[{"id": 616949, "created": "2025-08-08T04:50:32.445754", "project_id": 294, "task_id": 649166, "user_id": 315, "user_ip": null, "finish_time": "2025-08-08T04:51:02.443020", "timeout": null, "calibration": null, "external_uid": null, "media_url": null, "info": {"id": 2220, "src": "hierarchical phrase-based translation ( hiero , ( chiang , 2005 ) ) has proven to be a very useful compromise between syntactically informed and purely corpus-driven translation .", "target": "hierarchical phrase-based translation ( hiero , ( cite-p-9-1-1 ) ) provides an attractive framework within which both short-and long-distance reorderings can be addressed consistently .", "clarity": "clear", "faithfulness": "moderately_faithful", "plausibility": "plausible", "informativeness": "very_informative"}}, {"id": 622348, "created": "2025-08-15T08:23:21.061125", "project_id": 294, "task_id": 649166, "user_id": 325, "user_ip": null, "finish_time": "2025-08-15T08:23:42.921886", "timeout": null, "calibration": null, "external_uid": null, "media_url": null, "info": {"id": 2220, "src": "hierarchical phrase-based translation ( hiero , ( chiang , 2005 ) ) has proven to be a very useful compromise between syntactically informed and purely corpus-driven translation .", "target": "hierarchical phrase-based translation ( hiero , ( cite-p-9-1-1 ) ) provides an attractive framework within which both short-and long-distance reorderings can be addressed consistently .", "clarity": "neutral", "faithfulness": "moderately_faithful", "plausibility": "moderately_plausible", "informativeness": "informative"}}]