[{"id": 635899, "created": "2025-08-24T12:29:37.861198", "project_id": 309, "task_id": 672601, "user_id": 269, "user_ip": null, "finish_time": "2025-08-24T12:30:38.229122", "timeout": null, "calibration": null, "external_uid": null, "media_url": null, "info": {"QA_meta": {"open_ended": [{"en_answer": "The men are participating in a traditional folk dance and musical performance, likely an 'Ardah' or similar cultural dance from the Arabian Peninsula. Key visual elements include their white thobes, red patterned headscarves (shemagh or ghutra), the use of drums, and the patterned rugs, all of which are characteristic of such performances.", "msa_answer": "\u064a\u0634\u0627\u0631\u0643 \u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0644 \u0641\u064a \u0631\u0642\u0635\u0629 \u0634\u0639\u0628\u064a\u0629 \u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a\u0629 \u0648\u0623\u062f\u0627\u0621 \u0645\u0648\u0633\u064a\u0642\u064a\u060c \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0645\u0644 \u0623\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \"\u0627\u0644\u0639\u062f\u0629\" \u0623\u0648 \u0631\u0642\u0635\u0629 \u062b\u0642\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0645\u0645\u0627\u062b\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0634\u0628\u0647 \u0627\u0644\u062c\u0632\u064a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629. \u0648\u062a\u0634\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0635\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629 \u062b\u0648\u0628\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0628\u064a\u0636\u060c \u0648\u0623\u063a\u0637\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0623\u0633 \u0627\u0644\u062d\u0645\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0632\u062e\u0631\u0641\u0629 (\u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u063a \u0623\u0648 \u0627\u0644\u063a\u062a\u0631\u0629)\u060c \u0648\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0637\u0628\u0648\u0644\u060c \u0648\u0627\u0644\u0633\u062c\u0627\u062f \u0627\u0644\u0645\u0632\u062e\u0631\u0641\u060c \u0648\u0643\u0644\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0633\u0645\u0627\u062a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0648\u0636.", "en_question": "What traditional cultural activity are the men in the image participating in, and what are some key visual elements that indicate this?", "en_rationale": "The clothing, instruments, and setting are distinctive markers of traditional Gulf Arab cultural celebrations, particularly the Ardah dance, which involves drums and coordinated movement.", "msa_question": "\u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 \u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0634\u0627\u0631\u0643 \u0641\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629\u060c \u0648\u0645\u0627 \u0647\u064a \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0635\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0634\u064a\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0630\u0644\u0643\u061f", "msa_rationale": "\u0648\u062a\u0639\u062f \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u0628\u0633 \u0648\u0627\u0644\u0623\u062f\u0648\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0623\u062c\u0648\u0627\u0621 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0645\u064a\u0632\u0629 \u0644\u0644\u0627\u062d\u062a\u0641\u0627\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062e\u0644\u064a\u062c \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u060c \u0648\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0631\u0642\u0635\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0636\u0629\u060c \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u062a\u0636\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0628\u0648\u0644 \u0648\u0627\u0644\u062d\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0633\u0642\u0629."}], "true_false": [{"en_answer": "True", "msa_answer": "\u0635\u062d\u064a\u062d", "en_question": "The men in the image are wearing traditional white robes and red patterned headscarves.", "en_rationale": "The image clearly shows the men dressed in white thobes and red patterned headscarves, which are traditional garments in Gulf Arab culture.", "msa_question": "\u064a\u0638\u0647\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0631\u062c\u0627\u0644 \u064a\u0631\u062a\u062f\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0632\u064a \u0627\u0644\u0623\u0628\u064a\u0636 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a \u0648\u063a\u0637\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0631\u0623\u0633 \u0627\u0644\u0623\u062d\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0642\u0648\u0634.", "msa_rationale": "\u062a\u064f\u0638\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0628\u0648\u0636\u0648\u062d \u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u064a\u0631\u062a\u062f\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062b\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0628\u064a\u0636 \u0648\u0623\u063a\u0637\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0623\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0632\u062e\u0631\u0641\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0644\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062d\u0645\u0631\u060c \u0648\u0647\u064a \u0645\u0644\u0627\u0628\u0633 \u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0644\u064a\u062c\u064a\u0629."