fc395d402550f6ba118e125c35b6f_open_q_269.webm", "filename": "qatar/religion_and_spirituality/spiritual_practices/dad14e3a41b03843759b1e910707f6365d9fc395d402550f6ba118e125c35b6f_open_q_269.webm"}}, "true_false": {"question1": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/qatar/religion_and_spirituality/spiritual_practices/dad14e3a41b03843759b1e910707f6365d9fc395d402550f6ba118e125c35b6f_tf1_269.webm", "filename": "qatar/religion_and_spirituality/spiritual_practices/dad14e3a41b03843759b1e910707f6365d9fc395d402550f6ba118e125c35b6f_tf1_269.webm"}, "question2": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/qatar/religion_and_spirituality/spiritual_practices/dad14e3a41b03843759b1e910707f6365d9fc395d402550f6ba118e125c35b6f_tf2_269.webm", "filename": "qatar/religion_and_spirituality/spiritual_practices/dad14e3a41b03843759b1e910707f6365d9fc395d402550f6ba118e125c35b6f_tf2_269.webm"}}}, "device_info": "{\"userAgent\":\"Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/139.0.0.0 Safari/537.36 Edg/139.0.0.0\",\"platform\":\"Win32\",\"language\":\"en-GB\",\"screenWidth\":1440,\"screenHeight\":960,\"deviceMemory\":8,\"hardwareConcurrency\":8}", "subcategory": "Spiritual Practices", "en_description": "A person wearing a modest brown abaya in a well-lit room with neutral decor, including a white chair, shelf with small items, and a rug.", "image_local_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/everyday_mllm/Qatar/images/religion_and_spirituality/spiritual_practices/dad14e3a41b03843759b1e910707f6365d9fc395d402550f6ba118e125c35b6f.jpg"}}]