}, {"en_answer": "False", "msa_answer": "\u062e\u0637\u0623", "en_question": "The group is performing indoors on a wooden stage.", "en_rationale": "The performance is taking place outdoors on patterned rugs, with stone steps and a building visible in the background, not on a wooden indoor stage.", "msa_question": "\u0648\u062a\u0642\u062f\u0645 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0642\u0629 \u0639\u0631\u0648\u0636\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u062e\u0634\u0628\u0629 \u0645\u0633\u0631\u062d \u062e\u0634\u0628\u064a.", "msa_rationale": "\u0648\u064a\u062c\u0631\u064a \u0627\u0644\u0639\u0631\u0636 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0647\u0648\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0642 \u0639\u0644\u0649 \u0633\u062c\u0627\u062f \u0645\u0632\u062e\u0631\u0641\u060c \u0645\u0639 \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0631\u062c\u0627\u062a \u062d\u062c\u0631\u064a\u0629 \u0648\u0645\u0628\u0646\u0649 \u0645\u0631\u0626\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u062e\u0644\u0641\u064a\u0629\u060c \u0648\u0644\u064a\u0633 \u0639\u0644\u0649 \u062e\u0634\u0628\u0629 \u0645\u0633\u0631\u062d \u062e\u0634\u0628\u064a\u0629 \u062f\u0627\u062e\u0644\u064a\u0629."}], "multiple_choice": [{"en_answer": "A traditional Gulf Arab folk dance performance", "en_options": ["A traditional Gulf Arab folk dance performance", "A modern Western music concert", "A martial arts demonstration"], "msa_answer": "\u0631\u0642\u0635\u0629 \u0634\u0639\u0628\u064a\u0629 \u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062e\u0644\u064a\u062c \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a", "en_question": "Which of the following best describes the cultural event shown in the image?", "msa_options": ["\u0631\u0642\u0635\u0629 \u0634\u0639\u0628\u064a\u0629 \u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062e\u0644\u064a\u062c \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a", "\u062d\u0641\u0644 \u0645\u0648\u0633\u064a\u0642\u064a \u063a\u0631\u0628\u064a \u062d\u062f\u064a\u062b", "\u0639\u0631\u0636 \u0641\u0646\u0648\u0646 \u0642\u062a\u0627\u0644\u064a\u0629"], "en_rationale": "The traditional attire, use of drums, and the patterned rugs indicate a folkloric event rooted in Gulf Arab culture, rather than a modern concert or martial arts event.", "msa_question": "\u0623\u064a\u0651\u064c \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a \u064a\u0635\u0641 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0641\u0636\u0644 \u0646\u062d\u0648 \u0627\u0644\u062d\u062f\u062b \u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u0651\u064e\u062d \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629\u061f", "msa_rationale": "\u0648\u062a\u0634\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u0628\u0633 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0637\u0628\u0648\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0633\u062c\u0627\u062f \u0627\u0644\u0645\u0632\u062e\u0631\u0641 \u0625\u0644\u0649 \u062d\u062f\u062b \u0641\u0648\u0644\u0643\u0644\u0648\u0631\u064a \u0645\u062a\u062c\u0630\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0644\u064a\u062c\u064a\u0629\u060c \u0628\u062f\u0644\u0627\u064b \u0645\u0646 \u0643\u0648\u0646\u0647 \u062d\u0641\u0644\u0627\u064b \u0645\u0648\u0633\u064a\u0642\u064a\u0627\u064b \u062d\u062f\u064a\u062b\u0627\u064b \u0623\u0648 \u062d\u062f\u062b\u0627\u064b \u0644\u0641\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0641\u0627\u0639 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0641\u0633.", "en_answer_index": 0}]}, "country": "Qatar", "category": "Culture, Arts & Entertainment", "image_id": "8bf0aac815cbcc83d08c9f94fc1a569b3eab4bca5a6b69f3dfa210dce43f954c", "image_url": "https://c8.alamy.com/comp/2B7J7WW/qatar-traditional-folklore-dance-ardah-dance-in-katara-cultural-village-doha-qatar-with-the-amphitheater-in-the-back-2B7J7WW.jpg", "recordings": {"mcq": {"question": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/qatar/culture_arts_and_entertainment/festivals_and_celebrations/8bf0aac815cbcc83d08c9f94fc1a569b3eab4bca5a6b69f3dfa210dce43f954c_mcq_269.webm", "filename": "qatar/culture_arts_and_entertainment/festivals_and_celebrations/8bf0aac815cbcc83d08c9f94fc1a569b3eab4bca5a6b69f3dfa210dce43f954c_mcq_269.webm"}}, "open_q": {"question": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/qatar/culture_arts_and_entertainment/festivals_and_celebrations/8bf0aac815cbcc83d08c9f94fc1a569b3eab4bca5a6b69f3dfa210dce43f954c_open_q_269.webm", "filename": "qatar/culture_arts_and_entertainment/festivals_and_celebrations/8bf0aac815cbcc83d08c9f94fc1a569b3eab4bca5a6b69f3dfa210dce43f954c_open_q_269.webm"}}, "true_false": {"question1": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/qatar/culture_arts_and_entertainment/festivals_and_celebrations/8bf0aac815cbcc83d08c9f94fc1a569b3eab4bca5a6b69f3dfa210dce43f954c_tf1_269.webm", "filename": "qatar/culture_arts_and_entertainment/festivals_and_celebrations/8bf0aac815cbcc83d08c9f94fc1a569b3eab4bca5a6b69f3dfa210dce43f954c_tf1_269.webm"}, "question2": {"wav_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/submit-audio/qatar/culture_arts_and_entertainment/festivals_and_celebrations/8bf0aac815cbcc83d08c9f94fc1a569b3eab4bca5a6b69f3dfa210dce43f954c_tf2_269.webm", "filename": "qatar/culture_arts_and_entertainment/festivals_and_celebrations/8bf0aac815cbcc83d08c9f94fc1a569b3eab4bca5a6b69f3dfa210dce43f954c_tf2_269.webm"}}}, "device_info": "{\"userAgent\":\"Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/139.0.0.0 Safari/537.36 Edg/139.0.0.0\",\"platform\":\"Win32\",\"language\":\"en-GB\",\"screenWidth\":1440,\"screenHeight\":960,\"deviceMemory\":8,\"hardwareConcurrency\":8}", "subcategory": "Festivals & Celebrations", "en_description": "A group of men dressed in traditional white attire and red patterned headscarves performing a cultural dance or musical activity outdoors. They are holding drums and sticks while standing on patterned rugs with steps and a building in the background.", "image_local_url": "https://tanbih-dev.qcri.org/everyday_mllm/Qatar/images/culture_arts_and_entertainment/festivals_and_celebrations/8bf0aac815cbcc83d08c9f94fc1a569b3eab4bca5a6b69f3dfa210dce43f954c.jpg"}}]